Рецензии на произведение «Мы с тобой - две капельки дождя»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Добрый вечер, Наталья! Честно говоря, прочитав название, я подумала, что это будет трогательная любовная история со счастливым финалом. Хорошо, что ошиблась - трогательных историй и так кругом мильён, уже поднадоели...
Бросилось в глаза несколько помарок. Сейчас и Вам о них расскажу, а Вы уж сами решайте: соглашаться со мной или нет. )))
Вы избрали достаточно "плавную" и подробную манеру повествования. Это Ваше право как автора. Но тогда всё произведение должно соответствовать этому размеренному темпу. Оно и соответствует, более или менее, кроме отрывка №2. Вернее, его концовки. "А дальше все было, как во сне: оформление документов, покупка подарков, покупка необходимых в дороге вещей." Я имею в виду то, что полностью отсутствует мотивация. Подробно описывается, как Тая делала фотографии, но ни слова о том, переписывалась ли она со своим будущим "спутником", или общение ограничилось одним лишь письмом? Почему она выбрала именно Клауса, а не кого-то другого (про адвоката из Бремена понятно, а вот про третьего претендента - ни слова)? И, наконец, почему Тая вообще согласилась на эту авантюру? То совсем не доверяла газетным объявлениям, а то вдруг - бац! - и замуж укатила. Из-за того, что опущены эти мелочи, получается, что выйти замуж - то же самое, что сходить в магазин. По сути, этот момент стал переломным в её жизни, завязкой всей истории. А о нём упомянуто вскользь.
Ещё. На мой взгляд, читателю гораздо интереснее вникать и разбираться самому. Поэтому фраза "я записала эту историю, печальный конец которой узнала позже от Инги" - мне кажется, совершенно не нужна. Читаешь и думаешь - ну когда уже обещанный "печальный конец"?! )))
"Поэтому немцы женятся очень обдуманно..." - это слова Инги, хорошо разобравшейся в укладе немецкой жизни. А вот мои слова: "Тогда почему Клаус женился достаточно опрометчиво?" Образно говоря, женился "на фотографии". Опять налицо противоречие или отсутствие мотивации.
"...узнаваемые и неповторимые «гэ» и «шо». Только украинцы могут произносить эти местоимения так органично и мило!" - знаменитое украинское "гэ" - это никак не местоимение! Это всего лишь буковка!
Творческих успехов и удачи Вам, Наталья!)))
Надежда Волкова 13.06.2007 23:34 Заявить о нарушении
Всего доброго!
И Вам успехов!)))
Наталья Шауберт 14.06.2007 09:12 Заявить о нарушении
Уф...сколько эмоций вызвали Ваши "Капельки"! Мне Ваша Тая очень симпатична и очень понятна. Таких Тай и Инг я в жизни знаю немало. И таких историй. Люди, которым некуда или не к кому вернуться, цепляются за маленький комфорт, а больше за комфорт, который у других, рядом с ними, и который дает представление о богатом западе. Не совсем поняла, как можно такую Таю осуждать? У каждого есть выбор.
Мне было очень интересно, можно сказать я провела время, когда невозможно "прерваться". Очень Вам благодарна, Наталья!
Галина Гротто 18.05.2007 03:30 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за эмоциональный отзыв!
с уважением
Наталья Шауберт 18.05.2007 13:02 Заявить о нарушении
Покажусь вам всем ненормальной идиоткой, но не могу, физически и психологически оправдать российских женщин, которым могут нравится немцы и их страна! У них что никого в семье фашисты не убили? Никто в ВОВ не пострадал?...и всё простить, забыть...и стать подстилкой потомкам разных фрицев, причём не принцев а извращенцев и прочая... Да и вообще, как наша баба, может полюбить вдруг всю их какую-то лилипутскую жизнь, полную чуждых правил, традиций и обычаев?
Меня, лично, просто воротит от их пейзажно-кукольной прилизанности, - домики, лужаечки, занавесочки, колокольчики...а за этим елейно-благопристойным фасадом - грязь, мразь и фашизм!
