Михаил Бронштейн - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «ТУТ» (Михаил Бронштейн)
Михаил.
Спасибо за публикацию этого и других рассказов (в авторском переводе) здесь на Проза.ру. Если бы я и прочёл рассказ «Тут» на языке оригинала (эсперанто), то, к сожалению, не получил бы того удовольствия, от аромата, колорита отдыхающей Ялты прошлого столетия, как от чтения на родном, русском языке.
И в тоже время прекрасно, что благодаря эсперанто с нашей страной, с нами вы можете познакомить любого эсперантиста, в любом уголке, на любом континенте...
Очень надеюсь, что это не последний перевод с эсперанто, а возможно дождёмся и оригинальных произведений на русском языке.
С надеждой, уважением и любовью мы с супругой.
Василий Барашков 20.11.2017 01:07 • Заявить о нарушении
Михаил.
Спасибо за публикацию этого и других рассказов (в авторском переводе) здесь на Проза.ру. Если бы я и прочёл рассказ «Тут» на языке оригинала (эсперанто), то, к сожалению, не получил бы того удовольствия, от аромата, колорита отдыхающей Ялты прошлого столетия, как от чтения на родном, русском языке.
И в тоже время прекрасно, что благодаря эсперанто с нашей страной, с нами вы можете познакомить любого эсперантиста, в любом уголке, на любом континенте...
Очень надеюсь, что это не последний перевод с эсперанто, а возможно дождёмся и оригинальных произведений на русском языке.
С надеждой, уважением и любовью мы с супругой.
Василий Барашков 20.11.2017 01:07 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Либелла» (Михаил Бронштейн)
Здравствуйте!
Замечательная публикация!
Благодарю.
С уважением, Виктор Перепёлкин, из Омска.
Виктор Перепёлкин 12.09.2017 17:35 • Заявить о нарушении
Здравствуйте!
Замечательная публикация!
Благодарю.
С уважением, Виктор Перепёлкин, из Омска.
Виктор Перепёлкин 12.09.2017 17:35 • Заявить о нарушении