Ольга Чернышова
Учёному - исследователю.
"О! Сколько нам открытий чудных
готовит ... опыт".
Гений прав!
Был дерзким Вор.
Замок был трудным.
Но, прежде,
Столяр
сделал Шкаф.
Автоперевод
Oh, pride of learned people’s pose!
The sideboard's locked.
The maid so sly!
Before the door
she did disclose,
Cook’ d done His Best
to bake the pie.
"О! Сколько нам открытий чудных
готовит ... опыт".
Гений прав!
Был дерзким Вор.
Замок был трудным.
Но, прежде,
Столяр
сделал Шкаф.
Автоперевод
Oh, pride of learned people’s pose!
The sideboard's locked.
The maid so sly!
Before the door
she did disclose,
Cook’ d done His Best
to bake the pie.
Произведений: 335
Получено рецензий: 134
Написано рецензий: 1
Читателей: 46411
Произведения
- Бушину Элоквентность отчубучеств - публицистика, 28.12.2012 18:21
- Зюганов Реинкарнация - публицистика, 26.12.2012 17:33
- Лимонову Так кто пойдёт за Баварским? - публицистика, 28.12.2012 20:11
- Наказ Проханова Путину - публицистика, 26.12.2012 19:45
- Депутату -коммунисту - публицистика, 26.12.2012 21:04
- Город золотых унитазов - публицистика, 26.12.2012 17:59
- Будут бить как в октябре - публицистика, 26.12.2012 19:33
- Игра в параллели - публицистика, 26.12.2012 20:45
- Сантехник Сидоров о проблеме глобализма - публицистика, 28.12.2012 20:38
- Гегель о Дне примирения и согласия - публицистика, 26.12.2012 20:05
- А. Проханову Скинхэд обнимет японца и негра - публицистика, 28.12.2012 16:04
- Ангелу, курирующему левые издания - публицистика, 26.12.2012 21:19
- Зюганову и Рашкину о ротации кадров - публицистика, 26.12.2012 18:06
- Эпитафия на могиле преподавателя диамата - публицистика, 29.12.2012 04:53
- Рашкину Левый поворот - публицистика, 28.12.2012 15:53
- Не только Зюганову. О партийном строительстве - публицистика, 14.01.2013 18:30
- Что есть свобода по Ленину - публицистика, 28.12.2012 08:09
- Проханову Зона без ответственности - публицистика, 28.12.2012 07:29
- Красная пасха - публицистика, 26.12.2012 21:38
- О свободной любви - публицистика, 14.01.2013 18:42
- Мельникову И. И. Кто виноват - публицистика, 26.12.2012 20:54
- За серого не блей - публицистика, 26.12.2012 20:48
- Слово коммуниста - публицистика, 14.01.2013 18:58
- Антология чёрного самопиара - публицистика, 26.12.2012 20:36
- На дух классовой борьбы - публицистика, 26.12.2012 19:23
- Антология чёрного самопиара. Зюганов - публицистика, 23.12.2012 05:23
- Региональный компонентIII Шкода отца Лаврентия - публицистика, 22.12.2012 22:29
- Региональный компонентII про попа и попову тачку - публицистика, 13.11.2012 07:16
- Региональний компонентI Ускользнувший аргумент - публицистика, 04.11.2012 18:35
- Сильные аргументы В. Бушина - публицистика, 26.12.2012 21:41
- Блюз о продовольственной безопасности - публицистика, 29.12.2012 06:16
- Бушину Зачем еврею защищать гестапо. - публицистика, 28.12.2012 16:17
- Размышления великоросса о еврейской морде - публицистика, 26.12.2012 21:25
- Дочери России - публицистика, 26.12.2012 20:24
- Наследство - стихи, 11.01.2013 09:25