Андрей Браев-Разневский Абр - написанные рецензии

Рецензия на «Lavr» (Андрей Браев-Разневский Абр)

LAVR -
Латинский алфавит внедряется решительно.
Система письма русского языка на основе латинницы.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Ä Ö Ü Č Ž Š Ê Ý Ć - 9
Полный алфавит: 24+9=33
S - c, z - з, ć - ц, sć - щ, sz - сз, сц, х - кс, sh - ш, zh - ж, ê - э, v - в, vh - вв, ch - ч, k - к, с - ц, у - ы, у́ - ый
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
ä, ö, ü - я, ё, ю - после согласной
i - й - после гласной
у - и - после гласной
j - ь, ъ - перед гласной:
objom - объём, aljans - альянс
су - ци - перед согласной и на конце слов
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
kh - x - возле согласных и на конце слов
ye, yä, yö, yü - ые, ыя, ыё, ыю
ća, ćo, ću - ца, цо, цу
се, ci - це, ци
ć - ц - перед согласной и на конце слов
е - э - в начале слова и после гласной
ê - э - после согласной
ť, ľ, ď - ть, ль, дь - перед согласной и на конце слов
m', p', b', f', v', n', r', s', z' - мь, пь, бь, фь, вь, нь, рь, сь, зь - на конце слов
В инициалах и аббревиатурах:
Ž - ж, Č - ч, Š - ш, щ, J - дж, К - к, Н - х, V - в, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю, Ê - э, Х - кс
.....
19.06.25

......

......
........
V konce XIX veka v dremuchikh lesakh u ozera Muskhed v severnom Mêne, gde vozdukh propitan zapahom khvoy, a tishinu narushajet lish stuk toporov, franćuzsko-kanadskije drovoseki stolknulis' s chem-to poystine zagadochnym. Sredi etikh krepkikh parnei, privykshikh k surovoi zhizni v lesu, obnaruzhilos' strannoje nervnoje rasstroistvo, kotoroje zastavlälo ikh tela reagirovať na lüboi vnezapný zvuk ili dvizhenije tak, budto ikh podbrasyvalo nevidimoi pruzhinoi. Predstavte: gromkii khlopok - i chelovek podprygivajet, krichit, povtoräjet chuzhije slova ili mgnovenno vypolnäjet vykriknutye komandy, slovno marionetka. Mestnye nazyvali ikh "prygunami". Eti drovoseki, v osnovnom franćuzskogo proyskhozhdenija, rodivshijesä v Kanade, stali zhivoi zagadkoi gluhikh lesov Mêna. V 1878 godu eta neobychnaja istorija dobralas' do nauchnogo soobsćestva. Dzhordzh Miller Bird, izvestný amerikanskii nevrolog, vystupaja na jezhegodnom sobraniy Amerikanskoi nevrologicheskoi associaciy, podelilsä sluhami o "prygunakh" iz Mêna. Jego rasskaz vyzval nedoumenije i lübopytstvo. Spustä dva goda, v 1880-m, Bird ne vyderzhal - jemu nuzhno bylo uvideť eto svoymi glazami. On otpravilsä v region ozera Muskhed, choby proveriť, pravdivy li istoriy, kotorye zvuchali kak baiki u kostra. I znajete chto? On ne razocharovalsä. Bird lichno izuchil neskoľkikh "prygunov" i zadokumentiroval svoy nablüdenija.
........
27,9 строк.

......

