Дед Пахом - полученные рецензии

Рецензия на «Какая рыба в океане плавает быстрее всех?» (Дед Пахом)

Идея отвечать на вопросы хорошая. Реплика Пастернака - это хорошо. Слова про "Старика и море" - лишние, и так все понятно. В этом же духе - нужно поменьше объяснять, это и так рассчитано на тех, кто знает. А в целом удачно. Также удачно - про шестеренки и кулачки. Хотя там, мне кажется, взятая у одного юмориста идея с переводом воплощена не очень удачно и вообще выбивается из контекста. Но реплика Гитлера про русский рок - это остроумно. Успехов.

Аnar Azimov   02.03.2004 02:05     Заявить о нарушении