Рецензия на «пословицы» (Виктор Сургаев)
Кур попадает не в щи, то есть не в суп с капустой, а в ощип. То есть с него будут щипать перо, предварительно отрубив птичке голову.. Удачи в творчестве. Чернов Владимир 11.04.2024 11:30 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир,
за добрую подсказку! Не до конца поверив Вам, так как "пословицы" прошли издательство и благополучно давно уже в книге, вышел в "Вики". Там пояснили. В разговорном русском языке не раз бывали подобные ошибки. При произношении "щи и ощип" смазываются по слышимости. Так что Вы правы, но ... поздно. Всё равно спасибо! "Век живи, век учись, а умрёшь ты дубина-дубиной..." С уважением к Вам, Виктор. Виктор Сургаев 11.04.2024 14:23 Заявить о нарушении
По моему, я искать дольше буду, чем читать )) Дайте ссылку на "Кота", пожалуйста.
Чернов Владимир 12.04.2024 19:45 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
