эпиграф:
"Мало вас в печки кидали...
Петровна Елена 30.01.2015 13:25 Заявить о нарушении правил / Удалить"
Спите, ягнята, ваше молчание куплено кровью.
Вены солдата Третьего рейха её не забудут.
Тучные нивы Германии вскормлены плотью.
Правду забывшего пусть проклянут, как Иуду.
Пепел аидов не в каждое сердце стучится.
Масло уже пролила бестолковая Аннушка.
Время не слышит cлова, фотографии, лица.
И на гранитной плите – ни конфеты, ни камушка.
Текст телеграммы Адольфу Гитлеру от Собрания народных представителей Латвии
Дата создания: 11 июля 1941 г.
Политики Латвии назвали детский лагерь "Саласпилс" воспитательно-трудовым, "забыв", что он поставлял детскую кровь солдатам вермахта. В "Освенцим" Польша не пригласила лидера России, "забыв", что именно Красная армия СССР освобождала его узников. Польские, прибалтийские и украинские власти потворствуют разрушению памятников советских воинов, погибших за освобождение их стран от фашизма. Украинские власти сделали героями Украины коллаборационистов, а премьер-министр Украины недавно заявил, что СССР вторгся в Германию и на Украину, "забыв" о преступлениях бандеровцев и фашистов.
Мы не политики, а их избиратели.
Поэтому у нас не должно быть склероза, чтобы хватило сил никогда не быть их жертвами.
zwischen Feuer und Flamme
© Copyright: Троянда, 2015
Свидетельство о публикации №215013000712
Свидетельство о публикации №215013000712
Рецензии
Дорогая Троянда, прости, что долго не заходил. Хочу в наказание себе ( т.к. не люблю этого делать) перевести для твоих читателей эту "верноподданическую" телеграмму:
"В главную квартиру вождю и канцлеру
11 июля 1941 в заново освобожденной Литве в первый раз собрались представители всех слоёв населения и (разных) профессий. Передаём благодарность всего литовского народа прославленному германскому вермахту и каждому немецкому мужчине, который участвовал в освобождении Литвы, но в особенности великому и коронованному победой своего народа и всех других индо- германских народов - Адольфу Г.
Весь литовский народ надеется на участие в освободительной битве Европы, если А.Г. примет такое решение.
Литовский народ выражает волю принять участие в восстановлении Европы и с доверием ожидает соответствующего приказа от А.Г.
Делегаты: Алфред Валдманис, Виктор Деглавс, Густав Сэлминс ".
Сегодня достаточно заменить А.Г. на нато - "верноподданичество" не изменится.
Жерар Макс Брокен 12.10.2016 00:15 • Заявить о нарушении
"В главную квартиру вождю и канцлеру
11 июля 1941 в заново освобожденной Литве в первый раз собрались представители всех слоёв населения и (разных) профессий. Передаём благодарность всего литовского народа прославленному германскому вермахту и каждому немецкому мужчине, который участвовал в освобождении Литвы, но в особенности великому и коронованному победой своего народа и всех других индо- германских народов - Адольфу Г.
Весь литовский народ надеется на участие в освободительной битве Европы, если А.Г. примет такое решение.
Литовский народ выражает волю принять участие в восстановлении Европы и с доверием ожидает соответствующего приказа от А.Г.
Делегаты: Алфред Валдманис, Виктор Деглавс, Густав Сэлминс ".
Сегодня достаточно заменить А.Г. на нато - "верноподданичество" не изменится.
Жерар Макс Брокен 12.10.2016 00:15 • Заявить о нарушении
Как здорово Вы перевели, глубокоуважаемый Жерар Макс! Учила немецкий, поэтому могу оценить. Раньше могла читать классику в подлинниках. Отец любил читать Шиллера, Гёте, Гейне.
Наверное, эти люди теперь числятся в героях Литвы, подобно тем, кого назначили героями в Украине... Да кругом холуях, Макс. В разных вариациях, но холуях. Иногда поднимут голову, если в транспорте на копейку проезд поднимется или достанут эмигранты... Дальше trade-unions, Nur-Gewerkschaftlerei дело не идёт.
К сожалению, в конце года навалилось много работы и у меня нет времени почитать Вас повнимательнее, как, впрочем и всех мне полюбившихся авторов.
Горячая страда отчётности.
Троянда 12.10.2016 16:53 Заявить о нарушении
Наверное, эти люди теперь числятся в героях Литвы, подобно тем, кого назначили героями в Украине... Да кругом холуях, Макс. В разных вариациях, но холуях. Иногда поднимут голову, если в транспорте на копейку проезд поднимется или достанут эмигранты... Дальше trade-unions, Nur-Gewerkschaftlerei дело не идёт.
К сожалению, в конце года навалилось много работы и у меня нет времени почитать Вас повнимательнее, как, впрочем и всех мне полюбившихся авторов.
Горячая страда отчётности.
Троянда 12.10.2016 16:53 Заявить о нарушении
извините, вместо "холуяж" напечатала "холуях".
Вобщем, холуи они везде холуи.
Троянда 12.10.2016 16:54 Заявить о нарушении
Вобщем, холуи они везде холуи.
Троянда 12.10.2016 16:54 Заявить о нарушении
И на них держится всё здание социальной несправедливости.
Троянда 14.10.2016 00:14 Заявить о нарушении
Троянда 14.10.2016 00:14 Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.