Рецензия на «Украина» (Алексей Фофанов)
Здравствуйте. Очень понравился ваш рассказ. Как тут не вспомнить золотые дни детства! Никогда не была на Украине. Но была на Кубани. И читая ваши воспоминания, представляла станицу, мелкую речушку с запрудой, как мы ловили головастиков майками. А подсолнухи были такие огромные, похожие на сомбреро из мексиканских фильмов. Кстати, когда я училась в институте, то жила в общежитии. И моей соседкой была девушка из Украины. Жили мирно, ссорясь лишь изредка. И в минуты ссор она называла меня кацапкой. Прозвище не особо трогало, потому что я не понимала, что оно означает. Интересная композиция у вашего рассказа. Неторопливое солнечное повествование обрывается, и автор переносит нас в другое время, в дни своей армейской жизни. Каким диссонансом отзывается в душе другое повествование. Словно на яркую картину плеснули чернилами. И возвращение опять к рассказу о детстве перестаёт быть безоблачным. Теперь мир света и радости кажется далёким, искусственным, а настоящий - это вот этот: где надраенный сапог ефрейтора, испуганные глаза новобранца, его боль и унижение, и спесь Мыколы. Стрекозы летают, птицы щебечут, солнце садится за горизонт. И нет им дела до человеческих распрей Собственная Тень 01.12.2021 19:38 Заявить о нарушении
Все верно.Все так и есть.Солнце садится и вновь всходит...Ему до нас нет дела.Лешп.
Алексей Фофанов 01.12.2021 19:55 Заявить о нарушении
\что такое кацап?\ Хохол, узкоглазый, чёрный это КЛИЧКИ отражающие ВНЕШНИЕ признаки человека.Клички, как известно, особо употребимы в УГОЛОВНОЙ среде.(вспомним: Доцент, Косой, Хмырь – х\ф «Джентльмены удачи»).
Соответствующей кличкой для русских является – кацап.В турецком и крымско-татарском языках есть слово «касап»,означающее «мясник», «живодер»(московские стрельцы носили бердыш, похожий на ТОПОР МЯСНИКА). А москалями в Украине называли ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ(чиновников, политиков, солдат) Московии (Российской империи),причём этими солдатами могли быть ЭТНИЧЕСКИЕ УКРАИНЦЫ,«забритые» в армию империи.Отсюда украинские фамилии Москаль, Москаленко, Москалюк. Пётр Билык 15.02.2022 19:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |