Рецензия на «Кто же она, загадочная Жанна Дарк?» (Александра Вежливая)
Изумительный исторический обзор! Редко встречаешь такую подборку фактов и глубину мысли. Позвольте немножко дополнить: 1. Арк - город во Франции, д'Арк, соответственно, из Арка. Покопавшись в архивах этого города, историки якобы нашли свидетельства, что Жанна - из обедневшего рыцарского рода. Следовательно - дворянка. 2. Аллан (Аллейн) Шартье - один из основоположников французской классической поэзии. В частности, его поэма "La Belle Dame Sans Merci" была переложена на английский язык поэтом Джоном Китсом, а уж на русский с этого переложения - мной (и не только). Русская версия поэмы лежит у меня на Стихире. Целиком оригинал поэмы на старофранцузском языке до нас не дошел. Остались одни отрывки. 3. Жанну пытали инквизиторы, но ничего не добились. В конце концов обвинительное заключение было смягчено до "самовольного сношения с силами небесными и самовольное ношение мужского костюма". Обвинения в колдовстве, ереси и прочие были сняты. Измученная девушка подписала признание и просила римского папу о снисхождении - самовольное ношение мужского костюма без одобрения церкви было запрещено. Тот попросту не ответил. Побег Жанны из башни в Руане и ее признание (царица доказательств!), видимо и были последней каплей, приведшей Жанну на костер инквизиции. 4. Перед роковым походом на Компьен был еще неудачный совместный поход с королем на Париж. Французская армия была отброшена от столицы, видимо из-за несогласованности в действиях командования. После чего Жанна и король разругались и она стала действовать самостоятельно, типа партизанки со своим отрядом. Размолвка, по-видимому и была причиной, почему король не попытался спасти Жанну. 5. Во время коронации в Реймсе Жанна стояла рядом с королем с королевским знаменем в руках. После торжественной церемонии она попросила короля Карла VII (который, кстати, короновался дважды - в Пуатье и Реймсе), отпустить ее домой. Тот ответил в таком духе, поступай как хочешь. Жанна восприняла это как отказ, ведь прямого согласия король не дал. Успехов и удачи Вам на творческом поприще! Сергей Гавин 30.03.2021 20:39 Заявить о нарушении
Здравствуйте, уважаемый Сергей.
Большое Вам спасибо. ---------- С уважением и признательностью. Александра Вежливая 30.03.2021 19:52 Заявить о нарушении
Всегда рад помочь, в частности Вам, уважаемая Александра. Ну, а Вы, если хотите, можете почитать мою интерпретацию "La Belle Dame Sans Merci" у меня на Стихире.
http://stihi.ru/2015/05/13/7253 С ответным уважением к Вам, Сергей Гавин 30.03.2021 21:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |