Книга Мёртвых. 1 - Час смерти

1.  Час смерти.

Пройдя сквозь смертельный порог,
Ты откроешь себе запредельное,
Там ты сможешь продолжить свой путь.
Выбор твой сделан силой душевною.

Души умерших все одинаково,
Входят в царство, ибо мертвы.
Но по силе они неравные,
Есть ветрены, есть глубоки.

В царстве нашем нет ада и рая,
Только путь  сквозь 12 столбов,
И пройдёт ли душа путь не знает,
Ни один из загробных богов.

Тебя в царство  мёртвых на лодке,
Лодочник привезёт.
На берегу  душа встретит радостно
Тех, кто умер давным-давно.

С поднятыми руками
Богиня Правды примет тебя.
Как звать её ты узнаешь.
Имя Её  – МААТ.

Праведник ты или грешник,
Вход в Царство для всех  один
Скарабей, как Всевышнего сила,
Подтверждает, что Бог Един!

Дальше другие боги, во главе
С верховным царём,
Ждут молча минуты смерти,
Чтобы душу забрать с собой.

Богиня МААТ неотступно
Следует рядом с душой
Она оценит бесстрастно,
Жизнь, прожитую тобой.

Подчиняясь закону общему
Не держись за жизнь, отпусти.
Ждёт тебя ночной путь, который
Не всем до конца пройти.


продолжение - http://www.proza.ru/2013/07/10/1139


Рецензии
Филун, Вы вдохновили меня на прочтение "Книги мертвых".
С благодарностью, Саша

Александра Ногаева-Кашталян   06.12.2013 12:24     Заявить о нарушении
Книга Мёртвых не понятна, если её читать в переводе. В своей, я дала расшифровку того, что в ней написано.

Филун Джарин   06.12.2013 16:52   Заявить о нарушении
На каком языке Вы читали? Я владею в совершенстве только английским, к сожалению.

Александра Ногаева-Кашталян   06.12.2013 17:32   Заявить о нарушении
Я имею в виду русский перевод книги.

Филун Джарин   06.12.2013 17:43   Заявить о нарушении
Попробую все же справиться с переводом)

Александра Ногаева-Кашталян   07.12.2013 01:00   Заявить о нарушении
дело не в переводе, а в метафорическом описании странствий души после смерти. Попробуйте понять смысл написанного. Может получится.

Филун Джарин   07.12.2013 01:03   Заявить о нарушении
Филун, я Вас понимаю прекрасно. Как раз смыслы меня и интересуют!

Александра Ногаева-Кашталян   07.12.2013 01:20   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.