Рецензия на «Не гут война!» (Галина Сафонова-Пирус)

Уважаемая Галина! Друг мой!

Как же долго мы не общались! Спасибо, что не забыли меня!
Я сразу схватился за повесть "Ведьма из Карачёва". Не в первый раз.
Но как же она актуальна, гениальна, правдива в нынешнее трагическое время.
Мне было 9 лет, когда началась война. Я не был в оккупации, но видел следы
фашистской оккупации, видел разрушенные, сожженные города и сёла, слышал
рассказы людей(в 1943 году возвращавшихся в Харьков). И много более того...
Но на многие события, происшедшие в последнее время, сегодня открылись глаза.
Мы долгие годы считали, что все ужасы войны наделали немцы. Бедная
оккупированная Европа! Ваша бабушка больше нашего знала! Как красочно она
рассказала о европейских оккупантах - чехе, финне, -таких же оккупантах-
фашистах. Её слова: "издевалися хуже немцев!" И её предвидение: "А они, все,
кто не придуть...все такими будуть..."
Не прислушались мы к бабушке! Замылили нам мозги "раскаявшиеся европейцы"
И наше руководство!
Сейчас всё это повторяется ещё более трагически. Особенно чехи, финны ...в
последнее время. Я с ними общался в разных ситуациях. И, честно говоря, не
доверял им. Такие они были...скользкие. Жена на меня сердилась: "всех ты
подозреваешь..."
Сколько для них сделали в ущерб самим себе...
Эта Ваша повесть пророческая, честная. Она и о русском народе, о его смелости,
несгибаемости, патриотизме. Её должны прочитать миллионы людей во всём мире!
Это хотелось бы видеть в переводе на разные языки. Как передать красоту, особенности русского бабушкиного языка!

Галочка, хотел бы общаться с Вами через более закрытые формы.
Привет Вам от моей Лилечки.. Слава Богу, мы ещё живы...
С глубоким почтением! Ваш В.Г.

Владимир Гугель   27.02.2023 19:46   •   Заявить о нарушении