Элеонора Панкратова-Нора Лаури
О себе : родилась в Ленинграде, ( предки со стороны матери из кингисеппского района - бывший наровский уезд, Ингерманландия ) . Литературовед и переводчик с норвежского языка, кандидат филологических наук. Переводила классиков, нобелевских лауреатов, ( Гамсуна , Cигрид Унсет , Бьёрнстьерне Бьёрнсона ) и современных норвежских писателей (Юхана Боргена, Hильса Юхана Рюда, Кнута Фалдбаккена, Юстейна Гордера ). Составитель сборников и автор статей и предисловий. Член союза писателей Москвы, член Союза Переводчиков России. Почетный член Гамсуновского общества. Печаталась в журналах: "Юность","Иностранная литература","Современная художественная литература за рубежом", "Литературное обозрение", "Таллинн", "Столпотворение","Чело" "Переводчик","Литературные знакомства" , в альманахах: "Соседи - Inkerin Uutiset","Меценат и мир","Лесной орех", в норвежских журналах: "Prosa", "Forfatteren", "Nordlit",финском "LiteraruS". Живу в Москве.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ ИЛИ ИНОЙ ФОРМЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МОИХ ТЕКСТОВ ОБЯЗАТЕЛЬНА ССЫЛКА НА ДАННЫЙ САЙТ ИЛИ ПРЕДШЕСТВУЮЩУЮ ПУБЛИКАЦИЮ.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ ИЛИ ИНОЙ ФОРМЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МОИХ ТЕКСТОВ ОБЯЗАТЕЛЬНА ССЫЛКА НА ДАННЫЙ САЙТ ИЛИ ПРЕДШЕСТВУЮЩУЮ ПУБЛИКАЦИЮ.
Произведений: 163
Получено рецензий: 367
Написано рецензий: 253
Читателей: 55824
Произведения
- В жерновах истории. еще рецензия на книгу об отце - публицистика, 09.05.2026 16:35
- Всё движется любовью. Рецензия на книгу о отце - публицистика, 09.05.2026 15:23
- Книга об отце -15. Работа в министерстве. Последни - мемуары, 07.05.2026 21:37
- Книга об отце-14. Жизнь на Соколе - мемуары, 07.05.2026 21:24
- Книга об отце -13. В Москву, в Москву - мемуары, 07.05.2026 20:59
- Книга об отце-12. Война в Корее - мемуары, 07.05.2026 12:59
- Книга об отце 11. Радости, тревоги и надежды мирно - мемуары, 05.05.2026 23:15
- Книга об отце-10. Письма двухлетней дочке - мемуары, 04.05.2026 00:07
- Книга об отце-9. Послевоенные годы. Служба и семья - мемуары, 03.05.2026 23:53
- Книга об отце-8. Переписка. Бытовое и задушевное - мемуары, 02.05.2026 18:18
- Книга об отце-7 Победа! Знаменательный 1945 год - мемуары, 29.04.2026 20:19
- Книга об отце -6. Этот день мы приближали как могл - мемуары, 24.04.2026 14:37
- Книга об отце -5 Великая Отечественная Война - мемуары, 24.04.2026 13:48
- Книга об отце-4. В торговом флоте - 30-ые годы - мемуары, 23.04.2026 00:11
- Книга об отце-3. Становление моряка - мемуары, 21.04.2026 00:23
- Книга об отце-2. мечты о море. вступление во взрос - мемуары, 21.04.2026 00:03
- Мой отец Леонид Павлович Панкратов - мемуары, 14.04.2026 22:02
- Волшебный свет фарерских островов - мемуары, 13.04.2026 21:34
- В предрассветный час. Мои самые ранние воспоминани - мемуары, 21.08.2025 20:49
- И всё же голос его не умолк. Памяти Александра Гур - литературная критика, 13.08.2025 20:43
- Поэтический сборник на ижорском языке - литературоведение, 18.06.2025 20:37
- Моя тайная опора в жизни - мемуары, 16.03.2025 00:46
- Великий классик Великой эпохи - ироническая проза, 03.02.2025 20:09
- Старые дураки в Париже - мемуары, 05.12.2024 14:44
- Начать жизнь с чистого листа - рассказы, 11.10.2024 18:16
- Судьба литературоведа. Документально- мистическое - мемуары, 06.09.2024 20:58
- Театр абсурда. Калейдоскоп моих воспоминаний - мемуары, 15.08.2024 18:31
- О друге детства Евгении Колесове - мемуары, 10.05.2024 21:37
- Томас Манн о романе Кнута Гамсуна - литературоведение, 07.05.2024 22:18
- Кнут Гамсун - О бессознательной духовной жизни - литературные переводы, 05.05.2024 19:40
- Подарок судьбы - калейдоскоп моих воспоминаний - мемуары, 24.04.2024 12:32
- Предчувствие весны - рассказы, 18.04.2024 15:37
- Кнут Гамсун - festina lente-Cпеши медленней - литературные переводы, 17.04.2024 20:22
- Александр и Леонарда - литературные переводы, 02.03.2024 18:11
- На Каменном острове - литературные переводы, 02.03.2024 16:16
- Мои года- моё богатство интервью - мемуары, 06.02.2024 00:57
- Рождественская мистерия - запоздалое - мемуары, 01.02.2024 14:04
- Визит к научному руководителю - рассказы, 30.11.2023 23:40
- Новый собрат по перу на прозе. ру - юмористическая проза, 07.11.2023 15:50
- Козлик и Котик. Братец и сестрица - рассказы, 22.10.2023 20:58
- Еще раз о моей родной Ингрии - литературная критика, 16.05.2023 23:43
- Кингисепп, река Луга- несмолкающая песнь... - литературоведение, 23.04.2023 21:50
- Голоса Ингрии еще звучат... - проза на других языках, 10.03.2023 16:58
- Райские кущи Дома престарелых пансионаты - ироническая проза, 25.02.2023 22:28
- Новые афоризмы Марион Коксвик - литературные переводы, 23.02.2023 12:19
- Наш поезд шел на восток... - рассказы, 16.02.2023 12:35
- Успокаивающие душу убийства - ироническая проза, 29.10.2022 21:36
- Поздравление с праздником - миниатюры, 01.05.2022 12:54
- VIP персона или Важная птица - рассказы, 06.09.2021 20:20
- Ибсен- Летняя Школа -счастливые мгновенья - мемуары, 02.09.2021 11:21
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →