Рецензия на «Исповедь... Глава 12» (Галина Толмачева)
Библия говорит о себе: «Все Писание вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, чтобы Божий человек был сведущ во всем, полностью подготовлен ко всякому доброму делу» (2 Тимофею 3:16, 17). Виталий Мельник -Запрудский 29.01.2021 22:27 • Заявить о нарушении
В Библии, что у меня издания 1979 года эта фраза звучит немного по другому, но смысл не меняет. Библия всегда будет источником бездонной мудрости Божией. Читать и читать. Спасибо за отзыв.
Галина Толмачева 30.01.2021 12:07 Заявить о нарушении
У вас Синодальный перевод:
"Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен". Вы верно заметили, более современный перевод не меняет смысла. Переводчики строго следят за исполнением заповеди Бога: "И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге сей; и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего, у того отнимет Бог участие в книге жизни, и в святом граде, и в том, что написано в книге сей". (Откровение 22:18-19) Виталий Мельник -Запрудский 30.01.2021 18:28 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
