Рецензии на произведение «О вассаре голом замолвите слово...»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Полезно. Слово "цинк", "цинкануть" используется еще и в значении "узнать, выяснить" или даже "сообщить, информировать".
Александр Ревцов 01.12.2010 12:23 Заявить о нарушении
Сейчас уже давно не говорят - стоять на цинке (на цинкУ). А вот - цинкани мне, если что прокоцаешь - другое дело :).
Фима Жиганец 01.12.2010 12:50 Заявить о нарушении
Пожалуй, язык-шифр это слишком сильная метафора ... В конце концов шифровка предполагает дешифровку, т.е. сущетвовование знаковых систем разного уровня порядка с линейной подчинённостью. По вашим рассказам видно, что язык (знаковая сиситема) одна на всю зону, вполоть до конвойников - безо всякой дешифровки.
Впрочем, стоить отметить, что как и любой другой язык, если угодно жаргон, по факту он всё равно выполняет функцию маркера "свой-чужой". Владение культурным кодом группы (языком, культурным багажом, самособой разумеющимся багажом знаний) - непременное условие членства в ней и её признания.
Алексей Давлятшин 28.08.2008 20:13 Заявить о нарушении
Фима Жиганец 29.08.2008 10:26 Заявить о нарушении
"шухер" как был, так и остался.
а "цинк" , "цинкануть" имеет еще и другое значение сколько я помню.
Подать знак, сигнал.
Например "зема, цинкани как чифир запарится"
Алексей Бурлаков 24.01.2006 21:49 Заявить о нарушении
Фима Жиганец 25.01.2006 12:46 Заявить о нарушении
Алексей Бурлаков 26.01.2006 12:21 Заявить о нарушении
Нy и зaчем это писaно
Stepan Korol 21.05.2004 12:22 Заявить о нарушении
Есть хорошая русская пословица (или поговорка):
"От сумы да тюрьмы - не зарекайся!"
Павло Бурлак 21.05.2004 15:01 Заявить о нарушении
Если вас обидели то не держите в себе обид.
Выдохните их с глубоким дыханием на пустые воды.
Спасибо, Фима!
Ещё одно обьяснение слова.
"ГОЛЫЙ ВАССАР" в значении "напрасные усилия", "нет ничего".
Роза Левит 18.05.2015 08:23 Заявить о нарушении
Фима Жиганец 18.05.2015 10:58 Заявить о нарушении