Рецензии на произведение «Месяц янтарный - каштаны с корицей»

Рецензия на «Месяц янтарный - каштаны с корицей» (Локсий Ганглери)

Обнаружил оригинал:
John Updike

October

The month is amber,
Gold and brown.
Blue ghosts of smoke
Float through the town.

Frost bites the lawn.
The stars are slits
In a black cat’s eye
Before she spits.

Great V’s of geese
Honk overhead,
And maples turn
A fiery red.

At last, small witches,
Goblins, hags,
And pirates armed
With paper bags.

Their costumes hinged
On safety pins,
Go haunt a night
Of pumpkin grins.

Локсий Ганглери   14.05.2022 19:18     Заявить о нарушении
Рецензия на «Месяц янтарный - каштаны с корицей» (Локсий Ганглери)

Привет, Локсий,ты прямо как просветленный и предлагающий отужинать с тобой фраерам! Великолепное произведение!
ხვალინდელ გიორგობას გილოცავ!

Мераб Хидашели   22.11.2018 12:40     Заявить о нарушении
გაიხარე, ბატონო მერაბ!
Спасибо по добрые слова и поздравление!

Смешно сказать: этот "шедевр" полу-случаен, и ему хорошо за 30!..

Локсий Ганглери   24.11.2018 01:06   Заявить о нарушении
Право, Вы преувеличиваете!..

с улыбкой,

Локсий Ганглери   06.10.2018 17:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Месяц янтарный - каштаны с корицей» (Локсий Ганглери)

Локсий, с прошедшим днем рождения! Прекрасные строки!

Елена Мельницына   04.10.2018 04:05     Заявить о нарушении
Большое спасибо, дорогая Емеля! :)

Локсий Ганглери   04.10.2018 09:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Месяц янтарный - каштаны с корицей» (Локсий Ганглери)

С днём рождения, уважаемый Локсий Ганглери!
Всего наилучшего, успехов и вдохновения!

Дмитрий Парнасский   01.10.2018 21:15     Заявить о нарушении
Огромное спасибо, о Собрат по Парнасу! И Вам желаю того же. :)

Локсий Ганглери   01.10.2018 23:18   Заявить о нарушении