Разное
«Мне с тобою пьяным весело. Смысла нет в твоих рассказах. Осень ранняя развесила флаги желтые на вязах. Оба мы в страну обманную забрели и горько каемся. Но зачем улыбкой странною и застывшей улыбаемся? Нам хотелось муки жалящей вместо счастья безмятежного. Не покину я товарища, и беспутного и нежного.»
-***-
Открытие мемориальной доски инициаторам Дней русской культуры в Латвии в тридцатые годы 20 века, известным педагогам А.П.Моссаковскому и Е.М.Тихоницкому. Участвуют священнослужители во главе с Патриархом Латвии Александром, представители русских общественных организаций, специально прилетевший из Франции внук одного их чествуемых - священник православной церкви в Париже, два десятка любопытствующих. Выступления и, наконец, открытие доски. Надпись только на латышском языке. Странно, вроде деятели русской культуры. Оказывается, «языковая инспекция» запретила текст на русском. Какой смысл? В советское время все вывески, объявления и т.п. были на двух языках: по латышски и ниже-по русски. С обретением «независимости» русские переводы названий городских улиц стали замазывать краской, потом заменили таблички. То же со всеми другими уличными надписями. Языковая инспекция разбирает многочисленные заявления населения на нарушения «закона о языке». Какой смысл?
Видимо, для полного удовлетворения мало, чтобы нам стало лучше, необходимо, чтобы кому-нибудь стало хуже.
Звонит киевский приятель, рассказываю, он с пониманием: так это, чтобы не разбили доску. Все в сравнении узнается, оказывается здесь еще хорошо, слава Богу, такого не бывает.
Не поленился, сходил посмотрел: доска, подаренная несколько лет назад Саакашвили с цитатой из Ш.Руставели «Кто не ищет друзей, тот сам себе враг», спокойно висит на стене дома, и текст на латышком и грузинском языках. Куда смотрела языковая инспекция?
-***-
Вера Проханова в Путина носит какой-то почти религиознвй характер и не зависит от реальных действий и даже более или менее конкретных обещаний последнего. Так Бог, молчит, а верующие в него молятся и надеются на чудо. Сколько можно? Это я не про Бога, конечно.
-***-
Неожиданное и, мне показалось, мудрое стихотворение О.Э.Мандельштама:
Пусть имена цветущих городов
Ласкают слух значительностью бренной.
Не город Рим живет среди веков,
А место человека во вселенной.
Им овладеть пытаются цари,
Священники оправдывают войны,
И без него презрения достойны,
Как жалкий сор, дома и алтари.
Свидетельство о публикации №214111200688
Вы, как всегда, добры.
С уважением
Валерий Короневский 12.11.2014 19:37 Заявить о нарушении