Да кто вас поймет.
Вот некто Серик Ибраев пишет: "Шынгыс хана- звали Темыршын. Перевожу на наш русский язык Темыршын - закаленный как сталь. На востоке прозвища правителей дают согласно ихним делам т.е. Шынгыс хан - Хан с Шыгыса (восхода солнца), Бату хан - Хан с Запада (Батыс ханы)".
А некто безымянный утверждает: "так называемый Темуджин - это на тюкрском Темыршын, что означает железный, металлический, так как отец Чингисхана был кузнецом". Чингисхан на тюркском означает Величайший (высочайший) Правитель. ШЫН и ГЫС на тюркском означают ПИК, ВЕРШИНА, ВЫСОТА.
Третий доказывает: "с ТЕМЫРШЫНОМ нужно завязывать - имя монгольское, дано сыну в честь татарского богатыря, а татары скорее всего и есть самые настоящие монголы".
Четвертый сообщает: "Чингизхан (Темыршын-Темучин) Шыгыс хан перевод Хан Востока настоящее имя Темыршын на китайском Темучин) это не монгол, он казах".
Пятый информирует: "Темыршын {железный сосуд) в переводе с тюрского".
Шестой противоречит пятому: "Чингисхан был известным монгольским воином. Его настоящее имя было Темуин."
Седьмой по имени Чингис Баторов изрекает: "Монголы веками воевали пока тюрки бегали по степи как суслики... правильно Чингисхан а не шынгысхан, сочиняете всякие сказки и не примазывайтесь казахи... раньше тюрок называли татарами и они были заклятыми врагами Чингисхана".
Восьмой с ним спорит: "настоящее имя Чингисхана - Темуджин (Темершин, Темучин) - имеет тюркское происхождение."
Девятый говорит: "Отца чингисхана четвертовали за казнокрадство по закону степи. темиршын на самом деле железный (человек из железа, темыр - железо), шын (правда, истина)."
Короче говоря, я понял, что в Казахстане популярна версия о том, что
- монголов как народа не было (и нет), поскольку Чингисхан (он же Шынгыс хан, он же Темыршын - из тюркского/казахского рода кыйят) был по сути казахом и выдумал на старости лет термин "мын-кол" - тысяча рук, т.е. вроде как армия, "вечное войско". Его жена Борте тоже, конечно, никакая не монголка (ведь монголов не было в природе), а тюркского происхождения (казахский род конырат).
По-видимому, зерно истины в этом есть. Чингисхан, как установлено серьезными исследователями, происходил из рода кыйат-борджигин, который, в свою очередь, вел свое происхождение от гуннов (род Ашин; по-гуннски, или сяньбийски "чино" - волк, и Ашин - искаженное "чино"; тотем рода кыйат - волк; но по-тюркски волк - бури, каскыр). Этот гуннский род, кочуя по Монгольскому Алтаю, был ассимилирован древними тюрками. Монголы же сформировались в 16-м веке на основе киданей (народ халха) и приняли самоназвание "монголы" только в 18-м веке.

Алексей Аксельрод   24.01.2023 23:14   Заявить о нарушении