Рецензии на произведение «От Японии до Чёрного моря»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
О, подпоршневая! До сих пор вздрагиваю. На все шесть цилиндров нас кинули двоих салаг. Это было проклятие, приняли с третьего раза. А потом ещё ресивер. Как вспомню это открытие лючков и оттуда вываливается масса гудрона, пахнущая сингапурскими долларами...) приходилось сжимать зубы)
Однажды в Кобе заказали чистку на фирме(они знали, что мы мазут втихаря ночью майнаем заборт и запретили работы в порту). Пришла девочка в белом комбезе и с ранцем за спиной. Попросила только лючки открыть. Брызнула в каждую дырку что-то из ранца и когда вернулась к первому цилиндру, то просто смела веником в пакет какую-то золу и унесла с собой. Внутри было чисто и сухо. До сих пор помню тот цвет подпоршневого - бордовый.
Спасибо, Миша, что заставил ещё раз пролезть по шхерам))
Про прогулки под паёлами будет что-то?)))
Фрегатт 04.02.2021 11:48 Заявить о нарушении
Фрегатт 04.02.2021 11:59 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 04.02.2021 11:59 Заявить о нарушении
Конечно интересно читать, а как же, пути общие
Фрегатт 04.02.2021 12:17 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 04.02.2021 12:19 Заявить о нарушении
- Сколько оборотов?
- 113.4.
- Значит, 114?
- По-моему, это значит 113.
- Значит, 114!!
Михаил Бортников 04.02.2021 12:23 Заявить о нарушении
Одними путями ходили!
Будь здоров, Миша!
Фрегатт 04.02.2021 12:28 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 04.02.2021 12:30 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 04.02.2021 12:36 Заявить о нарушении
Вот это да, я думал один я такой- песни пел у гребного вала)) Оказывается традиция. Ничего себе вспомнили, Миша!))
Но мне больше всего нравилась акустика за... фекальной цистерной)). Там было отдельной помещение и общий шум машины туда не доходил)
Фрегатт 04.02.2021 12:42 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 04.02.2021 13:16 Заявить о нарушении
Интересно было прочитать о плавании гражданского моряка, хотя бы и на практике. У нас на лодке служил штурман, выпускник Владивостокского высшего мореходного училища, уже поплававшего на судах Приморского морского пароходства и призванного на 3 года служить. С удовольствием слушал его рассказы, но он рассказывал об ощущениях на мостике судна, а тут прочитал о том, что делается внутри. Интересно, с удовольствием читал. Мне доводилось позже несколько раз бывать в Японии, но уже в 90-е годы. Знаю, что в начале 90-х выгодно было покупать только телевизоры, видеомагнитофоны с питанием на 220 вольт, и подержанные автомобили. Именно там я и купил свой первый японский автомобиль Ниссан Скайлайн, который верой и правдой служил мне, моим детям, а потом еще и случайному покупателю.
С уважениеми
Александр Щербаков 5 22.11.2018 17:17 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 22.11.2018 19:24 Заявить о нарушении
Михаил,ехала сейчас в автобусе по Москве, а за окнами омываемые весенним дождем проплывали японские, индонезийские и прочие далёкие берега. Да, сейчас любая офисная девчушка может сгонять хоть в Джакарту, хоть к черту на рога, а тогда только избранные могли побывать в таких экзотических дальних странах да еще и прикупить заграничных шмоток.Михаил, а что пуговицы на пальто нельзя было переставить, или пальто было женское ?
Лариса Бережная 24.05.2017 22:54 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 24.05.2017 23:13 Заявить о нарушении
Мне очень понравилось,Михаил! А я тоже так про Японию думала,очень смешно про то,как засыпали на ходу. Вообще,как-то тепло написано, грустно про гибель людей. У вас все повторяется Михаил,вы набирались опыта и мастерства на судне,а теперь мастерство растет на Прозе!
Тамара Алексеева 2 18.05.2017 17:18 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 18.05.2017 17:36 Заявить о нарушении
В то время СССР и Индонезия дружили, и президента Сукарно радио поминало...
Да, это точно, даже для меня, хоть я и немного помладше, имя президента Индонезии не пустой звук. Может, благодаря знаменитому матчу на звание чемпиона мира между Анатолием Карповым и Виктором Корчным?.. Помню, когда-то народ пристально следил за эпопеей того матча. Пацаном у меня даже была книга Карпова "В далеком Багио", которую я несколько раз перечитывал. Хотя, шахматистом никогда не был и сами шахматы немного недолюбливал из-за их "медлительности", предпочитая этой игре шашки.
