Рецензия на «О литературных нормах в русской поэзии» (Петр Полетаев)
очень сложно писать вам рецензию. текст такой большой, что программа зависает. все прочитать не успела пока.по выглядит очень убедительно. интерес у меня"шкурный". мне отказывают в публикации на ctihi.ru из за того что я пишу без прописных букв. при этом собственно писать без прописных букв они разрешают, но ТОЛЬКО если я к тому же и всю пунктуацию удалю. для меня это вообще не про грамматику. а про графическое оформление и визуальное воздействие. почему я при этом должна от запятых и точек отказаться, не понимаю я. можете объяснить откуда ноги растут. заплатила уже за участие в 2х альманахах. приняли стихи в третий. а тут бац. убирай пунктуацию. я что Буратино? у меня там сложноподчиненные предложения. как я их без запятых сделаю понятными? кто и когла так обузил "современный стиль" что только убрав пунктуацию можно в него вписаться? и что тогла НОРМА в принципе, если только отказ от нормы может дать вам соответствие норме. я понимаю норма может быть только одна. все остальное - исключение. и их может быть много. а когда две нормы, прямо противоположные, а остальному-смерть. получается группа граммо-фашистов печатающая только то, куда их личное понимание потянется. Анетта Мор 02.12.2023 19:28 • Заявить о нарушении
Уважаемая Анетта!
Во-первых, очень рад Вашему отклику! Вместе с тем, должен сказать, что над указанным эссе до сих пор продолжаю работать, доделывая его и переделывая. То, что Вы пытались прочесть в этой, одной из первых публикаций, содержит много огрехов и даже ошибок, которые я постепенно устраняю. Во- вторых, что касается Вашего обращения за советом по поводу норм и , в частности, знаков препинания и прописных букв. В поэзии вольность допускает писать и так, и этак, т.е. и без прописных букв, и без знаков препинания. Один известный современный итальянский прозаик, имя которого сейчас указывать не буду, но то, что он есть и известен, - это факт, первый стал писать и публиковать свои рассказы без знаков препинания (пример его творчества был представлен в одном из учебников итальянского языка). С заглавных букв в поэзии начинали каждый стих в обязательном порядке все поэты до XX в., даже если с них и не начиналось новое предложение, а новая строка продолжала незаконченное предложение в предыдущих строках. Современные поэты пишут считаясь всё-таки с грамматикой. Так-что, дорогая Анетта, пишите, как Вы сами считаете нужным, и если Вам отказывают, издавайте свои стихи там, где не отказывают. Это Ваше авторское право. Наконец, что касается трудностей прочтения моего эссе целиком. Советую читать это эссе по отдельным главам на моей странице Стихи.ру Так легче. Правда, туда я до сих пор вношу время от времени новые правки. А старый текст на странице Проза.ру заменю, когда доберусь до конца своего труда. Петр Полетаев 03.12.2023 16:36 Заявить о нарушении
Что касается знаком препинания, нужно вспомнить старую истину про важность запятых. На пример, написав казнить нельзя помиловать без запятых не поймёшь, что нужно сделать казнить или помиловать - нужно было бы поставить запятую или после слова казнить, или после слова нельзя, чтобы было ясно.
Так что, отказываясь от запятых, нужно всегда иметь в виду, что вы хотите сказать, ясно ли это без знаков препинания. Успехов Вам! Петр Полетаев 03.12.2023 16:42 Заявить о нарушении
Ещё можно исправить вышеприведённую фразу, наисав её и без запятых, но переставив слова: нельзя казнить помиловать. В этом случае слово помиловать уже не мешает пониманию желания: если нельзя казнить, то необязательно и помиловать.
Петр Полетаев 04.12.2023 09:11 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