Так им и надо, этим т.н. бывшим нашим женщинам, - Родина им плоха, видишь ли!.. Ну что ж, раз готовы спариваються с фрицами и плодить "полукровок", которые уже будут считать себя "истинными" арийцами и "высшей расой", -
пусть ПОТОМ не жалуются на свою удьбу и судьбу своих выродков!...
Латания 15.10.2005 20:13 Заявить о нарушении
вы учтите, что на этом сайте волею судеб могут и этнические немцы оказаться, которые живут, между прочим, здесь, и во время ВОВ в их семьях пострадали только со стороны страны советов))
а если серьезно - очень неприятно слушать эти глупости про "фрицев". как и про любую другую национальность.
люди делятся на плохих и хороших. на умных и злупых. на злых и добрых.
а те, кто делит людей по иным признакам... не буду вешать ярлыки, и так все ясно)
Элла Дерзай 15.10.2005 20:28 Заявить о нарушении
А нас ещё на "ихнее" пиво старательно "подсаживают"... на "ихнее" - "Кирха, Китчен, Киндер"... у меня же, кроме "шнеллер, русиш швайн", - никаких ИНЫХ ассоциаций при упоминании о немцах и Германии не возникает!
А если: немцы, турки, негры, евреи, китайцы и др.родились у нас, в России от российских же подданых, и говорят по-русски, то они уже автоматически получают определение "РУССКИЕ", потому что "русские" - это не национальность, а ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ ко всем тем, кто здесь родился, живёт и говорит на русском языке!
Но КАК с русским менталитетом можно "влюбиться" в немецкий порядок - вот чего не понимаю и принять не хочу!
А то, что ВОВ уже считается многими - ерундой и т.п. - вот ЭТО - СТРАШНО!
Но, если, родившись и живя в России, от родившихся и живущих в России родителей, говоря на русском языке и прочее, кто-то всё же считает себя "этгически НЕМЦЕМ", какого чёрта тогда он тут делает? Ему следует здесь не жить, а немедленно вернуться на свою милую, прекрасную, любимую, великолепную, цивилизованную, культурную, просвещённую, ГУМАННУЮ, великую, и т.п. РОДИНУ! Скатертью дорожка!
Латания 16.10.2005 01:52 Заявить о нарушении
я вообще считаю, что национальностью своей может гордиться и кичиться (как вы здесь это демонстрируете) только тот, у кого недостоет положительных личных качеств, которые можно предъявить миру. а еще я считаю, что взгляды, которые вы тут высказываете - это вульгарный национализм.
потому вы куда ближе менталитету тех немцев, которые воевали с ссср, чем я, чья бабушка и мама одинаково хорошо говорят на русском и немецком, а прабабушки и прадедушки вообще русского не знали.
если прелести русского менталитета заключаются в ксенофобии, шовинизме и глупости - то этого позора стыдиться надо, а не гордиться им.
а называть детей выродками, милая дама, может только существо, лишенное материнского инстинкта. и это не мое мнение, а непреложный факт.
Элла Дерзай 16.10.2005 10:39 Заявить о нарушении
do vstreschi posle 23-go!
Наталья Шауберт 16.10.2005 14:21 Заявить о нарушении
Этой бабе, из рассказа, видишь ли, слаще быть избитой и изнасилованной немецким психом, а потом клеить коробочки в Германии, (которую она вдруг страстно полюбила за всё за это), чем жить в своей родной стране с нормальным мужиком и работать по специальности. Вот ТАКИХ ненавижу!!!
ТАК ЧТО, НЕ НАДО ПЕРЕДЁРГИВАТЬ!
А детишки, между прочим, растут и становятся кем угодно, в т.ч. и маньяками, и убийцами и пр. А все извращенцы, садисты, киллеры и фашисты, в своё время, все! были прелестными малютками!
Если уж люди настолько тупы и "националистичны", что не желают объединяться в единую мировую державу Землян, а понаделали границ, таможень, и прочая, то пусть и сидят себе, каждый в своей родной зоне, а не скачут туда-сюда, предоставляя свои половые органы "чужакам" для удовлетворения их похоти, ради "прелестей жизни" в чуждой им зоне!
