Юрий Изотов 2
"...строго предписывается, чтобы перевод совершенно точно выражал подлинник, впрочем, соответственно свойству языка русского и удобовразумительно для читающего".
Наставление Священного Синода от 1858 года новому русскому переводу Евангелия.
Наставление Священного Синода от 1858 года новому русскому переводу Евангелия.
Произведений: 151
Получено рецензий: 81
Написано рецензий: 59
Читателей: 10621
Произведения
- У. Шекспир. Гамлет. Акт I - литературные переводы, 03.12.2020 10:58
- У. Шекспир. Гамлет. Акт II - литературные переводы, 03.12.2020 11:22
- У. Шекспир. Гамлет. Акт III - литературные переводы, 03.12.2020 11:48
- У. Шекспир. Гамлет. Акт IV - литературные переводы, 03.12.2020 11:57
- У. Шекспир. Гамлет. Акт V - литературные переводы, 03.12.2020 12:03
- Гамлет. Мозговой штурм. Анаграмма Марло - литературные переводы, 05.02.2021 07:15
- Гамлет. Мозговой штурм. Начало пьесы - литературные переводы, 14.04.2021 11:15
Из Роберта Геррика (17)
Переводы разные (17)
Избранные авторы:
Николай Самойлов, Александр Скальв, Ева София, Андрей Козыревъ, Ирина Раевская, Александр Шувалов, Олег Варягов, Амаль Раф, Вячеслав Чистяков, Таня Фетисова, Владимир Тяптин, Ольга Кайдалова, Виктор Денисов, Сергей Владимирович Соловьев, Сергей Олексин, Ааабэлла, Светлана Шакула, Александр Синдаловский, Лота Кафка, Борис Бейнфест, Джеймс Гудвин -Волшебник, Игорь Гарин, Юрий-Данилов, Евгений Обухов-Петрик, Наина, Ната Асеева, Генрих Фауст, Крымчанка, Сергей Трухтин, Александр Самоваров, Алексей Аксельрод, Сергей Николаевич Семёнов, Александр Пасынков, Владимир Сысолятин, Михаил Анищенко-Шелехметский, Словесная Визуализация, Амушл Кабак, Татьяна Щербакова, Виктор Бабинцев, Валерий Аллин, Владимир Юрьевич Соколов, Александр Солин, Владимир Физик, Виктор Еремин, Павел Лосев, Владислав Сафонов, Олег Александрович, Татьяна Климентьева, Борис Тененбаум, Анатолий Шуклецов, Андрей Пустогаров, Виктор Сапожников, Андрей Зотов 2, Эми Ариель, Александр Фильцер, Геннадий Гумилевский, Вадим Розов, Куприянов Вячеслав, Ольга Крубер-Федорова, Александра Вежливая, Татьяна Павлова-Яснецкая, Зинаида Егорова, Антон Шишкодремов, Наталья Воронцова-Юрьева, Константин Рыжов, Ярослав Полуэктов, Михаил Близнецов, Роза Светлая, Леввер, Геннадий Шалюгин, Анатолий Байков, Эспри Де Лэскалье, Анекдоты На Прозе Ру, Борис Углицких, Тина Свифт, Лариса Болотова, Койфман Валерий, Сергей Эдуардович Цветков, Вальтер Мария, Инквизитор Эйзенхорн 2, Александр Константинович Макеев, Андрей Витальевич Миронов, Татьяна Коливай, Нина Сапрыгина, Михаил Гольдентул, Татьяна Аггуриева, Ирина Купцова