Рецензия на «Лина Костенко. Звенят в ведре...» (Анна Дудка)

Все образно, а главный герой как будто даже и назван...
Сложное должно быть стихотворение для перевода. Звучит великолепно.

Муса Галимов   11.02.2023 22:35     Заявить о нарушении
Печалью сжимается сердце
при виде той тропки в снегу,
где годы - лихие умельцы -
кого-то опять стерегут.

Доброе утро, Муса! До весны осталось две недели, и февраль вдруг вспомнил про метель. На ветру всю ночь скрипят качели и сугробом снова стала ель...

Хорошего Вам дня!!!

Анна Дудка   12.02.2023 06:27   Заявить о нарушении
Только ради такого великолепного поэтического ответа можно уже писать отзывы. Не говоря уже о наслаждении при чтении самого произведения.

Пройдут февральские метели, придет весна и будет день, когда в апрельские капели уйдут печали наши в тень.

Нескучных Вам метелей, Анна Михайловна и хорошего здоровья!

Муса Галимов   12.02.2023 09:00   Заявить о нарушении
Спасибо, Муса! И Вам самых зимних выходных напоследок...

Анна Дудка   12.02.2023 09:12   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Анна Дудка
Перейти к списку рецензий, написанных автором Муса Галимов
Перейти к списку рецензий по разделу за 11.02.2023