Рецензия на «Крестился, чтобы жениться» (Фёдор Киприянович Чернов)
Красивая история. Романтичная. Спасибо, порадовали душу счастьем молодых. Татары - вторая титульная нация на Руси. Как-то попалась статья, в которой подробно рассказывалось, кто из наших национальных героев, аристократов, великих писателей, философов, музыкантов и представителей других творческих профессий, которые прославили Россию, имеют татарские корни. Их количество удивило. Но при этом надо понимать, что русская культура и русский язык, как плавильный котел, вобрали в себя неисчерпаемые родники, источники языка, фольклора, литературы, музыки и традиций национальных этносов, и, взаимно обогатившись, создали уникальный неповторимый этно-культурный социум России. P.S. У меня вторая супруга - из чисто татарской семьи, где все поколения этой национальности. Меня приняли как родного: счастье дочери и счастье иметь внуков - превыше любых предрассудков. Сын, к сожалению, татарского не знает - растет в русскоязычной среде. Но я выучил несколько выражений из вашего рассказа и буду ждать инде, когда молвить своей бывшей, с которой у нас сохранились хорошие отношения, что она кызым мансур, а при расставании - «гафу итегез хэм сао булыгыз»! :) Георгий Коротков 777 13.10.2021 09:27 Заявить о нарушении
Георгий, весьма признателен Вам за интересный отзыв. А супруга могла бы научить мужа и сына говорить по-татарски. Всего вам доброго!
Фёдор Киприянович Чернов 13.10.2021 17:21 Заявить о нарушении
Спасибо. Супруга сама только понимает, а говорить, инде, не может. А во мне после корейского, немецкого и английского - татарский никак не лезет. http://proza.ru/2021/09/18/343
Георгий Коротков 777 13.10.2021 20:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |