Рецензия на «Альбатрос Шарль Бодлер Перевод» (Александра Вежливая)
Очень понравился Ваш перевод. В нём сохранён дух оригинала, а это редкая удача. Великолепно передана неуклюжесть пойманного альбатроса. Его прямо видишь неловко ковыляющим по палубе. Спасибо. Высоцкий наверно бы написал: "Крылом могучим воспарывая море." Владислав Плеханов 18.06.2021 18:44 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, уважаемый Владислав.
Большое спасибо. ------ С уважением. Александра Вежливая 18.06.2021 19:08 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
