Когда же прийдёт Машиах?
МАШИАХ - слово еврейское, переводится МЕССИЯ.
ХРИСТОС - слово греческое, переводится - МЕССИЯ.
А Мессия означает - ПОМАЗАННИК.
Итак, Машиах, Христос, Мессия, Помазанник, - Суть ОДНО.
Не все ли Духовные Пророки, Цари и Священники,
Помазанники Божии, - Машиахи - Мессии ?
"И будет ВОЖДЬ его из него самого,
И ВЛАДЫКА его произойдет из СРЕДЫ его;
И Я приближу Его, и Он приступит ко Мне;
Ибо кто отважится сам собою приблизиться ко Мне?
Говорит Господь." (Иер.30,21 ).
"Пророка из СРЕДЫ тебя, из братьев твоих,
как меня ( Моисея), воздвигнет тебе Господь Бог твой, -
Его слушайте; ..." (Вт.18,15-18).
"... и [так] истреби зло из СРЕДЫ себя ( из Сердца),
И все Израильтяне услышат и убоятся." ( Вт.21,21; Мр.7,21.)
"Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет,
то ВНУТРЕННИЙ со дня на день Обновляется." ( 2КОР.4,16)
Кто есть ВНУТРЕННИЙ Человек, в СРЕДИНЕ моей ?
Не Сердце ли с ДУШОЮ, Рассудительностью и Разумом ? ( Пр.2,10-17).
"Итак нет ныне никакого осуждения тем,
которые во Христе Иисусе живут не по плоти, но по Духу..." Рим.8,1.
Живут где и с кем ?
Во Внутреннем Человеке, - с Пришедшим МАШИАХОМ ?
Познали ПОМАЗАНИЕ Премудростью они ?
"Потому отныне мы никого не знаем по плоти;
если же и знали Христа по плоти ( в вере младенческой),
то ныне уже не знаем.
Итак, кто ВО ХРИСТЕ, тот НОВАЯ ТВАРЬ; ( Помазанник ?)
Древнее прошло, теперь все НОВОЕ." ( 2Кор.5,16-17.)
Пришёл к Павлу Христос - Машиах,
Как и к каждой СОВЕРШЕННОЙ Душе, во ВРЕМЯ Своё.
Бог ТВОРЕЦ, - творил и знает Своё Время.
Человеку ОН оставил Его, для ХРАНЕНИЯ. ( Быт.1,14 )
( О младенчестве веры : http://www.proza.ru/2014/08/09/604 )
Свидетельство о публикации №215091900657
А Греческое слово "Христос" - это уже есть настоящий перевод слова "Машиах", то что мы стандартно понимаем под этим словом - "перевод". В данном случае, это перевод "калькой", т.е. буквальный перевод. Есть ещё смысловые переводы, переводы идиом, и прочие.
Машиах-Мессия-Христос - это есть одно и тоже слово, означающее, в буквальном значении, Помазанник. Т.е. это не имя собственное, как думает большинство, но это эпитет.
Алекс Яков 08.01.2021 17:06 Заявить о нарушении
Это такая же сенсация, как дважды два - четыре.
Евгений Попов-Рословец 12.06.2021 23:54 Заявить о нарушении