Имя для первенца
Моя дочь ЕВГЕША уже давно замужем. Зять Павел дружит со всей роднёй и очень всеми любим. Он лёгок на подъём , трудолюбив, внимателен , любит делать сюрпризы и подарки. Любит разного рода шутки , которые веселят нас . Однажды подарил жене на Новый Год маленького белого кролика , друзья принесли большого серого кроля - символа года. Эти зверюшки требовали внимания и ежедневного ухода. Ели много и разнообразно, затем бегали смешно по комнате , оставляя за собой круглые горошины... Две пушистые кошки ( он старый и она молодая ) прятались в это время на кухне под столом. В клетке морские свинки просили воды , т.к. часто проливали её или она уже закончилась. Когда рождалось потомство, то приходилось выкармливать и отпаивать молоком через соску . Затем дочь попробовала сдавать в Зоомагазин откормышей , это получилось. Так молодая бездетная семья жила в заботах о домашних питомцах. Друзья подшучивали , что надо бы уже о детях заботиться , а Вы всё на зверушках репетируете... Когда доченьке было уже немного за тридцать наступила долгожданная беременность . Она накупила платьев трикотажных на лето и в них была похожа на школьницу , т.к. росточком маленькая , подтянутая спортсменочка - танцулька. Летом я приехала к детям в Самару . Дочь часто задерживалась на ответственной работе , но когда было у неё свободное время , то мы много разговаривали , прогуливались в парке. Писала ей записки про уход за грудью ( закаливание ), дыхательная гимнастика , ребёнок без соски , питание и прочие наставления. Шевеление мальчика я застала и написала какие имена мне нравятся. В списке были Кирилл ( ассоциации с артистом К. Лавровым, которого я видела за Волгой когда он с театром приезжал и проживали все на пришвартованном к берегу пароходе " Полежаев." ) , Никита ( мой брат младший имел внешнее сходство с популярным Михалковым ). Эти имена готовила себе, но родились девочки , а имена так и остались лучшими . Когда Евгеша благополучно родила мальчика , то зять прислал СМС : " Привет Дорогие ! Я вот тут имя выбираю, конечно не такое оригинальное как у ваших внуков, хочу простое русское запоминающее имя, ОЮШМИНАЛЬД , оно означает ОТТО ЮЛЬЕВИЧ ШМИДТ на льдине, и просто и звучит и легко запомнить ! Всем привет ! Долго смеялись... Назвали первенца Витя ! Теперь у нас крупный, сильный мальчик есть ( в папу) ВИКТОР ПАВЛОВИЧ ! ( Март 2018 г. )
© Copyright:
Юлия Тимоша, 2018
Свидетельство о публикации №218030100693
Рецензии
Интересно написано, как будто специально для меня тема выбрана. Дети скоро подарят первенца, правда, совета по имени для внука не спросили, сразу свой вариант назвали - Лукас, взяв во внимание библейскую притчу.
Ну, а тема: "Отцы и дети. Свекровь и невестка. Тёща и зять" - тоже мне близки не понаслышке. Интересно, откуда у Вашего зятя такая распространённая в Германии, да и в России идея имени - от фамилии - Шмидт, да ещё Отто Юльевич... да ещё "на льдине". Семья, конечно, оценила юмор зятя, а вот читателю тоже хочется узнать случайно ли ваш зять на это имя вышел? Только для того, чтобы сначала Вас шокировать, а потом рассмешить? Так сделала семья моих друзей, в шутку для родителей, назвав первенца - Адольфом. Они были ввергнуты в шок. Их внук сейчас носит имя Роман.
Спасибо за идею написать первую главу будущей книги о внуке. Я не сразу, но немного позже сказала невестке, местной немке, которая не знает русского, что Лукас от русского слова "лук", смягчила перевод - "луковка". Она засмеялась и ответила: Когда он будет меня расстраивать я буду называть его "Zwiebel", что в переводе "лук". Вот такие дела. Живём в двух мирах, двух культурах.
Ирене Крекер 04.07.2021 13:03
Заявить о нарушении
Выражение про Отто Юльевича звучало в фильме ( название не помню ) . Получается , что изречение про имя давно известно , просто я об этом узнала со слов зятя и фильм вспомнила потом , вернее эпизод - говорила женщина . Тёплого Вам лета и загара !
Юлия Тимоша 09.07.2021 07:10
Заявить о нарушении