Николай Самойлов - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 07.2025 в обратном порядке с 698 по 689
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Лорелей, Гейне» (Николай Самойлов)
Перевод должен превосходить оригинал. Смело сказано, но так должно быть, иначе никто читать не будет
Иван Невид 21.06.2025 12:39 • Заявить о нарушении
Перевод должен превосходить оригинал. Смело сказано, но так должно быть, иначе никто читать не будет
Иван Невид 21.06.2025 12:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «о плагиате» (Николай Самойлов)
Они не клеветники. Они бездари.
Иван Невид 09.04.2025 01:15 • Заявить о нарушении
Они не клеветники. Они бездари.
Иван Невид 09.04.2025 01:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Редьярд Киплинг завещание сыну» (Николай Самойлов)
Перевод Самуила Яковлевича более точный но в оригинале лучше
Тауберт Альбертович Ортабаев 23.12.2024 16:58 • Заявить о нарушении
Перевод Самуила Яковлевича более точный но в оригинале лучше
Тауберт Альбертович Ортабаев 23.12.2024 16:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «О романе Жизнь и судьба Гроссмана» (Николай Самойлов)
Здравствуйте! А как Вы относитесь к роману "ПРОКЛЯТЫ И УБИТЫ" Виктора Астафьева. Если можно подробней. Спасибо. Удачи.
Владимир Милевский 13.11.2024 08:00 • Заявить о нарушении
Здравствуйте! А как Вы относитесь к роману "ПРОКЛЯТЫ И УБИТЫ" Виктора Астафьева. Если можно подробней. Спасибо. Удачи.
Владимир Милевский 13.11.2024 08:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Троцкий о юношах в кожаных куртках» (Николай Самойлов)
А не известен ли вам первоисточник этой цитаты? Документальный...Сегодня одни просят возродить уголовную ответственность за антисемитизм, другие ввести такую ответственность за русофобию...А разве не достаточно одной стати - за разжигание национальной и религиозной розни -№ 282 ук рф?
Юрий Николаевич Горбачев 2 09.11.2024 14:41 • Заявить о нарушении
А не известен ли вам первоисточник этой цитаты? Документальный...Сегодня одни просят возродить уголовную ответственность за антисемитизм, другие ввести такую ответственность за русофобию...А разве не достаточно одной стати - за разжигание национальной и религиозной розни -№ 282 ук рф?
Юрий Николаевич Горбачев 2 09.11.2024 14:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «сонеты Шекспира современный перевод» (Николай Самойлов)
Прекрасные переводы. Получила огромное наслаждение. Удачи и вдохновения
Нинон Пручкина 08.10.2024 04:15 • Заявить о нарушении
Прекрасные переводы. Получила огромное наслаждение. Удачи и вдохновения
Нинон Пручкина 08.10.2024 04:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «О романе Жизнь и судьба Гроссмана» (Николай Самойлов)
Прочитал. Вспомнил одну фразу Путина — Кто обзывается, сам так и называется. То, что у таких людей отсутствует элементарная скромность не удивительно. "Я гожусь в книгу Гиннеса", заявляет он в своем резюме о своих "талантах" ничтоже сумняшеся.
Одна фраза из текста удивительно подходит автору, характеризуя его лично:
"Писал его мрачный графоман, обуреваемый манией величия."
Николай Таурин 07.07.2024 12:15 • Заявить о нарушении
Прочитал. Вспомнил одну фразу Путина — Кто обзывается, сам так и называется. То, что у таких людей отсутствует элементарная скромность не удивительно. "Я гожусь в книгу Гиннеса", заявляет он в своем резюме о своих "талантах" ничтоже сумняшеся.
Одна фраза из текста удивительно подходит автору, характеризуя его лично:
"Писал его мрачный графоман, обуреваемый манией величия."
Николай Таурин 07.07.2024 12:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Главная тайна трагедии Гамлет» (Николай Самойлов)
Если следовать вашей версии, то Фортинбрас-мл. должен был предвидеть, к каким разрушительным последствиям для Дании приведут действия принца Гамлета, узнавшего тайну смерти отца. Ведь в принципе Гамлет мог свершить месть (убить Клавдия), занять трон, и таких последствий не было бы.
Как я предположил в своей статье "Грехи короля Гамлета", договор о поединке короля Гамлета с Фортинбрасом-ст. был датским королём сфальсифицирован, захват им земель Норвея был незаконным. За это, по словам Призрака, он испытывает страшные муки на том свете.
Появление Фортинбраса-мл. в конце пьесы стало божьей карой Дании за грехи её правителя.
http://proza.ru/2021/08/05/698
Леввер 01.08.2023 18:22 • Заявить о нарушении
Если следовать вашей версии, то Фортинбрас-мл. должен был предвидеть, к каким разрушительным последствиям для Дании приведут действия принца Гамлета, узнавшего тайну смерти отца. Ведь в принципе Гамлет мог свершить месть (убить Клавдия), занять трон, и таких последствий не было бы.
Как я предположил в своей статье "Грехи короля Гамлета", договор о поединке короля Гамлета с Фортинбрасом-ст. был датским королём сфальсифицирован, захват им земель Норвея был незаконным. За это, по словам Призрака, он испытывает страшные муки на том свете.
Появление Фортинбраса-мл. в конце пьесы стало божьей карой Дании за грехи её правителя.
http://proza.ru/2021/08/05/698
Леввер 01.08.2023 18:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Диалог о мире на Украине» (Николай Самойлов)
Написано все правильно. Единственное - наверное, надо было выделить, что Родина и страна(государство) - это не одно и тоже. Родину мы практически все любим. Проблемы начинаются, когда многие люди ставят знак равенства между Родиной и страной(государством). Если Родину надо безусловно любить, то к государству надо относиться критически. Это ему пойдет только на пользу.
Виктор Томилов 01.08.2023 12:04 • Заявить о нарушении
Написано все правильно. Единственное - наверное, надо было выделить, что Родина и страна(государство) - это не одно и тоже. Родину мы практически все любим. Проблемы начинаются, когда многие люди ставят знак равенства между Родиной и страной(государством). Если Родину надо безусловно любить, то к государству надо относиться критически. Это ему пойдет только на пользу.
Виктор Томилов 01.08.2023 12:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «О дне сегодняшнем» (Николай Самойлов)
Сильно сказано. Душа болит...
Зинаида Егорова 12.02.2023 21:46 • Заявить о нарушении
Сильно сказано. Душа болит...
Зинаида Егорова 12.02.2023 21:46 • Заявить о нарушении