Александр Рюсс 2 - полученные рецензии

Рецензия на «Прости... покаянно прости» (Александр Рюсс 2)

Ах, хороша Светлана !"Не искуситель виноват, Был искушённый слабоват"Истинная правда!

Лариса Жукова   01.10.2019 11:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «Колокольцы на ветру» (Александр Рюсс 2)

Неужто речь прекраснейшей из женщин-музыка ветра?! не мне судить: мужчины это знают точно. Интересный переход от блеска мишуры до лести и игры. Дорогой автор, Вы своими миниатюрами наводите на размышления. Спасибо.

Лариса Жукова   01.10.2019 10:54     Заявить о нарушении
Рецензия на «Прости... покаянно прости» (Александр Рюсс 2)

"Кто понимает искушенье,
Тот искусителей простил."

Не искуситель виноват.
Был искушённый слабоват.
Коль равнодушен к прегрешенью,
Само растает искушенье.

Светлана Кременецкая   01.10.2019 04:21     Заявить о нарушении
Ругаешься, Светлячок...ох, ругаешься. Но твоя фотогалерея просто великолепна. Поведай, откуда такой профессионализм?

Александр Рюсс 2   01.10.2019 08:01   Заявить о нарушении
Не-не не ругаюсь)) Сашенька, какая фотогалерея?) Где узрел? Что именно показалось великолепным?

Светлана Кременецкая   01.10.2019 11:57   Заявить о нарушении
В фейсбуке, сабо самой, родныш, где же ещё?
Н-д-равится...вот в чём дело. Спасибо.

Александр Рюсс 2   05.10.2019 18:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Афрордита. Ольга Глапшун» (Александр Рюсс 2)

Безусловно пальмовая ветвь по праву вручается тебе...

Александр Антоненко   28.09.2019 20:30     Заявить о нарушении
Ну что ты, Сашуль? Оригинал Ольги прекрасен, а мой перевод - лишь слабые блики её таланта. Спасибо, однако. Добра тебе.

Александр Рюсс 2   30.09.2019 10:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Правда ценнее лести» (Александр Рюсс 2)

Уж больно витиевато, однако лесть приятнее. Не даром индусы говорят:"Говори правду только приятную". Так как же это разуметь? А пословицу я когда то вычитала и она поразила меня, но народная мудрость...

Лариса Жукова   26.09.2019 11:21     Заявить о нарушении
Уразуметь, Лар, несложно:

"Предпочитая мир войне
В общественном и личном,
Ругай друзей наедине,
Нахваливай публично"...

Спасибо за неравнодушие.

Александр Рюсс 2   26.09.2019 16:32   Заявить о нарушении
Вот это мне нравится-нахваливай публично. А друг он на то и друг, что можешь сказать ему в лицо, но мягко , без назидания. Спасибо, Саша.

Лариса Жукова   26.09.2019 16:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Будь мужчиной» (Александр Рюсс 2)

Славно сказано. Но словоблудье и хула только ли бабье дело?Мужики также к этому причастны.

Лариса Жукова   19.09.2019 10:18     Заявить о нарушении
Рецензия на «Материя - тень слова» (Александр Рюсс 2)

Что верно, то верно: любое слово надобно произносить взвешенно.

Лариса Жукова   19.09.2019 10:13     Заявить о нарушении
Спасибо, Ларочка, за внимание.

Александр Рюсс 2   20.09.2019 08:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Счастье и богатство» (Александр Рюсс 2)

Хорошее, светлое чувство остается в душе после прочтения, как чудесное послевкусие от глотка дорогого вина. Уверен, что эту самую радость, а не хмель, дарит нетленный плод божественной любви, что изливается через души истинно верующих во Христа, аллилуйя!

Карэн Давидянц   15.09.2019 11:02     Заявить о нарушении
Рецензия на «Иван да Марья. По сказке А. Н. Толстого» (Александр Рюсс 2)

Я полностью согласна с мнением Ларисы Жуковой. Действительно, читаешь, будто нектар пьёшь, до чего же слог хорош!

Саша, на мой взгляд, для переложения нужен особый дар. Я, например, пробовала... Ничего у меня не вышло, как ни старалась. Зато всегда с большим интересом и удовольствием читаю твои переложения. СПАСИБО!!!

Валерия Сивкова-Мячкова   10.09.2019 07:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Лерочка. Ты очень добра.

Александр Рюсс 2   09.09.2019 21:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Иван да Марья. По сказке А. Н. Толстого» (Александр Рюсс 2)

Что за прелесть эта сказка! Язык хорош, право, как былина. Прочитала, как мёду напилась. Спасибо!

Лариса Жукова   27.08.2019 20:23     Заявить о нарушении
Спасибо, Ларочка. Переложить красивую сказку дело несложное.

Александр Рюсс 2   27.08.2019 20:28   Заявить о нарушении
Вы очень скромны, Александр Владимирович. Вы не только переложили, Вы чудным словом оживили легенду, создали образ Российской старины.Я так вижу. Спасибо.

Лариса Жукова   28.08.2019 20:09   Заявить о нарушении
Спасибо, солнышко, за спасибо.

Александр Рюсс 2   01.09.2019 09:14   Заявить о нарушении