В конце XIX века в дремучих лесах у озера Мусхед в северном Мэне, где воздух пропитан запахом хвои, а тишину нарушает лишь стук топоров, французско-канадские дровосеки столкнулись с чем-то поистине загадочным. Среди этих крепких парней, привыкших к суровой жизни в лесу, обнаружилось странное нервное расстройство, которое заставляло их тела реагировать на любой внезапный звук или движение так, будто их подбрасывало невидимой пружиной. Представьте: громкий хлопок — и человек подпрыгивает, кричит, повторяет чужие слова или мгновенно выполняет выкрикнутые команды, словно марионетка. Местные называли их «прыгунами». Эти дровосеки, в основном французского происхождения, родившиеся в Канаде, стали живой загадкой глухих лесов Мэна. В 1878 году эта необычная история добралась до научного сообщества. Джордж Миллер Бирд, известный американский невролог, выступая на ежегодном собрании Американской неврологической ассоциации, поделился слухами о «прыгунах» из Мэна. Его рассказ вызвал недоумение и любопытство. Спустя два года, в 1880-м, Бирд не выдержал — ему нужно было увидеть это своими глазами. Он отправился в регион озера Мусхед, чтобы проверить, правдивы ли истории, которые звучали как байки у костра. И знаете что? Он не разочаровался. Бирд лично изучил нескольких «прыгунов» и задокументировал свои наблюдения.
...
30,8 строк.

Андрей Браев-Разневский Абр   20.06.2025 16:28   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Domas» (Андрей Браев-Разневский Абр)

DOMAS -
Должны мы алфавит сменить.
Система письма.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Č Ž Š Ć Ê Ý Ā Ō Ū Á É Í Ó Ú À Ù - 16
Полный алфавит: 24+16=40
S - c, z - з, с - ц, ć - ц, v - в, vh - вв, č - ч, ž - ж, š - ш, sč - щ, х - кс, ê - э, у - ы, у́ - ый, ā - я, ō - ё, ū - ю, k - к
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слова и после гласной
yé, yā, yō, yū - ые, ыя, ыё, ыю
ā, ō, ū - я, ё, ю - после согласной
е - э - в начале слова и после гласной
ê - э - после согласной
у - и - после гласной
i - й - после гласной
j - ь, ъ - перед гласной:
objom - объём, aljans - альянс
ća, ćo, ću - ца, цо, цу
се, ci - це, ци
су - ци - перед согласной и на конце слов
ć - перед согласной и на конце слов
h - x - в начале слрв перед гласной и между двух гласных
ch - x - возле согласных и на конце слов
Мягкость согласной передаётся при помощи ближайшей от неё гласной в сторону начала слова, но не первой буквы слова. На конце слова после мягкой согласной добавляется немая -е:
ždáte - ждать
déne - день
podkínte - подкиньте
fólga - фольга
púte - путь
býte - быть
glàne - глянь
stremlùse - стремлюсь
kartéle - картэль
В односложных словах начальная гласная помечается: óse - ось
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Ê - э, J - дж, Ā - я, Ō - ё, Ū - ю, Х - кс
..........
11.06.25

Андрей Браев-Разневский Абр   12.06.2025 02:39   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Storio» (Андрей Браев-Разневский Абр)

STORIO -
Система транслитерации, освоенная россиянами и остальными
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Č Ž Š Ê Ý Ä Ö Ü Å É Í Ø À Ù - 14
Полный алфавит: 24+14=38
S - c, z - з, х - кс, с - ц, ä - я, ö - ё, ü - ю, ê - э, v - в, sh - ш, zh - ж, cz - ч, sz - щ, c'z - цз, s'z - сз, у - ы, у́ - ый, vh - вв, k - к
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
ä, ö, ü - я, ё, ю - после согласной
yé, yä, yö, yü - ые, ыя, ыё, ыю
i - й - после гласной
у - и - после гласной
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
ch - x - возле согласных и на конце слов
j - ь, ъ - перед гласной:
objom - объём, povodja - поводья
су - ци - перед согласной и на конце слов
е - э - в начале слов и перед гласной
ê - э - после согласной
Метод смягчения согласной - предпозиционный:
Помечается ближайшая гласная в сторону начала слова, но не первая буква слова:
å - a+ь: fevrål - февраль
é - e+ь: parallél - параллель
í - и+ь: ostanovís - остановись
ø - o+ь: vozmozhnøst - возможность
ou - y+ь: pout - путь
øu - oy: shøu - шоу
à - я+ь: glàn - глянь
ù - ю+ь: klùn - клюнь
е́ - э+ь: kartél - картэль
у́ - ы+ь: být - быть
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, J - дж, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю, Н - х, Х - кс, V - в, К - к, S - c, Z - з, C - ц, Ê - э
...
03.06.25

