Владимир Колес - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Интересно. Но делать из сказанного прямые и безапелляционные политические выводы я бы не стал. Русский язык тоже - винегрет , содержит много тюркизмов,англизмов и прочих измов...
Заранее 03.05.2021 20:40 Заявить о нарушении
Отличнейшая статья. Согласен почти со всем, что в ней сказано. Считаю её одной из лучших по данному вопросу.
Прошло 12 лет, а язык ещё больше стал наполняться заимствованиями, англицизмами и даже английским языком нисколь не переведённым на латынь. Безразличие и даже наплевательское отношение к русскому языку.
Очень хочется, чтобы язык русский начал развиваться самостоятельно, чтобы цвело в народе родноречие, а не чужебесие в виде англобесия.
Любое слово переводимо. Словотворчество не имеет предела. К сожалению, нашим обожам английского со слюнями у рта нет дела до русского языка. Всякое стремление говорить по-русски англобесы приравнивают к крайнему пуризму, как к какой-то психологической болезни.
Спасибо вам за такую статью.
Леонид Маршев 02.01.2020 12:04 Заявить о нарушении
Приватизация переводится как разделение. Или лучше дележ .Причащение собственности!
Беляев Юрий Вячеславович 17.11.2017 07:48 Заявить о нарушении
Более половины заимствованных из английского слов - искажённая латынь. Английский язык - дегенеративное убожество,(при всём богатстве словарного запаса) Все его родное богатство осталось в раннем Средневековье. Из русского языка планируют сделать такую же мартыхану.
Беляев Юрий Вячеславович 16.11.2017 20:50 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 17.11.2017 00:38 Заявить о нарушении
Цурулик Владимир Юрьевич 06.07.2021 09:38 Заявить о нарушении
ОЙ, КАКОЕ БРАВО!!! СПАСИБО ЗА СТАТЬЮ!!! ПОДДЕРЖИВАЮ ВАШ ПРИЗЫВ И ПРИСОЕДИНЯЮСЬ!!!
Таша Рождество 07.05.2016 12:34 Заявить о нарушении
А может, дело в неосознанной ущербности?... Отсюда и стремление к тому, чтобы всё КАК У НИХ!...
Аргусс 13.03.2016 17:02 Заявить о нарушении
Эта беда давно угрожает русскому языку и русскому человеку, но сегодня, я согласна с Вами, мы находимся на грани гибели. Спасибо Вам! Об этом стоит и следует говорить ГРОМКО!
ТЕПЛА!
Лидия Шевчук 13.03.2016 02:43 Заявить о нарушении
Владимир, прочитала Вашу статью ещё год назад. А сейчас нашла на Прозе ру. Читаю с чувством тоски и обиды за свой родной язык. Сама занимаюсь этим вопросом, правда, не так глубоко, как Вы. Собираю диалектные словари, сравниваю их, вспоминаю язык своих родителей и родственников давних лет. Каким же ярким, сочным, образным он был!
Валентина Колбина 20.01.2013 12:23 Заявить о нарушении
Владимир Колес 23.02.2013 13:56 Заявить о нарушении
Милостивый Государь! Глубокоуважаемый мною и, наверняка всеми русичами, Владимир Батькович! Большущее Вам спасибо, ЗАЩИТНИК Вы наш! Полностью согласен с Вами. Обе статьи Ваши прочитал с интересом и с большим тщанием. Но есть у меня к Вам и пара претензий. 1)Искал и не нашёл русский перевод ПРИВАТИЗАЦИИ - ОГРАБЛЕНИЕ народа. 2)Выводы Ваши надо дополнить утверждением: нашествие на русский язык - действие не стихийное, а далеко замышленное и хорошо организованное, оно - составная часть нашествия на всю Россию.
С искренним почитанием,
Михаил Михайлович Рожин 17.10.2010 20:20 Заявить о нарушении
Владимир Колес 18.10.2010 09:40 Заявить о нарушении
Склонность внедрять иностранные слова порождена, на мой взгляд, не бедностью русского языка, а как раз наоборот - его богатством и гибкостью. В чиновиничье-канцелярском обиходе, а нередко и в научном мире, замена каких-либо привычных понятий таинственно и строго звучащими иностранными словами, придает особую значимость тем, кто такими словами оперирует...Благодарю Вас за интересную и актуальную статью.
Астролог 06.11.2009 21:52 Заявить о нарушении