Михаил Молчанов 3 - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Глава 13. я есмь сущий...» (Ирина Хотина)
Это нормальный перевод ивритского выражения для людей...
Священное писание понимается буквально, а не заумно.Если Господь говорит :"Я - Сущий", то это означает, что Он настоящий, подлинный, истинный, а не выдуманный или мнимый, воображаемый бог, которых в то время было множество в мире.
А что вы понимаете под выражением "Сущая правда?" Понимается,что это настоящая, истинная правда, которая от имени Его. Ранее даже крестились, произнося сущую правду.
Ещё, например, "сущая бестия" -понимается точно так же, как истинная, настоящая бестия.
Михаил Молчанов 3 14.12.2016 20:11 • Заявить о нарушении
Это нормальный перевод ивритского выражения для людей...
Священное писание понимается буквально, а не заумно.Если Господь говорит :"Я - Сущий", то это означает, что Он настоящий, подлинный, истинный, а не выдуманный или мнимый, воображаемый бог, которых в то время было множество в мире.
А что вы понимаете под выражением "Сущая правда?" Понимается,что это настоящая, истинная правда, которая от имени Его. Ранее даже крестились, произнося сущую правду.
Ещё, например, "сущая бестия" -понимается точно так же, как истинная, настоящая бестия.
Михаил Молчанов 3 14.12.2016 20:11 • Заявить о нарушении
слава Богу, а то не решалась привести в жизнь Его заповедь- ВЫ БОГИ ВСЕ ВЫ.
Екатерина Сыресина 27.03.2019 09:02 Заявить о нарушении
Екатерина Сыресина 27.03.2019 09:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Всякая ли власть от Бога?» (Алекс Голдвин)
"Сущыя же власти от Бога учинены суть", - переводится,понимается так:"Истинные,подлинные же власти Божием деланием существуют".
Откуда я это взял? В книге Моисея Господь назвал Себя:"Я - Сущий". Что значит это имя? Оно означает: Я - истинный, подлинный, настоящий, не выдуманный, не мнимый.Соответственно,"Сущая власть" переводится по его имени, как "Истинная власть".
"Сущыя же власти от Бога" понимается не как существующие власти от Бога,а как "истинные власти от Бога". Слово"Сущий" переводиться, как Истинный, а не существующий. А вот слово "суть" переводиться, как существующий.
Вообщем, каждый переводит под своё время и свою выгоду.Я попробовал вникнуть в суть того времени и получилось так:"Всякая душа властям должна повиноваться,это не власть,если не от Бога,истинные же власти Божием деланием существуют".
y gf
Михаил Молчанов 3 13.12.2016 16:37 • Заявить о нарушении
"Сущыя же власти от Бога учинены суть", - переводится,понимается так:"Истинные,подлинные же власти Божием деланием существуют".
Откуда я это взял? В книге Моисея Господь назвал Себя:"Я - Сущий". Что значит это имя? Оно означает: Я - истинный, подлинный, настоящий, не выдуманный, не мнимый.Соответственно,"Сущая власть" переводится по его имени, как "Истинная власть".
"Сущыя же власти от Бога" понимается не как существующие власти от Бога,а как "истинные власти от Бога". Слово"Сущий" переводиться, как Истинный, а не существующий. А вот слово "суть" переводиться, как существующий.
Вообщем, каждый переводит под своё время и свою выгоду.Я попробовал вникнуть в суть того времени и получилось так:"Всякая душа властям должна повиноваться,это не власть,если не от Бога,истинные же власти Божием деланием существуют".
y gf
Михаил Молчанов 3 13.12.2016 16:37 • Заявить о нарушении
Спасибо за комментарий. Полностью с Вами согласен.