Константин Кучер 14.05.2017 11:46 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 14.05.2017 12:05 Заявить о нарушении
А по шахматам - согласен. Когда был пацаном, практически в каждой школе был шахматный кружок. Я не ходил, т. к. не мог долго сидеть на одном месте и предпочитал подвижные виды спорта, но когда шли школьные соревнования по шахматам, от класса обязательно попадал на них. Первых мест, конечно, не занимал, т. к. через час игры обычно уставал и делал какой-нибудь обидный "зевок". Но и в хвосте, как ни странно, никогда не плелся. Обычно, занимал место где-то в самой середине турнирной таблицы и тем самым приносил классу какие-то очки в общий зачет общешкольной спортивной Олимпиады.
Константин Кучер 14.05.2017 12:12 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 14.05.2017 12:15 Заявить о нарушении
хороший рассказ, легко читается!
Так вот она, откуда, таинственная страна Батавия!
Михаил, кто вам Иван Табуреткин, в чьем переложении приведен текст "Батавии"? ))))
Мы с ним одно время довольно скурпулёзно уточняли первозданный "народный текст. Здесь я пропеваю более-менее "причёсанный" вариант шестидесятых (студенческих) лет (но и этот текст не первозданный):
http://www.realmusic.ru/songs/1203131
Евгений Нищенко 14.05.2017 02:44 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 14.05.2017 06:34 Заявить о нарушении
Народные слова местами теряют смысл, но всякие правки, "окультуривание", губят "аромат" песни.
Впервые я услышал её в 1964 году от студента-харьковчанина. Нелепость отдельных слов терялась за динамичностью исполнения. Мои попытки исправить текст, тоже шли во вред общему впечатлению от песни.
Если вам интересно, приведу "харьковский" текст:
Скорее всего ваш брат пел близко к этому варианту.
Жаль, что его уже не спросишь...
Есть в Батавии маленький дом,
Он стоит на утесе крутом.
Каждой ночью в двенадцать часов
Слуга-негр отпирает засов.
И за тенью является тень,
И скрипит под ногами ступень,
И от частых скандалов и драк
Дрожит предутренний мрак.
Звон гитар, стук игральных костей,
Смех служанок и говор гостей,
В этом доме играют и пьют
И о чём-то так странно поют:
«Дорога в жизни одна,
Всех к смерти приводит она.
Днём раньше, днём позже умрёшь,
Прошедшего ты не вернёшь.
Один раз в жизни живёшь,
Что можешь от жизни берёшь,
Но девушек пылких и рома бутылку
С собой на тот свет не возьмёшь!»
Из-за пары распущенных кос,
Что пленяли своею красой,
С оборванцем подрался матрос,
Подстрекаемый пьяной толпой.
И свилися два тела, дрожа,
И сверкнули два острых ножа,
И с алою пеной у губ
На пол грохнулся труп.
И когда оборванец привстал,
Чтоб врага своего увидать,
В нём он брата родного узнал,
Не пришлось ему раньше узнать.
Ликовала, шумела толпа
И рыдал оборванец босой,
Только тихо стояла она,
Белокурой играя косой.
Ещё раз приподнялся матрос
И открыл голубые глаза,
Ещё раз блеснул в воздухе нож
И окрасилась кровью коса.
И когда в эту ночь у ворот
Постучал полицейский обход,
То убийца был бледен, как мел,
И качаясь над трупом он пел:
«Дорога в жизни одна,
Всех к смерти приводит она.
Днём раньше, днём позже умрёшь,
Прошедшего ты не вернёшь.
Один раз в жизни живёшь,
Что можешь от жизни берёшь,
Но девушек пылких и рома бутылку
С собой на тот свет не возьмёшь!»
====
Вопрос кто кого зарезал обычно не возникал. Впечатление песня производила своим припевом "Дорога в жизни одна..." )))
Евгений Нищенко 14.05.2017 08:36 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 14.05.2017 08:43 Заявить о нарушении
Здесь варианты исполнения Батавии - от кабацкого до романсового. Нашему "ростовскому" варианту наиболее близки первый и последний:
http://www.liveinternet.ru/users/2496320/post293243836/
Какой ваш? )))
Евгений Нищенко 14.05.2017 09:26 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 14.05.2017 10:52 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=Q-fQgsh1g8U
Евгений Нищенко 14.05.2017 11:56 Заявить о нарушении
Евгений Нищенко 14.05.2017 12:10 Заявить о нарушении
И тогда оборванец сказал:
Знать ничья ты, девица-краса,
Ещё раз блеснул в воздухе нож,
И окрасилась кровью коса.
И когда в эту ночь у ворот,
Постучал полицейский обход,
То убийца был бледен, как мел
И качаясь над трупом он пел:
Дорога в жизни одна...
Вариант от Ивана Табуреткина слишком пространен для пения и слишком "прилизан" )))
Евгений Нищенко 14.05.2017 12:17 Заявить о нарушении
Евгений Нищенко 14.05.2017 13:10 Заявить о нарушении
В советское время торговые моряки были элитой. Интересную песню сочинил Ваш брат.
С дружеским приветом,
Владимир
Владимир Врубель 13.05.2017 13:33 Заявить о нарушении
Михаил Бортников 13.05.2017 13:46 Заявить о нарушении