Андрей Браев-Разневский Абр   03.06.2025 18:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Olden» (Андрей Браев-Разневский Абр)

OLDEN -
Освоить латинницу - дело нужное.
Система письма на основе латинской графики.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Ć Á Ó Ú À Ù Ý Ÿ Č Ž Š É Í Ê - 14
Полный алфавит: 24+14=38
S - c, z - з, с, ć - ц, c, k - к, х - кс, k - к, h - х, kh - х, j - дж, ê - э, v - в, vh - вв, у - ы, й, ь, ъ, sh - ш, zh - ж, ch - ч, sch - щ
ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
ea, eo, eu - я, ё, ю - после согласной
eá, eó, eú - еа, ео, еу
á, ó, ú - я, ё, ю - перед у:
zimnáya - зимняя, zemlóy - землёй
ÿ - и - после гласной: poÿlca - поилка
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
kh - x - возле согласных и на конце слов
dzh - дж - на конце слов
yé, yá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю
у - й: mayskiy - майский
ca, co, cu, câ, cô, cû - ка, ко, ку, кя, кё, кю
ke, ki, kê, ky - ке, ки, кэ, кы
с - к - перед согласной
k - к - на конце слов
е - э - в начале слов и после гласной
ê - э - после согласной
ća, ćo, ću - ца, цо, цу
ć - ц - перед согласной и на конце слов
ce, ci - це, ци
су - ци - перед согласной и на конце слов
у - ь, ъ - перед гласной:
obyom - объём, povodya - поводья
Метод смягчения согласной - предпозиционный:
помечается ближайшая гласная в сторону начала слова, но не первая буква слова. Если слово односложное, можно помечать 1-ю букву. На конце слова добавляется немая -е после мягкой согласной:
á, é, í, ó, ú, à, ù, ý, е́
а, е, и, о, у, я, ю, ы, э
Примеры:
Fevrále - февраль
séme - семь
podkínte - подкиньте
róle - роль
cúltura - культура
gràze - грязь
býte - быть
cartе́le - картэль
В многосложных словах:
albatros (не álbatros)
В односложных словах:
óse - ось
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Ê - э, J - дж, Н - х, V - в, Ć - ц, K - к, Á - я, Ó - ё, Ú - ю, S - c, Z - з, Х - кс
.......
23.05.25

Андрей Браев-Разневский Абр   23.05.2025 19:28   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Rual» (Андрей Браев-Разневский Абр)

RUAL -
Россияне усвоили алфавит латинский.
Система письма.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Č Ž Š Á Ó Ú Ê Ý Ć Ï - 10
Полный алфавит: 24+10=34
S - c, z - з, с, ć - ц, á - я, ó - ë, ú - ю, v - в, vh - вв, х - кс, у - ы, й, ь, ъ, у́ - ый, zh - ж, sh - ш, sć - щ, c, k - к, ch - ч, sz - сз, сц, h - x, kh - x, j - дж
ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
yá, yê, yó, yú - ыя, ые, ыё, ыю
у - й: mayskiy - майский
y - ь, ъ: vyuga - вьюга, otyom - отъём
у - ы: vyryty - вырыты
ï - и - после гласной
dzh - дж - на конце слов
ca, co, cu, cá, có, cú - ка, ко, ку, кя, кё, кю
ke, ki, kê, ky - ке, ки, кэ, кы
с - к - перед согласной
k - к - на конце слов
су - ци - перед согласной и на конце слов
ća, ćo, ću - ца, цо, цу
ce, ci - це, ци
ć - ц - перед согласной и на конце слов
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
kh - x - возле согласных и на конце слов
ť, ď, ľ - ть, дь, ль - перед согласной и на конце слов
На конце слов вместо мягкого знака используется апостроф:
Den' - день, vosem' - восемь, prorub' - прорубь
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Ê - э, J - дж, Н - х, V - в, Ć - ц, K - к, Á - я, Ó - ё, Ú - ю, S - c, Z - з, Х - кс
.......... ...........
21.05.25

