Этимология слова коченеть
В словаре великорусского языка В. И. Даля слово коченеть связано со словом кочка. Возможны ли другие варианты ?
Этимология
Коченеть
«КОЧКА, кочечка ж. затверделая кучка земли; пень, едва видный от земли, заросший мохом, болотный выплавок, также обросший. | Верблюжий горб. | оренб. беглый казанский татарин. Чем срывать кочку, лучше объехать. Как мерзлую кочку ворона носом долбит. По кочкам с сошкой. Всяк кулак на своей кочке велик. Сколько в поле пеньков, столько б вам сынков; а сколько кочек, столько б дочек! Кочечный, к кочке относящ. Кочковатый, с кочками; неровный, бугристый. Кочковатость ж. сост., принадлежность кочковатого. Кочеватик яросл. небольшой, но крупный кочкарник м., вообще кочкарное болото, моховина в кочках. Кочкариться, о болотине, обращаться в кочкарник, порастать мшистыми кочками. Кочкать что, сев. комкать, мять; делать кой-как, небрежно. -ся, толкаться, толочься, толпиться, сбиваться в кучу. Коченеть, цепенеть, застывать и твердеть, замирать, становиться недвижным, бесчувственным. Кочененье ср. сост. по знач. глаг. Коченелый, окоченевший, окоченелый. Кочура ж. ряз. кочка. | Влад. суслон; крестец, бабка, см. качура. Кочуриться, жаться, морщиться, корчить рожи; | съёжась умереть, окочуриться; стать кочкой, окоченеть. Кочегуры ж. мн. кучегуры; кочегурник, кочегур м. южн. буерак, мелкие и частые овражки; песчаные холмы и, бугры, бугорник. Кочкорез, кочкодер м. снаряд для раскопки луговых кочек.» [СД]
«кочене;ть
ею. От коча;н (см.); ср. Брандт, РФВ 22, 138; Преобр. I, 372; Бернекер 1, 536.» [СФ]
Кочан – ошибочно.
«Искон. Суф. производное (ср. деревенеть, остолбенеть, остервенеть и т. п.) от коча «кочка». См. кочка, окочуриться.» [ЭСШ]
Кочка – ошибочно.
«КОЧЕНЕТЬ = КО+ЦЕНЕТЬ = К слитный предлог + ЦИНАТ холод, прохлада, от корня иврита ЦИНА холод, прохлада.» [http://proza.ru/2015/04/05/1367]
ЦИНА холод, прохлада (ивр.) > cina > sinij – синий (слав.), срав. зима – zima > sinij – синий (слав.)(редукция s/z, замена nj/m)
КО+ЦЕНЕТЬ >ko+ cenet > kak sinеt – как синеть (слав)(пропуск k, редукция s/c) – славянское слово
«Через переразложение от окоченеть, которое от обратного прочтения ар. ;;; аъ;ак;с "замерзать", при стандартном соответствии ар. Сад рус. Ч, ар. Ъайн – рус. О.» [ЭСВ]
Коченеть – kochenet > kak-sinet/korchit – как синеть/корчить(ся) (слав.)( пропуск k, редукция s/ch)
Корневое слово от «коченеть» - как синеть/корчить(ся) (слав.)
Сокращения
БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского
Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm
Введение
В словаре великорусского языка В. И. Даля слово коченеть связано со словом кочка. Возможны ли другие варианты ?
Этимология
Коченеть
«КОЧКА, кочечка ж. затверделая кучка земли; пень, едва видный от земли, заросший мохом, болотный выплавок, также обросший. | Верблюжий горб. | оренб. беглый казанский татарин. Чем срывать кочку, лучше объехать. Как мерзлую кочку ворона носом долбит. По кочкам с сошкой. Всяк кулак на своей кочке велик. Сколько в поле пеньков, столько б вам сынков; а сколько кочек, столько б дочек! Кочечный, к кочке относящ. Кочковатый, с кочками; неровный, бугристый. Кочковатость ж. сост., принадлежность кочковатого. Кочеватик яросл. небольшой, но крупный кочкарник м., вообще кочкарное болото, моховина в кочках. Кочкариться, о болотине, обращаться в кочкарник, порастать мшистыми кочками. Кочкать что, сев. комкать, мять; делать кой-как, небрежно. -ся, толкаться, толочься, толпиться, сбиваться в кучу. Коченеть, цепенеть, застывать и твердеть, замирать, становиться недвижным, бесчувственным. Кочененье ср. сост. по знач. глаг. Коченелый, окоченевший, окоченелый. Кочура ж. ряз. кочка. | Влад. суслон; крестец, бабка, см. качура. Кочуриться, жаться, морщиться, корчить рожи; | съёжась умереть, окочуриться; стать кочкой, окоченеть. Кочегуры ж. мн. кучегуры; кочегурник, кочегур м. южн. буерак, мелкие и частые овражки; песчаные холмы и, бугры, бугорник. Кочкорез, кочкодер м. снаряд для раскопки луговых кочек.» [СД]
«кочене;ть
ею. От коча;н (см.); ср. Брандт, РФВ 22, 138; Преобр. I, 372; Бернекер 1, 536.» [СФ]
Кочан – ошибочно.
«Искон. Суф. производное (ср. деревенеть, остолбенеть, остервенеть и т. п.) от коча «кочка». См. кочка, окочуриться.» [ЭСШ]
Кочка – ошибочно.
«КОЧЕНЕТЬ = КО+ЦЕНЕТЬ = К слитный предлог + ЦИНАТ холод, прохлада, от корня иврита ЦИНА холод, прохлада.» [http://proza.ru/2015/04/05/1367]
ЦИНА холод, прохлада (ивр.) > cina > sinij – синий (слав.), срав. зима – zima > sinij – синий (слав.)(редукция s/z, замена nj/m)
КО+ЦЕНЕТЬ >ko+ cenet > kak sinеt – как синеть (слав)(пропуск k, редукция s/c) – славянское слово
«Через переразложение от окоченеть, которое от обратного прочтения ар. ;;; аъ;ак;с "замерзать", при стандартном соответствии ар. Сад рус. Ч, ар. Ъайн – рус. О.» [ЭСВ]
Коченеть – kochenet > kak-sinet/korchit – как синеть/корчить(ся) (слав.)( пропуск k, редукция s/ch)
Корневое слово от «коченеть» - как синеть/корчить(ся) (слав.)
Сокращения
БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского
Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm
Свидетельство о публикации №221032200876