Рецензия на «Легенда о змеях» (Карине Роландовна Дер-Карапетян)
Дорогая Карина, чудесная история и увлекательно написанная. Да, Сюник - это одно из волшебных регионов Армении. Знаю не понаслышке, папина сторона все из Сюника. Коль скоро мы говорим о загадочный и мудрых змеях, то посылаю вам мой рассказ- «Ачук». Эта удивительная история была мне рассказана моей бабушкой. Самое интересное, вскоре, после написания моего рассказа я поймала себя на том, что у меня исчез патологический страх перед змеями. Кстати, этот рассказ переведен и на английский. Но на русском он звучит, как мне кажется, глубже, в силу специфики и красоты русского языка. Надеюсь, что мой рассказ вам понравится. С пожеланием всех благ. http://proza.ru/2018/02/04/756 Марина Давтян 14.02.2024 11:41 • Заявить о нарушении
ДОРОГАЯ МАРИНА, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! РАДА, ЧТО ПОНРАВИЛОСЬ! РЕЧЬ О СЕМЬЕ ВРАЧЕЙ ЕОЛЯНОВ. ПОМНИТЕ КЛИНИКУ ЕОЛЯНА НА ТУМАНЯНА? ВЕЛИКИЕ ВРАЧИ БЫЛИ! КСТАТИ, Я ЗМЕЙ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ, А ПИТОНАМИ ДРУЖУ. ЖАЛЬ, НЕ МОГУ ВЫСЛАТЬ ФОТО, НА КОТОРОМ А С ПИТОМОН НА ШЕЕ А РАССКАЗ ПРЯМО СЕЙЧАС ПРОЧТУ!
Я ПО РАБОТЕ С 89-91 ЖИЛА В АНГЛИИ, А ПОТОМ В 2004 ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА АРМЯНИНА ИЗ АНГЛИИ И ДО 2017 ЕЖЕГОДНО ПРОВОДИЛА ТАМ ПО 3 МЕСЯЦА. САМА Я ПЕРЕВОДЧИК И ПИСЬМЕННЫЙ И СИНХРОНИСТ. У МЕНЯ ЕСТЬ ПАРОЧКА МОИХ РАССКАЗОВ В СОБСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ НА АНГЛ.ЯЗ. МОЙ МЕЙЛ - karinedkar@rambler.ru Я САМА КОРНЯМИ ИЗ ДРЕВНЕГО И ПРЕКРАСНОГО ЭРЗЕРУМА - КАРИНА. ВСЕ, ИДУ ЧИТАТЬ ВАШ РАССКАЗ. ХОРОШЕГО ДНЯ! Карине Роландовна Дер-Карапетян 14.02.2024 13:59 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