Андрей Браев-Разневский Абр   21.05.2025 18:34   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Wedas» (Андрей Браев-Разневский Абр)

WEDAS -
Великое дело - алфавит сменить
Российская система письменности на основе латинского алфавита.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, V.
Дополнительные:
Č Ž Š Ê Ý Ć Ń Ŕ Ś Ź À Ò Ù - 13
Полный алфавит: 24+13=37
S - c, z - з, с - ц, ć - ц, w - в, wh - вв, х - кс, k - к, у - ы, у́ - ый, cz - ч, zh - ж, sh- ш, sz - щ, ê - э
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
ye, yà, yò, yù - ые, ыя, ыё, ыю
i - й - после гласной
у - и - после гласной
j - ь, ъ - перед гласной:
ljot - льёт, izjan - изъян
à, ò, ù - я, ё, ю - после согласной
су - ци - перед согласной и на конце слов
ć - ц - перед согласной и на конце слов
ća, ćo, ću - ца, цо, цу
ce, ci - це, ци
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
ch - x - возле согласных и на конце слов
baihowý - байховый (буква i здесь согласная, но за ней пишется h, а не ch)
ľ, ń, ŕ, ś, ź, ť, ď - ль, нь, рь, сь, зь, ть, дь - перед согласной и на конце слов
m', b', p', f', w' - мь, бь, пь, фь, фь - на конце слов
е - э - в начале слов и перед гласной
ê - э - после согласной
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, J - дж, À - я, Ò - ё, Ù - ю, Н - х, Х - кс, W - в, К - к, S - c, Z - з, Ć - ц, Ê - э
.........
19.05.25

Андрей Браев-Разневский Абр   19.05.2025 09:24   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Welers» (Андрей Браев-Разневский Абр)

WELERS -

Восточно-европейская латинница европейским россиянам суждена.

Российская система письменности на основе латинского алфавита.

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, V.

Дополнительные:

Č Ž Š Ê Ý Ł Ć Ń Ŕ Ś Ź Á Ó Ú - 14

Полный алфавит: 24+14=38

S - c, z - з, с - ц, ć - ц, w - в, wh - вв, х - кс, k - к, у - ы, у́ - ый, cz - ч, zh - ж, sz - ш, щ, ê - э

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной

ye, yá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю

i - й - после гласной

у - и - после гласной

j - ь, ъ - перед гласной:
ljot - льёт, izjan - изъян

ia, io, iu - я, ё, ю - после согласной

iá, ió, iú - иа, ио, иу

су - ци - перед согласной и на конце слов

ć - ц - перед согласной и на конце слов

ća, ćo, ću - ца, цо, цу

ce, ci - це, ци

á, ó, ú - я, ё, ю - перед j:
wypolnáju - выполняю

sza, sze, szy, szo, szu - ша, ше, ши, шо, шу

szia, szie, szi, szio, sziu - ща, ще, щи, що, щу

Перед согласной и на конце слов sz - ш, щ

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - x - возле согласных и на конце слов

baihowý - байховый (буква i здесь согласная, но за ней пишется h, а не ch)

ł, ń, ŕ, ś, ź, ť, ď - ль, нь, рь, сь, зь, ть, дь - перед согласной и на конце слов

m', b', p', f', w' - мь, бь, пь, фь, вь - на конце слов

е - э - в начале слов и перед гласной

ê - э - после согласной

В инициалах и аббревиатурах:

Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, J - дж, Á - я, Ó - ё, Ú - ю, Н - х, Х - кс, W - в, К - к, S - c, Z - з, Ć - ц, Ê - э
................. ..................
08.05.25
....
...
..
.
Komitet po inostrannym delam Palaty predstawitelei SŠA otnyne budet ispołzowať iskliuczitełno nazwanije "Iudeja i Samarija" wmesto termina "Zapadný bereg". Ob etom soobszil Axios, ssylajaś na wnutrennúju zapisku komiteta, kotoruju jego predsedateł, respublikaneć iz Floridy Brajan Mast, naprawil wczera 50 czlenam Respublikanskoi partiy w komissiy. W swojom obraszieniy Mast pojasnil: "W znak priznanija naszei nerazrywnoi swiazi s Izraylem i neotjemlemogo prawa jewreiskogo naroda na swoju drewnúju rodinu Komitet po inostrannym delam Palaty predstawitelei otnyne i wpreď budet nazywať Zapadný bereg Iudejei i Samarijei w oficiáłnoi perepiske, soobszienijach i dokumentaciy". On podczerknul mnogowekowye jewreiskije korni regióna, zajawiw: "Jewreiskije korni w etom regióne nasczitywajut stoletija, i kak predstawiteli amerikanskogo naroda my dolzhny wnesti swoi wklad, cztoby ostanowiť etu predosuditełnuju wolnu antisemitizma i priznať zakonnoje prawo Izraylia na kolybeł jewropeiskoi cywilizaciy". Memorandum Masta kasajetsia tołko sotrudnikow-respublikancew, a ne sotrudnikow-demokratow. Oficiáłnoje zajawlenije po etomu powodu ozhidajetsia w blizhaiszye nedeli.
.......
24 strok.

................

Комитет по иностранным делам Палаты представителей США отныне будет использовать исключительно название "Иудея и Самария" вместо термина "Западный берег". Об этом сообщил Axios, ссылаясь на внутреннюю записку комитета, которую его председатель, республиканец из Флориды Брайан Маст, направил вчера 50 членам Республиканской партии в комиссии. В своем обращении Маст пояснил: "В знак признания нашей неразрывной связи с Израилем и неотъемлемого права еврейского народа на свою древнюю родину Комитет по иностранным делам Палаты представителей отныне и впредь будет называть Западный берег Иудеей и Самарией в официальной переписке, сообщениях и документации". Он подчеркнул многовековые еврейские корни региона, заявив: "Еврейские корни в этом регионе насчитывают столетия, и как представители американского народа мы должны внести свой вклад, чтобы остановить эту предосудительную волну антисемитизма и признать законное право Израиля на колыбель еврейской цивилизации". Меморандум Маста касается только сотрудников-республиканцев, а не сотрудников-демократов. Официальное заявление по этому поводу ожидается в ближайшие недели.
...........
27,5 strok.

Андрей Браев-Разневский Абр   13.05.2025 06:06   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Olamor» (Андрей Браев-Разневский Абр)

Olamor -
Осваивая латинницу, мы обогащаем Россию.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Č Ž Š Ê Ý Ņ Ŗ Ä Ö Ü É Ć - 12
Полный алфавит: 24+12=36
S - c, Z - з, с - ц, v - в, vh - вв, х - кс, ä - я, ö - ё, ü - ю, ê - э, у - ы, у́ - ый, ch - ч, zh - ж, sh - ш, sc - щ, sz - сз, сц, k - к,
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
kh - x - возле согласных и на конце слов
i - й - после гласной
у - и - после гласной
е - э - в начале слов и после гласной
ê - э - после согласной
yé, yä, yö, yü - ые, ыя, ыё, ыю
су - ци - перед согласной и на конце слов
ća, ćo, ću - ца, цо, цу
ć - ц - перед согласной и на конце слов
ce, ci - це, ци
ľ, ď, ť - ль, дь, ть - перед согласной:
poľza - польза, otveťte - ответьте, seďmoi - седьмой
ņ, ŗ - нь, рь - перед согласной:
meņshe - меньше, boŗba - борьба
На конце слов:
-es - ь
-és - es
Примеры:
Obiteles - обитель, vés - вес, interés - интерес, kones - конь, vosemes - восемь
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Ê - э, Х - кс, Н - х, J - дж, V - в, Ć - ц, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю
.................. ..................
05.05.25

Андрей Браев-Разневский Абр   05.05.2025 13:19   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хорус» (Андрей Браев-Разневский Абр)