Латания 16.10.2005 22:00 Заявить о нарушении
Но, Латания в своей реакции на Таину историю абсолютна права, и именно движимая неприязнью к жизненной позиции этих "овец", я и писала эту повесть. Старалась быть объективной, не судить, но... за меня это делают мои читатели. Только вот оговорюсь,- овцой безответной можно и дома быть, а Германию - сказочно красивую, чистую, ухоженную, с ее порядком во всем, не влюбиться просто нельзя! Уверяю Вас, дорогая Латания, плюсов больше, если смотреть на страну взглядом космополита и чуть отстраненно. Я в предвкушении наступающего Рождества, жду, как в детстве ждут прихода сказочных чудес. Приезжайте в гости, уверяю Вас, Вы обязательно влюбитесь в Германию!
Спасибо Вам всем за искренние слова, за рецензии.
Всего доброго
Наталья Шауберт 24.10.2005 11:10 Заявить о нарушении
Латания 24.10.2005 12:14 Заявить о нарушении
Некоторые вещи совсем не тянет оценивать с позиции литературы офф-лайновой. Понимаешь, что имеешь дело с сетературой, и воспринимаешь сообразно. И оцениваешь, и пишешь автору что-нить человеческое. Но есть вещи, превосходящие портальный уровень. Парадокс в том, что к таким вещам начинаешь предъявлять завышенные требования невольно… Так и здесь. История Ваша хороша. Хороша не шаблонным способом преподнесения, несмотря на то, что работать приходится с шаблоном «Выйти замуж за иностранца». Таких рассказов-страшилок - море в печатной литературе. У Улицкой есть «Сквозная линия», где холодно без придыханий препарирована эта модель. И ее вещь не вызывает эмоций бабских типа «Да как они могут! Да что ж они так себя не ценят!» Мне по вкусу больше литература, которая не возмущает, а погружает. Это всегда есть, когда взаимодейтсвуют не только персонажи, но и их внутренние миры. Вам нравится Тая – она живая. Вам мерзок Клаус – он картонен. И Олаф, и Рихард. Но ведь они живые. К плохим персонажам нельзя относится, как Маяковский писал: «Я такого не хочу даже вставить в книжку». Их надо прописывать так же, как и хороших. Что-то же их сделало такими… Этой объективности часто не хватает, чтобы рассказка стала произведением поистине впечатляющим. Это трудно. Женщины пишут импульсивно, под впечатлением. Потом острота спадет и писать может вовсе не захотется… Но можно записать рассказ сразу. А потом счесть его за синопсис и постепенно реконструировать реальность, и создавать заново. Тогда нарочитая журналистская социальность уйдет. И останется тело рассказа, которое будет оживать в сознании читающего всякий раз, принимая самые разные образы.
Если же по тексту просто, то вот фраза «И опять этот раздраженный тон!» в этом контексте представляется мне психологически невыверенной.
«в то время как мужик, который содержит меня, ничего, кроме счетов и объявлений не читает!
И опять этот раздраженный тон! Тая решилась напомнить Инге о том, что она обещала рассказать ей свою историю»..
Надеюсь, Вы понимаете, что рассказ Ваш именно своей хорошестью и вызвал во мне такое смятение и желание видеть его совсем-совсем настоящим
Читака 14.10.2005 15:46 Заявить о нарушении
Про отрицательных персонажей и психологическую невыверенность "раздраженного тона" буду думать. Какая же Вы умница, Читака. Именно, как синопсис, я и буду воспринимать мою повесть, обязательно поработаю над ней. Судя по рецензиям, тема интересна, а, значит, стоит совершенствовать текст, спасибо большое!
