Рецензии на произведение «Об одном высказывании Каменной задницы»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Об одном высказывании Каменной задницы» (Алексей Аксельрод)
Сатанизм, это тоже идеология, и как быть с теми, кто является приверженцем культа Сатаны?
Юрий Казаков 04.10.2016 12:10 • Заявить о нарушении
Сатанизм, это тоже идеология, и как быть с теми, кто является приверженцем культа Сатаны?
Юрий Казаков 04.10.2016 12:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном высказывании Каменной задницы» (Алексей Аксельрод)
Уважаемый Алексей, здравствуйте. А Вы тоже, оказывается, грешите словесными экзерсисами. Слово "енглизированный" в 30-е годы XX века в русском языке было. Затем (в 50-е, видимо, годы) было заменено на "англизированный". Принцип, в общем-то, правильный (в ст. "Комментарий 1 ...); но направление, скорее всего, нет. Правильнее, думается, было страну называть Энгланд, а прилагательное "энглизированный". Т.е. заменить всего-то не больше нескольких слов. Семантическое же заимствование "трудоголик" (тоже из новояза), всё-таки, кажется более родным, что ли. Может быть, я ошибаюсь? Пожалуйста, поправьте меня, если неправ. (Я, как и К. Паустовский, считаю, что образованный человек не должен считать своё образование законченным.)
С уважением и признательностью за внимание к моим скромным изыскам,
Владиимир Замбоулаанаи 03.09.2016 17:04 • Заявить о нарушении
Уважаемый Алексей, здравствуйте. А Вы тоже, оказывается, грешите словесными экзерсисами. Слово "енглизированный" в 30-е годы XX века в русском языке было. Затем (в 50-е, видимо, годы) было заменено на "англизированный". Принцип, в общем-то, правильный (в ст. "Комментарий 1 ...); но направление, скорее всего, нет. Правильнее, думается, было страну называть Энгланд, а прилагательное "энглизированный". Т.е. заменить всего-то не больше нескольких слов. Семантическое же заимствование "трудоголик" (тоже из новояза), всё-таки, кажется более родным, что ли. Может быть, я ошибаюсь? Пожалуйста, поправьте меня, если неправ. (Я, как и К. Паустовский, считаю, что образованный человек не должен считать своё образование законченным.)
С уважением и признательностью за внимание к моим скромным изыскам,
Владиимир Замбоулаанаи 03.09.2016 17:04 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Владимир. Каюсь, грешен и не только словесными экзерсисами. И "воркоголика" помянул не по делу. Что касается словечка "энглизированный", то оно врезалось мне в память благодаря статье одной критикессы о творчестве С. Лема (советское время). Дама эта написала что-то вроде: "Герои фантастических произведений Лема, как правило, лишены национальности, у них энглизированные имена". Другая дама-критикесса, полемизируя с первой, воспроизвела это высказывание, заключив слов "энглизированнные" в иронические кавычки. В том же ироническом смысле употребил это слово и аз, грешный.
Алексей Аксельрод 05.09.2016 10:40 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 05.09.2016 10:40 Заявить о нарушении
Уважаемый Алексей, здравствуйте. Весьма благодарен за Ваш весьма ценный и с юмором ответ.
С уважением и пожеланиями добра,
Владиимир Замбоулаанаи 06.09.2016 00:13 Заявить о нарушении
С уважением и пожеланиями добра,
Владиимир Замбоулаанаи 06.09.2016 00:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном высказывании Каменной задницы» (Алексей Аксельрод)
Спасибо! Люблю исторические анекдоты. Например, про ЖДанова вдруг вспомнилось. Когда он в конце войны был послан в Хельсинки и стал составлять список финнов, сотрудничавших с Гитлером, перед Маннергеймом вытянулся и обратился не иначе, как "Ваше превосходительство". Сказал, что служил под руководством царского генерала. На что Маннергейм предложил подчиненному выпить.
А список таки был составлен, и люди - невиновные в том числе - поехали в Москву, в Бутырке встречали победу 9 мая.
Милла Синиярви 11.02.2016 00:08 • Заявить о нарушении
Спасибо! Люблю исторические анекдоты. Например, про ЖДанова вдруг вспомнилось. Когда он в конце войны был послан в Хельсинки и стал составлять список финнов, сотрудничавших с Гитлером, перед Маннергеймом вытянулся и обратился не иначе, как "Ваше превосходительство". Сказал, что служил под руководством царского генерала. На что Маннергейм предложил подчиненному выпить.
А список таки был составлен, и люди - невиновные в том числе - поехали в Москву, в Бутырке встречали победу 9 мая.
Милла Синиярви 11.02.2016 00:08 • Заявить о нарушении
Благодарю за отзыв! Интересно, русский язык был для Маннергейма иностранным?
Из другой оперы: действительно предполагают, что слово "каллио" произошло от славянского "скала", но мне кажется, что предки финнов были "знакомы" со скалами задолго до знакомства со славянами и должны были иметь свое "родное" слово для обозначения каменной глыбы. Мне почему-то кажется, что если бы заимствовано было скала, то по-фински она звучала как-нибудь вроде "каала" или что-то в этом роде.
Алексей Аксельрод 11.02.2016 14:09 Заявить о нарушении
Из другой оперы: действительно предполагают, что слово "каллио" произошло от славянского "скала", но мне кажется, что предки финнов были "знакомы" со скалами задолго до знакомства со славянами и должны были иметь свое "родное" слово для обозначения каменной глыбы. Мне почему-то кажется, что если бы заимствовано было скала, то по-фински она звучала как-нибудь вроде "каала" или что-то в этом роде.
Алексей Аксельрод 11.02.2016 14:09 Заявить о нарушении
Русский Маннергейм выучил в молодости самостоятельно за два года. Говорил на нём лучше нас с вами. И писал тоже. Как-никак 30 лет в русской армии прослужил, герой русско-японской войны, один из авторов брусиловского прорыва (командовал у Брусилова корпусом). Финский выучил уже в зрелом возрасте, и до конца жизни говорил на нём с акцентом. Родной язык барона Маннергейма - шведский. В Финляндии у его семьи просто когда-то было имение.
Сергей Взоров 12.02.2016 11:18 Заявить о нарушении
Сергей Взоров 12.02.2016 11:18 Заявить о нарушении
Про высказывание Молотова. Общеизвестна фраза: "Язык дан дипломату, что бы скрывать свои мысли".
Виктор Королёв 16.03.2016 19:27 Заявить о нарушении
Виктор Королёв 16.03.2016 19:27 Заявить о нарушении
у него Япония и квантунская армия были в голове, ведь Советская Россия до этого воевала только с Японией (Хасан и Халкин-гол)-такими высказываниями он и довёл ранее озлобленных японцев до пакта о ненападении, к ужасу Гитлера, потерявшего возможного союзника...
Владимир Шамилов Георгиев 24.11.2016 16:24 Заявить о нарушении
Владимир Шамилов Георгиев 24.11.2016 16:24 Заявить о нарушении