HORUS -
Хороший облик русских слов
Основной алфавит состоит из 24-х букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Č Ž Š Ê Ý Ä Ö Ü Ń Ŕ Ś Ź Е́ - 13
Полный алфавит: 24+13=37
X - кс, у - ы, у́ - ый, с - ц, z - з, s - c, sh - ш, zh - ж, ch - ч, v - в, vh - вв, ê - э, sc - щ, sz - сз, сц, k - к
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
ä, ö, ü - я, ё, ю - после согласной
i - й - после гласной
у - и - после гласной
е - э - в начале слов и после гласной
ê - э - после согласной
yé, yä, yö, yü - ые, ыя, ыё, ыю
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
kh - x - возле согласных и на конце слов
cy - ци - перед согласной и на конце слов
ń, ŕ, ś, ź - нь, рь, сь, зь - перед согласной и на конце слов
ľ, ď, ť - ль, дь, ть - перед согласной и на конце слов
На конце слов:
-es - ь
-е́s - ес
Примеры:
Vosemes - восемь, lés - лес, vés - вес, prorubes - прорубь
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, J - дж, Н - х, К - к, V - в, Z - з, S - c, X - кс, С - ц, Ê - э, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю
.......... ..........
02.05.25

Андрей Браев-Разневский Абр   03.05.2025 17:40   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Jarmon» (Андрей Браев-Разневский Абр)

Jarmon (Жармо́н) -
Жертвуя алфавитом русским, мы осваиваем новое.
Система письма русского языка на базе латинского алфавита.
Основные: A - Z, не используются Q, W.
Дополнительные:
Ĵ Ç Â Ô Û Ë Ý Á É Í Ó Ú À Ù Ï Ê - 16
Полный алфавит: 24+16=40
X - кс, xh - кз, v - в, vh - вв, у - ы, й, ь, ъ, у́ - ый, z - з, с - к, ц, ç - ц, ё - э, tch - ч, ch - ш, щ, s - c, j - ж, ĵ - дж, â - я, ô - ё, û - ю
ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
yé, yá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю
ï - и - после гласной
ca, co, cu, câ, cô, cû - ка, ко, ку, кя, кё, кю
ke, ki, kë, ky - ке, ки, кэ, кы
с - к - перед согласной
k - к - на конце слов (или ck)
cha, che, chy, cho, chu - ша, ше, ши, шо, шу
châ, chie, chi, chô, chû - ща, ще, щи, що, щу
у - ь, ъ:
obyom - объём, alyans - альянс
ce, ci - це, ци
су - ци - перед согласной и на конце слов
ça, ço, çu - ца, цо, цу
ç - ц - перед согласной
e - э - в начале слов и после гласной
ë - э - после согласной
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
kh - x - возле согласных и на конце слов
На конце слов:
gue - г
с - ц
jé - ж
ou - y
ck - к (после гласной)
dge - дж
dgé - дге
óu - oy
Метод смягчения согласной - предпозиционный:
помечается ближайшая гласная в сторону начала слова, но не первая буква слова. Если слово односложное, можно помечать 1-ю букву. На конце слова добавляется немая -е после мягкой согласной:
á, é, í, ó, ú, à, ù, ý, ê
а, е, и, о, у, я, ю, ы, э
Примеры:
Fevrále - февраль
séme - семь
podkínte - подкиньте
róle - роль
cúltura - культура
gràze - грязь
býte - быть
cartêle - картэль
В многосложных словах:
albatros (не álbatros)
В односложных словах:
óse - ось
Звуки Ш и Щ перед согласной и на конце слов различаются через смягчение:
móche - мощь, pochli - пошли, tovaríche - товарищ
В инициалах и аббревиатурах:
C - ч, Z - з, Н - х, J - ж, Х - кс, кз, Ç - ц, Â - я, Ô - ё, Û - ю, CH - ш, щ, S - c, V - в, C'H - чх
.........
25.04.25

Андрей Браев-Разневский Абр   27.04.2025 06:36   •   Заявить о нарушении