Рецензия на «Андрей Платонов - противостояние личности и эпохи» (Татьяна Латынская)
Очень интересная работа. Прозу Платонова в свое время читал и перечитывал - все, что мог найти. Хорошо написал Бродский в послесловии к Котловану: "Платонов непереводим и, до известной степени, благо тому языку, на который он переведен быть не может. И все-таки следует приветствовать любую попытку воссоздать этот язык, компрометирующий время, пространство, самую жизнь и смерть -- отнюдь не по соображениям "культуры", но потому что, в конце концов, именно на нем мы и говорим". С искренним уважением, Валерий. Валерий Диковский 05.01.2024 12:57 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валерий! Да, Платонов это - явление, единственное в своем роде! Трудно он мне дался!))) Но очень интересно и важно было что-то понять в нем. Желаю добра!
Татьяна Латынская 05.01.2024 15:12 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
