Рецензия на «Опыт первичного прочтения Слово о полку Игореве» (Санджак Марат Анатольевич)

Здравствуйте!
Случайно набрела в сети на Вашу страничку.
Я тоже обожаю "Слово о полку Игореве". Впервые прикоснулась к нему в школе, в 8 классе. Моя мама вела у нас уроки. Она и предложила читать на древнерусском, потому что это поэма, поэтический текст, красоту которого подстрочник не может передать. Люди учили всё равно либо подстрочник, либо поэтические переложения. На урок пришли завуч с директором, типа. Директор у нас математичка, завуч тоже не литератор. Когда я вышла читать наизусть начало поэмы, они обалдели...
А в институте нас всех заставляли учить наизусть отрывки - не только начало или плач Ярославны, но и другие.
Я тоже старалась найти различные книги, помогающие истолковать содержание "Слова", покупать издания, связанные с этим древнерусским шедевром, так что ознакомиться с Вашей статьёй было интересно. Спасибо.

Наталья Ромодина   26.10.2022 11:18   •   Заявить о нарушении