Рецензии на произведение «А. Мапу. Сионская любовь. Глава 19»

Ах, Миша, Миша!
http://www.youtube.com/watch?v=xyiwt_lyzM0

Хорошо, Миша, что признаешь свою неправоту.
Автором (т.е. переводчиком) потрачено много усилий. Это, Миша, ты понимаешь правильно. Но, Миша, Миша, есть вещи, которые ты не понимаешь. Не беда. Есть, куда расти. Я не пишу сценарии для индийских фильмов.
Я сожалею, что разочаровал Мишу, Мишу, который ожидал прочитать что-то более достойное. Но я доволен! Потому, что Миша ожидал от меня что-то. Это хорошо!
Ты обиделся на мою рецензию, а, Миша? Если обиделся, то это - нехорошо!
Почему нехорошо? А где чувство юмора?
Ты меня понимаешь? Все слова понятные? Если что-то не понятно - скажи, я дообъясню!
Если задумаешь мне отвечать, то не груби, ладно?
А если эта просьба тяжела, то - груби!
Но, лучше, придумай, что-нибудь остроумное!
Ну, будем!

Дан Берг   17.03.2017 22:15   Заявить о нарушении

Дан, дорогой... Ты начал с обращения на "Ты", потом незаметно, похоже, под влиянием воспитания в интеллигентной семье перешел на "вы". Почему-то я уверен в том, что в обращении на "ты" с моей стороны ты не обидишься. Чувствую в тебе, что-то свое, родное... Возможно потому, что ты талантливый человек, признаю это безоговорочно. И сценаристам индийских фильмов без таланта не обойтись, - одно их чувство юмора чего стоит! Я вообще на прозе мало, что читаю, просто устал обламываться от элементарной безграмотности, этого здесь процентов девяносто, еще девять пишут очень скучно и всякую хрень, и пока до оставшегося процента доберешься, можно возненавидеть всю поместную литературу всем своим горячим сердцем.
Я перечитал свою рецензию на твой опус, действительно кажется грубовато... Но я по натуре далеко не грубиян, а наоборот очень добрый, порою даже излишне... Просто не люблю льстить, (хотя умею), пишу в рецензиях обычно, то что и думаю... Иногда получается резко, о чем впоследствии жалею. Поэтому достаточно редко кого-то рецензирую. Если подскажешь что-то из твоего почитать, буду благодарен, но в рецензии напишу только правду...
Мысль про водку это просто парафраз русской национальной пословицы: "Сколько водки не бери, все равно два раза бегать", и не стоит на этом особо заморачиваться.
А "Губерман" у тебя получил еще лучше моего. В том, что Экклесиаст, это Соломон вносит сомнение стих Екк.2.9. (Эту книгу кое-кто приписывает даже царю Езекии).
А жить дружно мы просто обязаны!!!
Дан, тебе творческих успехов и всяческих благ!
С уважением, Миша.

Михаил Боярский   18.03.2017 16:00   Заявить о нарушении

Миша, мои родители тоже считают, что я воспитывался в интеллигентной семье, и поэтому я из сыновнего уважения перешел на вы. Но я заподозрил, что в этом отношении наши биографии схожи – рыбак рыбака видит издалека – и вот я совершаю обратный переход и доволен взаимностью.

Теоретически я положительно отношусь к индийским фильмам, но смотреть их у меня нет терпения и интереса.

Я согласен с твоей классификацией авторов сайта и литературного уровня их опусов. Однако, я оцениваю этот сайт положительно. Он сконструирован, по-моему, лучше всех других литературных сайтов, ибо в нем есть динамика. Кроме того, 1% золота в песке – разве это мало?
Предлагаю рецепт: browse!
Миша, если ты хочешь почитать что-то из моего, то замечу, что наиболее популярны у читателей мои хасидские сказки и повесть Чуден Днепр (о восстании Хмельницкого). Я больше всего люблю повесть Страна Эрцель (современный Израиль, иносказательно).
Мои переводы с иврита и английского – это еврейская классика. Одну рецензию от тебя я уже получил. Ты прав только отчасти – все-таки находятся люди, кому это интересно. Таких немного, но я по-прежнему считаю, что 1% - это хорошо.
Большое спасибо за внимание и добрые намерения,
твой,

Дан Берг   18.03.2017 16:37   Заявить о нарушении

Спасибо за похвалу.

Дан Берг   21.07.2012 15:43   Заявить о нарушении

Благодарю Вас.

Дан Берг   18.07.2012 10:08   Заявить о нарушении

Есть, есть, и еще раз есть что-то более приятное вечером, чем очередная глава! И что же это?
Сто грамм и огурчик!

Дан Берг   13.07.2012 22:32   Заявить о нарушении

Приколисты :-)
Тут и сказочки, тут и - водовка с огурчиком :-)

Валентина Тасханова   15.07.2012 07:43   Заявить о нарушении

Даже жаль, что я не пью :-)))

Александр Михельман   15.07.2012 08:26   Заявить о нарушении