Норвежские афоризмы - Марион Коксвик

       Марион  Коксвик - уроженка Осло, родилась в  1939 году. Она -   психолог по образованию, - автор трех прозаических книг»: Книга  Эвы »(1983), «Пир в мирное время»( 1989),» Единственным другом Мерилин Монро  был ее кот»1995(Рус. Пер. Церковная кафедра, Мерилин Монро… Кот Густав Малер,2005 ) и семи сборников стихов: «Элегия Дагни Юэл» (1997),»Звезда для маленькой планеты»(1998), «Прощай столетие»(1999) «Ода Бетховену»(2000), « Натюрморт с Эвридикой (2001 ,»Русалка»(2002), «Свидание с морем»( 2004).
   
В  последние годы   Марион  отдает предпочтение  весьма своеобразному и, быть  может, неожиданному жанру – жанру  афоризма .
 Ее перу    принадлежит  целая серия  сборников  : « Афоризм – всегда  единственное дитя» 2004, «Одно мгновенье  способно  изменить  целый мир», 2005, «Полевые цветы –  дочери  свободы, 2006 ,«И печаль  и радость – как два крыла   бабочки  бытия»2007, «Солнце  -  вот наш  лучший учитель» , 2008 , «Океан -  нервная система нашей планеты», 2009,« Воздух – дыхание вселенной »- Новые афоризмы,2010
  Представляю  вниманию   читателей ( с разрешения автора  ) очень  краткую  подборку из двух ее последних сборников:


Нам надлежит  испытывать священный трепет и перед старыми деревьями.

Весне не нужен будильник .

Наедине с природой ты  никогда не  одинок.

Овца - о пролетарий среди животных, а лошадь – раб.

Если рядом с тобой  хотя бы  птица , ты уже не одинок.

Природа не нуждается в здравом смысле.

 Бери пример с лосося: он всегда плывет   против течения!

Порой и паук попадает в собственную сеть.
               
Некоторые наслаждаются тем, что уничтожают классику.

Мы  норвежцы  должны благодарить  Италию за Ибсена, а Кавказ за Гамсуна.

 Неужели    даже  Достоевского вытеснили комиксы?

Первая фраза в книге должна быть несомненным открытием.          

 Ибсен   приобрел  мировую известность  благодаря тому, что писал о троллях.   

 Если бы Ибсен  стремился к     чистописанию он   никогда не создал бы произведения мирового уровня.

 
 Когда же исследователи ,  окончательно  откроют Ибсена?

               
Норвегия  - это страна , которая сумела создать современную  драму – благодаря Ибсену,  современный роман -благодаря Гамсуну и современную живопись благодаря Мунку.
 В наше время ни Гамсун ,ни Достоевский, пожалуй,     не были бы приняты  в союз писателей , а их книги не  печатались бы большими тиражами.

Наверное  есть какой-то   глубокий смысл в том  что, что и  Фрейд и Гитлер   родились в Австрии ?

 Вот интересно, что в наше время порядок нормальной жизни  определяют психопаты

  Вся  американская психология – это психология приспособленчества : приспособленчества  к войне в Ираке , к моральной деградации

Трудно   не  стать  шизофреником  в  нашем   шизофреническом обществе

 Старайся быть  чуточку  умнее словаря .

 Едва ли можно  назвать Фрейда чисто кабинетным  ученым.

 Так  уж повелось, что хорошие идеи часто попадают в плохие руки.

 Кое для кого  дом – это лишь место ночлега.

Если  у  человека  нет духовной жизни,  он становится рабом своего тела .
 
Самое утомительное на свете занятие – ничего не делать.

Самое незабываемое в жизни – это  впечатлением от первого поцелуя.
 

Добрая ссора может быть  лучшей формой  дружеских отношений .
Дьявол способен петь так  будто за спиной у него ангельские крылья .

Следует различать подлинные  и  фальшивые искушения.

Будь миссионером только для себя самого.
 Пожалуй , дьявол - лучший знаток библии

Пришло время, когда  дьяволу не нужны  наши души: он охотится за нашими деньгами.

               
 Сегодня  у нас ситуация, противоположная той, что была во времена Делакруа: Свобода  не ведет за собой людей  , она напротив реследует  их .


