Довран, объяснение очень простое - на самом деле каждый из нас хочет казаться лучше, чем он есть на самом деле. Чтобы о нём у людей было хорошее мнение и таким образом добиться чего-то бОльшего в жизни. Ведь если люди видят в человеке плохое и то, что им не нравится, они стараются его избегать и уж точно помогать не будут.
Это и называется позолота - такая тонкая золотая пыль, которая скрывает от чужих глаз нашу внутреннюю сущность. Не могу сказать, что это плохо, наоборот, стремление быть лучше полезно для всех и для самого человека тоже. Но сами-то о себе мы не всегда высокого мнения, много себя критикуем и ругаем, без конца сравниваем с другими и расстраиваемся, что кто-то добился большего, чем мы.
В этой истории девушка играла роль беззащитной и робкой попутчицы Китиро, пусть на самом деле и была немного другой. Вот и слезла с неё позолота, когда открылся обман. Пусть и такой, где никто особенно не пострадал. Но в жизни всякое бывает, иногда позолота исчезает у любимого человека и это, конечно, трагедия.
Хотя, как говорится, всё нам дано для уроков и решения задач. Так что и трагедии, как говорил Ницше, если не убивают, то делают нас сильнее.
Спасибо вам, что приходите и читаете, это так приятно!

Галина Кириллова   28.01.2021 08:54   Заявить о нарушении

А само название - это японская пословица "Слезла позолота и открылся ДЕРЕВЯННЫЙ Будда", то есть обман раскрылся.

Галина Кириллова   28.01.2021 17:14   Заявить о нарушении