Алекс Голдвин 13.12.2016 12:08 Заявить о нарушении
Алекс Голдвин 13.12.2016 12:08 Заявить о нарушении
Сущий, означает суть и исток всех проявлений Реальности, то есть сама Реальность, Я Сущий означает, что я суть всего был, есть и буду
Владимир Ус-Ненько 13.12.2016 17:47 Заявить о нарушении
Владимир Ус-Ненько 13.12.2016 17:47 Заявить о нарушении
"Сущий" - выражает много чего... Но вот как Вы понимаете выражения: "Сущая бестия","Сущий пздец","Сущая правда"? - Понимаете, как настоящая, истинная, подлинная правда, бестия, ... !
Михаил Молчанов 3 14.12.2016 11:58 Заявить о нарушении
Михаил Молчанов 3 14.12.2016 11:58 Заявить о нарушении
Но ведь в редакции Пятикнижия было просто переведено как "Сущий" или ЙОД ХЕ ВАВ ХЕ, что является акронимом фразы которую можно привести примерно так - "я есть то что было, есть и будет". А что было есть и будет, без всяких ограничений? Реальность!
Владимир Ус-Ненько 14.12.2016 15:50 Заявить о нарушении
Владимир Ус-Ненько 14.12.2016 15:50 Заявить о нарушении
Свидетели Иеговы передают значение слова ЙХВХ (Сущий) как "Тот, кто дает становиться". Не думаю, что это верно. Скорее "Сущий" - это "Тот. кто имеет существование (жизнь) в Самом Себе (без внешних Источников, ибо Он Сам есть Источник всякой Жизни)", а так же "Тот, кто дает существование (жизнь) всем другим (всему живому, всей Вселенной).
Алекс Голдвин 15.12.2016 13:03 Заявить о нарушении
Алекс Голдвин 15.12.2016 13:03 Заявить о нарушении
Так, как мы рассуждаем о тексте и об аккрониме из пятикнижья, то я пользуюсь источниками которые читают, понимают и умеют толковать религиозные тексты с иврита на русский, а свидетели егова и еще какие нибудь свидетели, могут фантазировать все что угодно
Владимир Ус-Ненько 15.12.2016 14:08 Заявить о нарушении
Владимир Ус-Ненько 15.12.2016 14:08 Заявить о нарушении
Собрались бы в своём закутке где-нибудь (на кладбище) и разводили эту толковищу.
Чего вы сюда-то к нам лезете с этой ветхой (жёванной-пережёванной и давно выплюнотой ) трухой?
Нестор Тупоглупай 15.12.2016 14:27 Заявить о нарушении
Чего вы сюда-то к нам лезете с этой ветхой (жёванной-пережёванной и давно выплюнотой ) трухой?
Нестор Тупоглупай 15.12.2016 14:27 Заявить о нарушении
Нестор, СЮДА - НА МОЮ СТРАНИЦУ И В МОЙ ТЕКСТ со своими замечаниями лезете ВЫ, а не Я.
Алекс Голдвин 15.12.2016 17:53 Заявить о нарушении
Алекс Голдвин 15.12.2016 17:53 Заявить о нарушении
Я к тебе лично скоро заявлюсь, отсебятник в истине.
Михаил Молчанов 3 16.12.2016 03:31 Заявить о нарушении
Михаил Молчанов 3 16.12.2016 03:31 Заявить о нарушении
"Ты хоть и "ТРЕТИЙ",- ПИШЕТ ЧЕХОВ в "ЖАЛОБНОЙ КНИГЕ" ,- А ДУ..."
Нестор Тупоглупай 16.12.2016 13:40 Заявить о нарушении
Нестор Тупоглупай 16.12.2016 13:40 Заявить о нарушении
Чехову в подмётки не годитесь! Он был угрюмым, не словоохотливым человеком, как я!
Михаил Молчанов 3 16.12.2016 18:01 Заявить о нарушении
Михаил Молчанов 3 16.12.2016 18:01 Заявить о нарушении
"Тупоглупого" Нестора, как он САМ СЕБЯ называет - в бан. Противно читать...
Алекс Голдвин 17.12.2016 20:50 Заявить о нарушении
Алекс Голдвин 17.12.2016 20:50 Заявить о нарушении