Рецензии на произведение «Так будзе...»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 19 по 10
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Добрый день, уважаемая Наташа!
Я по оглавлению видел, что публикация на украинском языке.
Но это меня не смутило.
Ведь наши языки действительно очень близки.
Мы способны понимать друг друга без переводчика.
Мы - простые люди, соседи.
А вот некоторые не понимают...
Мне понравилось!
"Зелёная"!
Здоровья! Мира! Добра!

Виктор Ардашин   11.02.2023 06:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
От всего сердца благодарю Вас, уважаемый Виктор, за такую теплую, светлую рецензию!!!
Публикация на белорусском, только у белорусов есть такая удивительная буква "ў" (в Полоцке даже установлен памятник в честь "ў"). Но это неважно, на каком языке! Вы абсолютно правы, мы способны понимать друг друга без переводчика!! Мы - украинцы, россияне, белорусы - соседи, и мы должны стремиться к пониманию (в большом и малом),уважать друг друга. Это по-человечески, по-христиански.
...случайно узнала на днях, что у Вас сегодня День Рождения! Пусть Ваша яркая звездочка на небосклоне Вселенной сияет еще долго-долго!!! Пусть сбываются все добрые пожелания, которые летят сегодня в Ваш адрес! Здоровья Вам!!! Мира!
С огромным теплом и уважением,

Наташа Ружицкая   11.02.2023 09:42   Заявить о нарушении
Добрый день, дорогая Наташенька!
Искренно благодарю за поздравление и пожелания.
Признаюсь честно - не ожидал.
Откуда эта дата к Вам навеяла только!
Спасибо и Вам и тому ветерку.
А относительно языка - Вы совершенно правы.
Мы - три братских народа.
Нам не нужен переводчик.
Но совсем не обязательно братьям жить в одной квартире.
У каждого есть свои традиции, свои привычки, свои взгляды по тлму, или иному вопросу.
Главное - жить дружно и помогать друг другу.
Так, вообще-то между братьями принято.
Здоровья! Мира! Добра!

Виктор Ардашин   12.02.2023 09:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Надо просто жить, зачем думать о смерти? Она придёт, когда-нибудь, а пока что, будем жить! Р.Р.

Роман Рассветов   17.01.2021 23:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ну, совсем не думать, не получается)) Но Вы абсолютно правы в том, что надо просто с радостью встречать каждый новый подаренный свыше день.
С теплом,

Наташа Ружицкая   18.01.2021 21:04   Заявить о нарушении
Вот! Истинно так! А когда будем помирать, тогда поблагодарим Господа за всё хорошее, что он нам подарил! И попросим простить наши грехи. Если успеем. Р.

Роман Рассветов   22.01.2021 13:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Вох, гэты Вайцюшкевіч усіх кабет у краіне ў сябе закахаў......., што засталіся свабоднымі пасля Ляксандра Рыгоравіча безумоўна.
Аніякімі харчамі зайздрасць сваю не ўтаймаваць. І сапраўды "Хоць ты ў бульбу хавайся".(

Кабердин Владимир   30.03.2015 23:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ну, няма чаго зайздросціць :) Жанчыны хутчэй за ўсё закаханыя проста ў ягоную музыку ...  І ў бульбу не хавайцеся, а то што ж гэта .... усе мужчыны ў бульбу, а з кім тады "Аліцыя пад акацыяй" будзе піць каву :)
http://www.youtube.com/watch?v=HG7aYHqCCiU
Ша.

Наташа Ружицкая   31.03.2015 23:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Momento More...

Михаил Ганкин   03.11.2014 09:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дзякуй, Мiхаiл! То яно i не забываецца...

З павагай,


Наташа Ружицкая   03.11.2014 20:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Отвечаю ВАМ обоим, дорогие авторы. Перевод как сделала,поняла главное, что на родной стороне останусь. Слово заменила. Пусть всё ладно у ВАС будет.
Спокойной ночи, добрые люди,

Нина Радостная   20.10.2014 21:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
...всё именно так, на родной стороне...
Спасибо, дорогая Нина, за неизменность тепла и света в твоих словах, твоих прикосновениях в Пространстве!


Наташа Ружицкая   20.10.2014 22:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Наталля! Вельми закранула... Щчырае дзякуй! Да сустрэчы.

Петров Сергей Петрович   11.09.2014 21:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дзякуй Вам, шаноўны спадар Сяргей, за Вашу спагадлiвасць и цеплыню!
З сэрцам,

Наташа Ружицкая   11.09.2014 22:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

У старонцы роднай…
Дзякуй Вам, Наталля!

Игорь Лебедевъ   24.08.2014 19:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Шчырае дзякуй i Вам, Iгар, што завiталi на маю старонку!
Добрага, цёплага Вам вечара!
З сэрцам,


Наташа Ружицкая   24.08.2014 21:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Не знаю, правильно ли все прочла, но красивооооо) и почти все понятно) рада вашим строкам!

Ионина Мария   05.08.2014 12:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Машенька! А я рада тебе, твоим словам, твоей улыбке:)
...и сегодняшний вечер тоже улыбается, это благодаря тебе:)
С сердцем,


Наташа Ружицкая   05.08.2014 23:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

... у сторінці рідній я вмирати буду ...
Та обіймати буду всіх своїх надій та мрій...
I на своїх невтішних та малих життя теренах
Торкатись буду... непомітно й навіть без взаєм,
До кожної із крихт тих острівців добра, що залишили
Далекі, близькі, і тутешні, й віртуальні ...
Та хіба ж це так суттєво, саме які... лишень бо ДРУЗІ...
Так, лишень мої ДРУЗІ...
I втiшуся на хвильку... від тепла,
Та від цілунків на моїх долонях...
Хоча, насправді, їх не потрафило в моїм житті...
Щоб справжніх, але все ж... я ліпше заберу з собою пісню,
Що влітку моя донечка співала...
Таку простеньку пісеньку, її прості слова,
Про оксамита літний вечір, що укутав землю...
Ось тільки було літо теє, знаєш, зовсім зле,
Так само, як i цеє літо, як... i цеє літо...
Що рине зараз над усіми нами, конаючи Всесвіт...
Зле, чорне літечко, але...
Але, ти також знаєш, що ІНШОЇ немає для мене,
Щасливої Землі, тому... тому все саме так i буде...
В сторінці рідній я вмирати буду...

Ив Олендр   02.08.2014 11:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Инна, я всегда искренне тебе рада!!! ...и благодарна бесконечно за звучание голоса твоей Души в строках отзыва. На твоём родном языке всё воспринимается больнее, но это и понятно...
Пусть новое лето будет для всех нас другим, именно таким, как в песне, где совсем прості слова, про оксамита літний вечір, що укутав землю..
http://www.youtube.com/watch?v=BivDzA9PVmA
З цеплынёй i падзякай,


Наташа Ружицкая   02.08.2014 15:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

в сторононьці рідній помирати буду

Иван Зубарь   25.07.2014 17:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Так будзе...»: 19-10  9-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Наташа Ружицкая