Рецензия на «Огромная благодарность Творцу!» (Сара Това Кунин)
Да, Сава, Ваше предложение интересно. Я воспроговорил уже Библию. Православный вариант. Есть дам и псалмы Давида, а также Соломона. Музыку, я думаю, сочинять не надо. Я собираю любую музыку, которую можно использовать на молитвы, псалмы, поучения. Пока у меня в основном классика Российской Империи. Композиторы этой эпохи не сочиняли, чтобы заработать денег. Они были ближе к Богу. Есть много и рок-музыки как на темы современных авторов, так и прошедших эпох. Читаю я всегда сам. Мои учителя Лев Дуров и Юрий Яковлев. Я так понял, что у Вас есть псалмы, которые в Библии не входят. Кстати, я как-то озвучивал молитвы на темы Библейских псалмов, монахиня одна делала из монастыря где-то в Костроме. Видеоряд стараюсь делать в смысле, то есть не обязательно по тем словам, что в псалме или в стихах. Господь ведь не указывал Давиду, какие там картинке должны быть. Хотя, я так понял, Соломон устраивал целые спектакли с сотнями инструментов и красивыми девушками. Лучшего видеоряда, чем красивые девушки, я не знаю. Один ролик приведу в комментариях. Но его, оговорюсь сразу, нельзя оценивать в отрыве от всего проекта. Я ставил задачу говорить, воспроговаривать библейским голосом, Авраамовым, музыка -- это энциклопедия композиторов Российской Империи, сдобренная церковным хоровым пением. Хотя иногда применял и рок. Сделать всё в роке, или в близкой к року музыке, это было бы интересно. ============== Библия. 26-37. Псалтирь (37). Псалом Давида. В воспоминание о субботе. http://yandex.ru/video/preview/7161544890285047821 Олег Данкир 24.10.2022 18:39 • Заявить о нарушении
Псалмы написаны Давидом , Моисеем , Адамом - первым человеком , и Сыновьями Кораха . Соломон -сын Давида писал другие произведения . Давид написал большую часть , остальные - поштучно . У меня только несколько стихов на темы Псалмов . В Книгу Даря Давила другие мои произведения не войдут. Она уже написана и я никогда им не стану , но было желание назвать книгу " Из рук Давида лиру принимая " . НО я постеснялась . НА стихи мои написаны песни и их поют в моей синагоге в САратове в субботу. Рада быть полезной в прославлении Творца .
Один мой стих переведен на английский . Мы просили чтобы Творец дал то же вдохновение , что было у меня , девушке переводчику и она смогла перевести ! Оценить не могу- мой английский 0. Сара Това Кунин 31.10.2022 23:24 Заявить о нарушении
К переводам нового завета не имею отношения . И хочу чтобы в названиях песен упоминалась Тора , а не Библия . Переводы псалмов христианские требуют редактуры .
Судьба псалмов Давида , которые стали использовать даже для колдовства , и для молитвам тому человеку , кто стал богом христиан , что против убеждений царя Давида , удручает ... Как бы мне такого провала избежать ? Сара Това Кунин 01.11.2022 00:04 Заявить о нарушении
Шалом Олег ! НА рутубе оставила отзывы . И предложения как назвать альманах , что изменить в видеоряде . Почему то при просмотре ролики стихийно сменяют друг друга .Это мешает просмотру .Спасибо и будьте здоровы .
Сара Това Кунин 03.11.2022 19:08 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
