Рецензия на «История Корана» (Андрей Куропаткин)
Пророк был неграмотный! Григорий Аванесов 18.05.2021 19:26 • Заявить о нарушении
Григорий, я же написал, что Коран был ниспослан с небес, это во-первых. Во-вторых, согласно Исламу , Пророк (САВ) начал писать и читать после того, как ангел Джибриил сжал его и сказал: « Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим Икра Биасми Раббикаль-Лязи Халяк. 96:1
Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее. 96:2 Халякаль-Инсана Мин `Аляк. Он сотворил человека из сгустка крови. 96:3 Икра Уа Раббукаль-Акрам. Читай, ведь твой Господь - Самый великодушный. 96:4 Аль-Лязи `Алляма Биль-Калям. Он научил посредством письменной трости - 96:5 `Аллямаль-Инсана Ма Лям Йа`лям.» научил человека тому, чего тот не знал. (96 сура Священного Корана, Аль-Аляк, Сгусток. Здесь она не целиком, только то, что сказал Джибриль (АС) Мухаммаду (САВ) Андрей Куропаткин 18.05.2021 19:53 Заявить о нарушении
Мой отец по происхождению мусульманин (был). Мне хотелось ознакомиться с Кораном, когда изучала религии. Но не пришлось...
Галина Према 18.05.2021 19:58 Заявить о нарушении
Ознакомитесь обязательно, никогда не поздно начинать, тем более такое благое дело как изучение Священного Писания!
Андрей Куропаткин 18.05.2021 20:01 Заявить о нарушении
Есть перевод, если Вы об этом. Но так называемые тафсиры , они же переводы и толкования, запрещены (тк искажают смысл сказанного Богом). Но есть и транскрипция на оригинал. Если Вы не мусульманка, в том, что Вы будете читать перевод нет ничего страшного. Но послушать в оригинале советую
Андрей Куропаткин 18.05.2021 20:21 Заявить о нарушении
Уважаемая Галина Према!
Уважаемый Андрей! Есть хороший, добротно изданный перевод «Корана» на русский язык: «Коран». Перевод смыслов и комментарии Валерии Пороховой. Текст перевода одобрен высочайшей комиссией Научно-исследовательской Исламской Академии Аль Азхар, Каир, № 42 от 22.03.1997 года. Изд-во Аль-Фуркан, Москва, 1997 г. У меня есть небольшое исследование в поисках истинного бога, в частности, в Коране: «Существует ли бог. 3. Коран» http://proza.ru/2021/03/04/486 С уважением! Александр Соханский 18.05.2021 23:06 Заявить о нарушении
Андрей К., я не мусульманка. И язык вообще не знаю, кроме "ассалям алейкум". Родилась на Украине, выросла на Кубани. Папа на своём языке разговаривал только с племянниками, пару раз заезжавшими в гости. Я тогда была мала. Мне казалось, что они балуются, а не разговаривают.
Галина Према 19.05.2021 22:41 Заявить о нарушении
Сам знаю татарский и персидский (это из восточных, не считая китайского), так вот из собственного опыта могу сказать, что неносителям всегда кажется, что эти языки выдуманные и смешные. Хотя стоит начать их изучать, как мнение кардинально меняется.
Андрей Куропаткин 20.05.2021 09:53 Заявить о нарушении
Ассаламу алейкум-общее приветствие всех мусульман, но само по себе- язык арабский. Кстати, если Вы не мусульманка, то лучше говорить «добрый день» и тп, Ассаламу алейкум- изначально мусульманское, сейчас просто об этом мало кто задумывается.
Андрей Куропаткин 20.05.2021 09:56 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
