Рецензия на «Веточка Вишни. Сказка ночи» (Анна Дудка)
Очень бережный и точный перевод. Стихотворение великолепное, не надо ничего прибавлять и убавлять. Так поймать ночь, во всей ее красе! Прочитал про месяц и глянул в окно. Над горизонтом поднимается красная, сердитая на закрывающую ее лицо тучку, луна. Через полчаса она успокоится и станет оранжевым апельсином, а еще через час беззаботно повиснет высоко в небе серебряной монеткой. Муса Галимов 17.06.2022 23:58 • Заявить о нарушении
Спасибо, Муса!
Дивная ночь и у Танечки, и у Вас за окном, только любоваться, очам и душе отрада. Ах, лето, лето! Мечта поэта. С улыбкой и самыми добрыми пожеланиями, Анна М Анна Дудка 18.06.2022 05:22 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
