Master - в переводе с английского капитан. Этот стёб, как Вы говорите, написан по абсолютно реальным событиям. Правда было это ещё при Януковиче. Тогда даже подумать было невозможно, к чему всё приведёт. Слава Богу, что мой друг ещё до майдана перебрался в Минск. До сих пор связь поддерживаем.

Сергей Маслобоев   16.09.2023 11:55   Заявить о нарушении

Сергей, признаюсь, английский я не только изучала, но и одно время преподавала.
Это на корабле мастер (master)=капитан, первое значение. А в толковом словаре такое значение — только третье.
http://translate.academic.ru/master/en/ru/
Но не суть важно!
Вы носитель живого языка, тем более даже разговорного, а я им не очень-то владею.
В Британии-то я не была, только любила слушать "The Beatles", Э.Хампердинка и Робби Уильямса. Ну, Queen люблю, особенно "Empty Spaces".

Все, что Вы сказали про порядок и власть, понимаю и поддерживаю. Стебом назвала потому, что забавно выглядел этот диалог с репликами пьяного товарища и обалденно умных проституток. Одна вообще, видимо, бывший политолог. А то и нынешний:)

Со все возрастающим уважением —

Любовь Ржаная   16.09.2023 12:09   Заявить о нарушении

Имела в виду Queen - The Show Must Go On.
Empty spaces - what are we living for
(а то еще есть песня и альбом Пинк Флойд с таким названием).

Любовь Ржаная   16.09.2023 12:22   Заявить о нарушении

Забавый кавер на песню группы Smokie - WHAT CAN I DO
http://stihi.ru/2023/08/18/4627

"ВОДКИ НАЙДУ!" ✌

Любовь Ржаная   16.09.2023 13:00   Заявить о нарушении

Знаете, Люба, а с Вами интересно общаться. Я всегда в людях ценил мозги выше их половой принадлежности. Ну, то, что Вы училка (в самом хорошем и очень уважаемом мною смысле) я понял сразу. О том, что имеете отношение к английскому языку, понять было ещё проще. Я об этом написал в своём проходящем через всю мою жизнь опусе "Полиглот поневоле". А вот тема о "женщинах с пониженной социальной ответственностью", как выразился наш президент, для меня особая. Одна из граней моей профессии предполагает общение с этим контингентом. Скажу, что среди них немало умнейших людей. Общаясь, узнаёшь порой такое, что мои морские ужастики покажутся детским лепетом. Я много писал об этом. Но здесь на ПРОЗЕ подобные рассказы сушёными моралистами уничтожаются безжалостно. Остаются только самые невинные. Вот только парочка из них:
http://proza.ru/2014/05/17/364
http://proza.ru/2015/07/10/1801
Несколько десятков подобных рассказов были удалены модераторами. А зря! Я считаю ханжество одним из пороков человека. Да, ладно уж. Только вот не могу добавить к сказанному небольшую ложку дёгтя. Не нравится мне в Вас, Люба, пессимизм. Вернее то, что Вы не хотите с ним бороться. Знаете, а здесь на ПРОЗЕ я уже нескольких человек (женщин) избавил от этого недостатка.

Сергей Маслобоев   16.09.2023 13:01   Заявить о нарушении

А где у меня слишком много пессимизма, Сергей? Со своей жалкой пенсией я уже смирилась, коронавирус дохнет, война кончится, любовь — всегда со мной, каждый раз новая, потому — тайная.
Так что и в пессимизме можно найти просветы оптимизма, особенно если ты любишь посмеяться.

Вот спасибо Вам за шутки и афоризмы, замечательно поднимают настроение.

С уважением —

Любовь Ржаная   17.09.2023 12:57   Заявить о нарушении

Как это Вы сказали: "Так что и в пессимизме можно найти просветы оптимизма".
Уж это точно! У мужа-оптимиста если жена не ночует дома, то обязательно у подруги. А сильная, независимая и оптимистичная женщина, просыпаясь ночью, сама переворачивает подушку незаплаканной стороной.

Сергей Маслобоев   17.09.2023 15:25   Заявить о нарушении