Рецензии на произведение «Бесамэ мучо по-одесски...»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Весьма необычно, Николай Шурик...
Спасибо!
С улыбкой,
Пыжьянова Татьяна 27.01.2016 20:38 Заявить о нарушении
Николай Шурик 28.01.2016 00:26 Заявить о нарушении
Пыжьянова Татьяна 28.01.2016 19:32 Заявить о нарушении
Николай Шурик 28.01.2016 22:55 Заявить о нарушении
Оригинальная форма подачи материала, но дополнительной информацией, как ни странно, никто не заинтересовался, впрочем, сейчас всё можно найти на необъятных просторах интернета вполне самостоятельно.:)))
Кстати, я читала Вашу заметку в МК, оказывается, каштаны цветут не только в Одессе и не обязательно весной: Широкие лиманы, цветущие каштаны. :)))
http://www.mk.ru/moscow/2014/09/23/v-moskve-zacvel-kashtan.html
С улыбкой и пожеланием творческих успехов в наступившем году,
Рина Р-Ич 24.01.2015 22:35 Заявить о нарушении
Одна поправка, у этой истории ноги растут не из Одесских, а из Киевских каштанов http://www.proza.ru/2014/09/20/300.
Радости и успехов в жизни и на Прозе...
Николай Шурик 25.01.2015 00:14 Заявить о нарушении
Хороший стиль, а тем паче язык. Вам бы очерки писать. В журнал-газету, корр. устроиться не пытались?
Впрочем, что я ребусы гадаю: может Вы давненько от прессы, на "харчи", за свои усердия, не в накладе...
С Уважением.
Шая Вайсбух 09.08.2014 14:46 Заявить о нарушении
Николай Шурик 10.08.2014 12:25 Заявить о нарушении
"...К сожалению, «Константин с гитарой» в свое время не освоил мексиканский язык"...
Стесняюсь спросить кто это Константин с гитарой и что за мексиканский язык?
Извините, зашел из любопытства потому, что сам в свое время написал эту песню на русском языке (подстрочник мне написал один кубинец, который у нас учился). А вообще я только по радио слышал на русском языке 5 вариантов.
Евгений Пекки 06.02.2014 12:16 Заявить о нарушении
1.Понятно, что "Константин с гитарой" - герой песни "Шаланды полные кефали", ставшей визитной карточкой Одессы сразу после выхода к/ф "Два бойца". Конечно, первым исполнителем "Шаланд" был Марк Бернес. Однако, позднее эту песню исполняли Леонид Утесов, Гаранян, Магомаев, Северский, Агутин..., автоматически становясь на время исполнения "Константином с гитарой". И ни один из них "в свое время не освоил мексиканский язык"
2 Спрашивается, при чем здесь мексиканский язык? Второй абзац миниатюры отвечает исчерпывающе на этот вопрос, тем более, истинное звучание песни может быть только на том языке, на котором она написана.
3 Именно потому, оказавшись в Одессе и отправившись к Леониду Осиповичу, я имел с собой листочек с текстом, написанным в конце 57 года; нахальный вопрос, пел ли он «Бесаме мучо» и нескромное предложение спеть ее дуэтом, правда, тоже не по-мексикански, а по-русски, но, при этом, с одесским акцентом - "У Черного моря..."
4 Кстати, буду признателен, если увижу Ваш текст этой песни здесь или в личке.
Николай Шурик 06.02.2014 21:24 Заявить о нарушении
Евгений Пекки 06.02.2014 22:34 Заявить о нарушении
Николай Шурик 06.02.2014 23:12 Заявить о нарушении
С добрыми пожеланиями
Евгений Пекки 10.02.2014 12:27 Заявить о нарушении
Консуэла приезжала к нам с сумкой набитой драгоценностями, купленными на гонорары от своей песни.
Вячеслав Вячеславов 06.01.2014 17:14 Заявить о нарушении
Думаю, это правильно, если учесть, кто и сколько раз исполнял эту песню...
Люди платили деньги за билеты, чтобы, не только увидеть великих певцов, но и услышать их. При этом, не любую песню, а ту, которую они хотят. Потому, процент отчисляемый автору не однодневки, а песни, исполняемой десятками лет во многих странах мира, является мерилом ее гениальности. А уж, куда вложит честно заработанные деньги их хозяин, решать ему самому, Спустить за месяц в казино, купить яхту с золотыми туалетами, заняться благотворительностью или подарить себе маленькие, но ценные радости, это не наш вопрос.
Николай Шурик 06.01.2014 21:28 Заявить о нарушении
Ну здорово Вы побеседовали с Леонидом Утесовым! Оценила чувство юмора! Очень понравилось! Татьяна
Татьяна Башкирцева 07.09.2013 19:27 Заявить о нарушении
Николай Шурик 12.09.2013 23:23 Заявить о нарушении
Татьяна Башкирцева 13.09.2013 19:08 Заявить о нарушении
Николай Шурик 16.07.2014 15:13 Заявить о нарушении