Рождество

В стылом небе засыпает ветер,        Аm\ E
Стало тихо дома и в саду,            E\Am
И глядят в окошко, замирая, дети –   Am\ G7\C\F
Ожидают первую звезду.               Dm\G7\C

Этот вечер всех других прекрасней;
Даже если вьюга и мороз,
На душе так тихо, так тепло и ясно –
Ведь сейчас рождается Христос!

Добрый ангел всем несет подарки:
Всем, кто свято верит, верно ждет.
Детям – мандарины, сладости и санки,
Взрослым – отрешенье от забот.

В сердце радость светлая стучится…
Если ж тень нависла над душой —
Хрупкая снежинка на твоих ресницах
Станет покаянною слезой.


Рецензии
Каляды

Алена Пименова 2

(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.proza.ru/2012/12/13/252

Апублікавала: http://www.stihi.ru/2013/10/30/7446
http://www.proza.ru/2013/10/30/1460

У стылым небе засынае вецер,
Стала ціха ў садзе і ля дома,
І ўглядаюцца ў акенца дзеці,
Зорку выглядаючы, вядома.

Гэты вечар самы найчароўны;
І няхай віхура і мароз,
На душы так ціха, памяркоўна –
Зараз нараджаецца Хрыстос!

І Анёл святло нясе па свеце:
Усім, хто свята верыць, і чакае.
Мандарыны, санкі малым дзецям,
А дарослым – філіжанкі з чаем...

І на сэрцы светла і прыветна…
А калі жа цені над душой —
То сняжынка на тваіх павеках
Расплывецца цёплаю слязой.

Ляксандра Зпад Барысава   30.10.2013 18:03     Заявить о нарушении
Добрый день, Валентина.
Ваше чудное стихотворение пришло ко мне в тяжелую минуту, такое огромное Вам спасибо. Просто очень утешили.

Елена Пименова 2   01.11.2013 00:32   Заявить о нарушении
Добрый день, Елена.
Очень рада видеть ваши слова.
Желаю вам много сил, и здоровья и счастья вам и вашим детям.

Ляксандра Зпад Барысава   01.11.2013 08:08   Заявить о нарушении
Спасибо. Надеюсь еще вернуться на "Прозу", пока как-то не выходит. Счастья, здоровья и Вам.

Елена Пименова 2   01.11.2013 10:45   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.