Наталья Шауберт 24.10.2005 11:14 Заявить о нарушении
:)Наташа, очень интересно:)
просто только на первый взгляд
с уважением
Борминская Светлана 14.10.2005 12:20 Заявить о нарушении
Всего доброго
Наталья Шауберт 24.10.2005 11:15 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Наталья! \Очень приятно было почитать, посопереживать... и поупрекать непутевую и оттого несчастную Таю. Ни в России ни в Германии. Казалось бы... а до счастья все равно... как у всех нас, чего-то да не хватает.
Мне не совсем понравилась концовка: "А ты, лучше, напиши про меня. Помнишь, обещала? Пусть прочитают женщины, которые сюда за счастьем едут и тысячу раз подумают, так ли все плохо там, дома." Напоминает советский учебник с нотациями. Мне кажется это ж не совсем про Германию. Это про неустроенность женскую, про женское желание опереться на некое сильное плечо, неимеющееся в природе и оттого... придуманное, как перевод стиха от Клауса.
"Я его слепила из того что было..." :) - женская песня.
Иными словами - мне кажется речь же совсем не о том ехать или не ехать в Германию к заморским принцам (кстати сказать, Екатерина Великая в Россию приехала и выдали ее за нашего царевича сопливого и ... ? :))
Или вспомните Лескова "Житие одной бабы". Везде, во все времена, приходилось некоторым женщинам идти против себя. Но не в странах и чужих людях вина. Вина и ответственность за собственную жизнь - в "непонятной" женской логике.
Очень хорошая повесть. Красиво и приятно написана!
Но. Пожалуйста. Копните ее глубже. Не отвечайте так просто: "во всем виноваты заморские уроды-принцы и наши дурочки". Пожалуйста! :)
Тема не такая легкая как кажется. Успехов Вам!!!
Мира Жиль 14.08.2005 22:39 Заявить о нарушении
Я распалилась. Это от того, что повесть замечательная. Спасибо!
Мира Жиль 14.08.2005 22:47 Заявить о нарушении
И спасибо за неравнодушную, искреннюю оценку.
С уважением
Наталья Шауберт 14.08.2005 23:12 Заявить о нарушении
Сильный рассказ. И концовка тоже очень сильная.
Мне всегда было интересно, как люди живут в Германии. И несмотря на Ваш рассказ и устные рассказы моих знакомых, я всё равно плохо себе представляю. Видимо, чтобы понять Германию, надо в ней пожить. Впрочем, так наверное с каждой страной. Наш Израиль тоже с одного наскока не постичь...
С уважением,
Иосиф Лазарев 14.08.2005 20:50 Заявить о нарушении
Понять Германию? Живу пятый год, по-моему только-только приблизилась к пониманию:) Хотя, если начинать с того, чтобы принять, с пониманием дело пойдет быстрее.
Я рада, что Вам было интересно.
С уважением,
Наталья Шауберт 14.08.2005 21:01 Заявить о нарушении
Не зря говорят: хорошо там, где нас нет. Очень поучительная повесть. Таю, впрочем, не сильно жаль: женщина искала сильное плечо, а нашла сильный кулак. Почему не жаль? Просто мне лично неприятны безответственные девушки, которые живут по принципу "Вот приедет барин, барин нас рассудит". Ничего не умею, ничего не знаю, ничего не делаю и ах, как не повезло с мужем! Негодяй, драчун, хам и т.д. А ведь порой не мешает подумать о том, что спасение утопающих - дело самих утопающих!
Явление Вы описали точно. Боль и тоска, обманутые надежды, одиночество русской бабы за границей - это тема вечная, еще со времен "Интердевочки" интересующая читателей. Особенно - женщин. Особенно - живущих за бугром. Таких, как я, например.
Наталья, мне очень понравилось. Прочла за один присест, забросив неотложные домашние дела. Здорово.
С уважением,
Анна Польская 14.08.2005 19:05 Заявить о нарушении
С уважением
Наталья Шауберт 14.08.2005 20:57 Заявить о нарушении
Не только сам с интересои прочитал, но переслал в Германию Ваше произведение. Спасибо!
Александр Кожейкин 14.08.2005 08:23 Заявить о нарушении
Всего доброго
Наталья Шауберт 14.08.2005 11:30 Заявить о нарушении