Алексей Аксельрод - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Меня поразило вот это.
чоловічий - мужской
жіночий - женский.
Возмущению моему не было предела: я - не человек! :)))
А язык украинский очень красивый и певучий!
Хорошего настроения!
Надежда Шевцова 26.07.2024 14:18 Заявить о нарушении
И очень нравилась народная песня "Ой, пiд вiшнею та пiд черешнею" (ходить старый з молодою яки з ягидкою)), там еще есть слова "я и сам не пиду и тебе не пущу".
И Вам - хорошего настроения". По-украински, наверно, будет: бажаю доброго настрою!
Алексей Аксельрод 26.07.2024 18:13 Заявить о нарушении
Уважаемый Алексей!
Спасибо за эту публикацию и за ссылку на "в первой книжке журнала «Знамя» за 1987 год". Для меня это новая и чрезвычайно интересная информация. Труд А.Ю.Чернова по реконструкции текста X-ой главы "Евгения Онегина" впечатляет и грандиозностью, и результатом. Захотелось обратиться к указанному Вами первоисточнику с комментариями автора реконструкции.
Желаю Вам новых достижений в литературном творчестве, литературоведческих исследованиях и семейного благополучия!
Валерий Толочек 25.07.2024 19:10 Заявить о нарушении
Я в посёлке, надалеко от Ферганы, в 1982 году видел в местном кинотеатре афишу, нарисованную от руки на ватмане:
"Табор уходед в небо. Про-во "Цеган филм".
:)
Кандидыч 24.07.2024 15:40 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 24.07.2024 18:13 Заявить о нарушении
Тут словом «украинизмы» мало что объяснишь, а вот словом «америконизмы»* – чуть ли не всё.
•
Киевская область:
- надпись на хлебном магазине «БУLОЧКА»
- название хлеба «Хліб Dомашній»
- вывеска на "развлекательном" центре «7 Nебо» (кто не в курсе, пусть посмотрят французский фильм «Седьмое небо»)
- на номерах автомобилей только такие буквы, которые совпадают по начертанию с кириллицей и латиницей (нет букв Б, Г, Д, Ж, З, И, Л, П, Ф, Ц...)
_________
* более подходящее слово будет "амерокомизмы" (Во что смотримся, в то и обращаемся – незыблемый закон Бытия)
Хомуций 24.07.2024 12:10 Заявить о нарушении
«Плавильный тигель наций»...
Во всяких смыслах этого слова.
Хомуций 24.07.2024 11:50 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 24.07.2024 14:01 Заявить о нарушении
Лет 12 назад за деятельность, похожую Вашей, меня заблокировали на сайте aphorism.ru. Хотя мои замечания и предложения принимались во внимание.
Надеюсь, Вас минует сия чаша.
С уважением –
Хомуций 20.07.2024 12:03 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 20.07.2024 13:50 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Алексей.
Я не совсем понял, что это было, но, видимо, поэтому эта история мне понравилась. Действительно из старой рукописи. Оставляет послевкусие чего-то действительно давно прошедшего. Это здорово. Если я ничего не напутал.
Спасибо вам, порадовали!
Жека Новиков 16.07.2024 01:47 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 16.07.2024 13:42 Заявить о нарушении / Удалить2
вАНЮЧИЙ пИДАРАС, если ещё раз появишься на моей странице, я отрежу тебе уши, язык и член и запихаю в твою ротовую полость, а затем зашью губы суровой ниткой цыганской иглой(ничё что цыганской. ты не против? Всё-таки степлером не так больно, хи-хи...)
Давай не кашляй, ВЕЧНЫЙ НЕУДАЧНИК!!!
Лев Хазарский 16.07.2024 15:05 Заявить о нарушении
Жека Новиков 16.07.2024 19:16 Заявить о нарушении
Булочка, конечно, трудноперевариваемая...
Спасибо изюминке*, кое-как спасающей положение.
______
* «Мечта многих хороших людей...»
Хомуций 15.07.2024 13:07 Заявить о нарушении
Не могу удержаться и не поблагодарить вас. Вы, правда, в ответе на чей-то старый комментарий написали: "Я не заслужил вашей благодарности. Это довольно известная история." Не согласен с вами. Я не проверял, но уверен, что некоторые нюансы не известны и тем, для кого это известная история. Кроме того, даже известные истории многим не известны по причинам, которые глупо перечислять.
Я же романс Рощина прямо таки "обожаю", хоть не люблю этого слова и слушал его бесконечное количество раз.
Так что еще раз спасибо!
Зельвин Горн 15.07.2024 11:22 Заявить о нарушении
Улыбнули вы меня с утра и не один раз.)))
Спасибо вам за это.
Привет шороху орехов, без которого мне не пришлось бы попасть на эту страницу.)))
Зельвин Горн 15.07.2024 11:02 Заявить о нарушении