Рецензии на произведение «У чужих маета, у своих лепота»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Очень интересно.
Мифика Нова 09.12.2017 17:18 Заявить о нарушении
Перевод это сложно особенно Еврит
Тауберт Альбертович Ортабаев 20.06.2017 21:32 Заявить о нарушении
Купить - круто! А на "халяву" - есть ПРОЗАРУ. Ваша новелла достойна Ветхого Завета. Счастья Вам. Аминь.
Владимир Павлович Паркин 18.09.2016 14:27 Заявить о нарушении
Замечу, однако, что вещь это не моя, я только перевел Забару.
Дан Берг 18.09.2016 15:20 Заявить о нарушении
http://www.proza.ru/2016/09/11/1767
Даилда Летодиани 11.09.2016 19:58 Заявить о нарушении
Даилда Летодиани 11.09.2016 21:04 Заявить о нарушении
Нам бы их время, но это шутка. Потому, что все они здесь.
С теплом и ЛЮБОВЬЮ
В ЛАД И МИР
Владимир Борисов 7 04.09.2016 19:04 Заявить о нарушении
Дан Берг, извините, я еще не закончила про Бангладеш, сейчас напишу продолжение.
Татьяна Буторина 04.09.2016 16:28 Заявить о нарушении
Не смею задерживать: надо непременно закончить про Бангладеш.
Дан Берг 04.09.2016 16:39 Заявить о нарушении
Дан Берг, Вы пишите о культуре и психологии иудеев. И мы, читатели, тоже познаём потихонечку этот неизвестный нам мир. И мне кажется, что Вы должны глубоко понимать и чувствовать мир современный. Хотелось бы знать Ваше мнение о том, что происходит сегодня, как Вы оцениваете нашу эпоху. И что можно сказать об иудеях нашего времени.
Галина Романовская 26.08.2016 14:50 Заявить о нарушении
Вы безусловно преувеличиваете мои возможности - не так уж я глубоко понимаю и чувствую мир современный.
Что касается моего мнения о том, что происходит сегодня, то я об этом пишу в непереводных вещах, например, в повести "Страна Эрцель". Разумеется, я не декларирую своих мнений, ибо публицистика - не мой жанр.
Что можно сказать об иудеях нашего времени? Вы знаете, Галина, об иудеях говорили и говорят много, наверное, даже слишком много. Все цвета спектра. Я думаю, характер народа мало меняется со временем. Поэтому все, что мною сказано о прошлом, можно смело переносить на настоящее. Во всяком случае, это то, что я делаю.
Дан Берг 26.08.2016 15:15 Заявить о нарушении
Владимир Лобарев 26.08.2016 19:28 Заявить о нарушении
Дан Берг 26.08.2016 20:49 Заявить о нарушении
Низкий вам поклон, к вечеру и такая интересная история от одного из моих любимейших писателей:-)))удачи в творчестве.
Александр Михельман 19.08.2016 20:25 Заявить о нарушении