Леонид Кульматов - написанные рецензии

Рецензия на «Нежить и колдун Берендеевич» (Инна Ивановна Фидянина)

Здравствуйте, Инна. Когда я стал писать для детей, то из разных источников, а так же используя свои умозаключения, пришёл к следующим выводам. В литературе для детей нельзя писать про убийства, про жестокости, смаковать истязания т.д. Нельзя калечить детскую психику. В русских сказках есть отрицательные персонажи, но плохие действия сглажены, они не вызывают ужаса и страха. Добро всегда сильнее. На Западе наоборот: зло очень сильное, смакуют жестокости и т.д. Пример: "Гарри Потер". Эту особенность подметила и наша Православная церковь.
Если перевод Есенина "Сказание о Евпатии Коловрате" - замечательная вещь, то Ваша первая сказка мне показалась слишком жестокой для детей и для меня. Я с такими текстами не соглашаюсь - не для детей это. В современном мире и так много злости и жестокости, надо увеличивать доброе информационное поле. Это моё мнение.
С уважением, Леонид.

Леонид Кульматов   25.02.2024 18:29   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Перевод поэмы Есенина Сказание о Евпатии Коловрате» (Инна Ивановна Фидянина)

Работа Ваша совершенно замечательная! Похожа на большое филологическое исследование. Мне что-то не верится, что Есенин в молодости владел таким старинным слогом. Скорее всего он записал от бабушек этот текст. Но это моё личное мнение. Попрошу историков и филологов дать развёрнутые комментарии об этой работе Есенина. Вам большое спасибо за Ваш замечательный текст.

Леонид Кульматов   25.02.2024 18:08   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Никольский собор. Поэма, ч. 1-5» (Елена Тоом)

Всего вам доброго и пусть на ваше сердце Богородица ниспошлёт благодать свою. С уважением, Леонид

Леонид Кульматов   29.03.2022 21:40   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «До конечной» (Наталья Капралова)

У автора явно философская душа - взгляд откуда-то сверху на людей, на наше житьё-бытьё.

Леонид Кульматов   25.03.2022 19:09   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «А под мостом была она» (Наталья Капралова)

Философская фотография. Маленький фрагмент ушедшей эпохи.
С уважением к автору, Леонид

Леонид Кульматов   25.03.2022 18:54   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Все хорошо» (Оксана Куш)

Оригинально и интересно, браво!

Леонид Кульматов   02.11.2021 20:42   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Обыкновенная женщина» (Дина Абилова)

За душу берёт! Встаю и снимаю шляпу! От всего сердца желаю, чтобы Вы нашли в жизни своё счастье и пусть на Вашем пути встречается побольше добрых людей!!!
С глубоким уважением, Леонид.

Леонид Кульматов   15.03.2020 00:11   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Пригубить глоток тумана...» (Эрна Неизвестная)

Красивая, светлая, поэтическая картина - БРАВО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Леонид.

Леонид Кульматов   09.03.2020 16:56   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Люлёк» (Людмила Колбасова)

Очень точно и с теплотой описана жизненная ситуация. Бывают такие люди добрые, которые соединяют людей.
Творческих успехов Вам и всего хорошего, Леонид.

Леонид Кульматов   31.01.2020 17:30   •   Заявить о нарушении