 Человечество никогда не было столь невежественным как с   наступлением эры  Интернета

 Если у  жулика  появляется шанс появиться на телевизионном экране  , то  уж он то  его не упустит  .

Умение произносить правильные  слова  в правильном месте  не всегда является « правильным ».


Зачастую самые неблаговидные сплетни делают человека «прославленным».

 Сейчас банки ведут себя как побирушки.

 У капитализма много общего с «Титаником».

Сегодня  людей сжигают не на костре, а в средствах массовой информации.

 Творящий зло быстрее старится 

В наше время  бывает не только блудный сын , но и блудная мать.

 Некоторые   полагают  что сексуальная cвобода – это и есть настоящая СВОБОДА .
 
Можно изнасиловать взглядом.

 Совет любящим: Не наносите друг другу  уколы.

Во  имя  «феминизма» многие  женщины утратили свою  «феминность», то бишь ,женственность

Может быть каждый любит в другом свое  воображаемое  «я»?
 Мошенник он и в  постели мошенник

Слишком много любви еще хуже чем ее недостаток .

Не только Сталин, но и император Нерон  любил играть в саду  со своей маленькой дочкой.

ИЗ сб « Воздух – дыхание вселенной » Новые афоризмы,2010

Россия дышит  Пушкиным
 Делакруа – это Маяковский французской революции

 Московское метро- народный собор.
Все знают, кто такой Бахтин – профессор из Саранска, но никто не знает, где  находится Саранск.

В России даже сам царь  подвергся преследованию.

Некоторое полагают, что всю мировую историю  можно пересказать как некую   смешную  байку.

  Швейная машинка Зингер, вот  уж это подлинная  - певица.

И города могут быть недругами.

Что нам Дракула, когда у нас есть Гитлер.

Есть люди , готовые бороться даже за права акул.

Не ты имеешь долг, это долг имеет тебя .

Кажется сегодня дьявол получил доступ к моем компьютеру.

Дом может быть настолько ультрасовременным, что жить в нем просто невозможно.

 Фашизм проиграл, но дело его живёт.

 Алчности Огромна пасть- весьма  легко в нее попасть.

Капиталист даже  жену свою  называет сокровищем.
   
Пристрастие  к азартным играм – это  заразная болезнь .

Воображаемый враг  страшнее настоящего.

Порой стену из предрассудков  обрушить труднее нежели берлинскую стену

Неужели воздушный замок  лучше настоящего?


 Задешево отдаться дьяволу может дорого Вам  обойтись.


Не  пугайся своего страха -  он желает тебе добра .

Страх – это подготовка , это – движущая сила


Не   всякая  спящая красавица жаждет пробуждения.

Есть пожилые дамы в сорок и молодые  в  - шестьдесят.

Кто сказал, что мать лучше всех понимает своего ребёнка?


 Без русской  литературы  не было бы ни нашего Гамсуна, ни нашего Ибсена .


Пер Гюнт – это наша норвежская Одиссея, а Сольвейг – это Пенелопа.
Геда Габлер – это и  Анна Каренина и Настасья Филипповна  из « Идиота ».


 Тот, кто любит книги, никогда не будет одиноким.

 Кажется никто так не изобразил американскую душу , как Мелвилл в «Моби Дике»


Порой  в зале суде трудно увидеть различие между  насильником  и судьей, между  обвиняемым и обвинителем.

У секса   должно быть духовное содержание .

Для некоторых женщин секс  что  осенняя пахота.

«Белая ворона» , говорим мы о странном  человеке,   но ведь  и  птицы могут сказать о  своем собрате: «Придурок» , прямо как человек.


  Вы  уверен, что  «чувствовать себя как рыба в воде»  так  уж  хорошо для  самой рыбы ?

 Птицы тоже порой поют из любви к искусству.

И слепая курица может нести яйца.

Люди научились многому у ворон , а вороны у людей.

Сверкание Северного сияния – это  улыбка Всевышнего.

 Некоторым  кажется, что они знают о муравьях больше самих муравьев.

 Во всех нас есть что-то акулье.

 Из всех животных  самое человеческое лицо  у верблюда.

И кит умеет петь.

 Дикие звери – это наши старшие братья, а птички -младшие сестрички- .

 И крохотная  креветка способна на большую любовь.