Рецензии на произведение «Дон Барбосильо»

Рецензия на «Дон Барбосильо» (Юрий Юровский)

Несколько дней, как вернулся с рыбалки. Волжские раскаты заставляют меня возвращаться вновь и вновь, уже 10 лет. Жили на ведомственном пароходе, временно пришвартованном к одному из тысяч маленьких островков. Рыбаки после путины бросили на этом клочке суши собак. Двух сучек, экипаж вернул на большую землю. Остался Волчёк, помесь алабая с дворнягой. Окрас как у белого тигра, красавец. В руки не даётся, помнит предательство. Ребята с пароходов его кормят.

Валерий Канкава   12.05.2019 18:40     Заявить о нарушении
Приветствую Валерий!Мне кажется предатели и живодеры не могут быть порядочными людьми.
Благодарю за отклик и интерес к моим опусам

Юрий Юровский   12.05.2019 19:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дон Барбосильо» (Юрий Юровский)

Отношение к домашним животным всегда актуальная тема.
Прочитал с интересом.
Спасибо!
Кстати, кысмет, он и в Якутии кысмет?

Рефат Шакир-Алиев   06.02.2019 21:25     Заявить о нарушении
Рефат здравствуй!Животных нельзя обижать!Внушили эту простую истину мне с детства. Куклачев своих кошек не наказывает. Результат знают все. Вот в Японии собака встречала хозяина много лет на остановке автобуса. Хозяин скоропостижно умер. А КОГДА УМЕР ПЕС - ЕМУ ПОСТАВИЛИ ПАМЯТНИК. Как символ верности.
Кысмет тюркское слово.Употребляют ли его якуты или эвенки не знаю. А Якутии я удосужился выучить пару десятков самых обиходных слов. Больше не требовалось - все отлично говорят по-русски. Самое обиходное слово в якутском - капсенын, что значит какие новости.Без обсуждения новостей с тобой говорить не будут. Об этом моя миниатюра "Кеша и таежное информбюро".
Спасибо за отзыв.

Юрий Юровский   06.02.2019 21:47   Заявить о нарушении
Бабушка говорила "кысмет олса" "если судьба".
Якутский же язык относится к группе тюркских языков, но значительно отличается от них произношений.

Рефат Шакир-Алиев   06.02.2019 22:04   Заявить о нарушении
Насчет произношения не знаю. НО любое общение на якутском было возможно только на бытовом уровне. Вся терминология и имена русские. Я уехал оттуда в конце 66-го, когда заработала алмазная трубка Айхал (по якутски Слава).
Доброго настроения

Юрий Юровский   06.02.2019 22:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дон Барбосильо» (Юрий Юровский)

Прочитал рецензию Светланы Шаляпиной и полностью с ней согласился. У меня живёт кот, а с собакой было бы хлопот на порядок больше.
В Германии совсем другое отношение к животным, чем в России. Здесь животные защищены законом, да и люди относятся более гуманно.
С уважением
Владимир

Владимир Врубель   05.02.2019 12:54     Заявить о нарушении
Владимир! Не знаю сколько нужно лет, чтобы в России к животным стали относится добрее. Видимо нужны жесткие законы (Часть уже принята) и главное их исполнение. Важно воспитание ребенка с яслей. В детском саду воспитывать уже поздно Доктор Спок (великий американский педиатр) считал, что воспитывать надо с момента рождения.
Спасибо за отзыв
Ваш

Юрий Юровский   05.02.2019 14:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дон Барбосильо» (Юрий Юровский)

Что Вас смутило, Юрий? Это действительно "Баллада о доне Барбосильо" Рафаэля Альберти (1902 - 1000) в переводе Столбова В.
"Испанские поэты XX века", Серия: Библиотека всемирной литературы.
А собак, конечно, лучше держать за городом. Для них это гораздо лучше.
Интересно, когда читал лекции в Бурсе, то узнал, что некоторые турки держат собак в загородных вольерах, где за ними очень хорошо ухаживают, выгуливают и занимаются. Контроль ветеринаров. А хозяева приезжают к ним, как выдаётся свободное время.
Здоровья и всего самого доброго.
С уважением, Виктор

Виктор Афсари   03.02.2019 22:19     Заявить о нарушении
Виктор! Рафаэля читал очень давно в Питерской публичке. Ни компьютеров ни ксероксов в помине не было. Запись попалась случайно в старых бумагах. А вот автор? Сначала погрешил на Мачадо. Но потом пролез в ЯНДЕКС. И опять усомнился.
Как прекрасно, что еще встречаются люди вроде Вас, любящие и знающие классическую испанскую поэзию.

Что до собак. Понятное дело мы не можем как некоторые турки держать собак на загородных дачах. Хотя,и отдельным нашим гражданам средства позволяют.
Благодарю за отзыв и теплые слова.
Всего Вам доброго

Юрий Юровский   03.02.2019 23:13   Заявить о нарушении
Было сногсшибательное по полноте издание "Всемирной литературы" в 1925-26 годах. 250 томов. Некоторые из них больше не периздавались. Такие, как Торкватто Тассо "Освобождённый Иерусалим", а октавы из него, это классика венецианских гондольеров прошлых веков...

Виктор Афсари   03.02.2019 23:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дон Барбосильо» (Юрий Юровский)

Держать дома собаку или кота - это прежде всего ответственность за живое существо. И если человек не может из-за своей занятости уделять животному должное внимание, значит, и не стоит экспериментировать.
Юрий, я послала Вам в письме ссылку на стихи интересного поэта.
Ваша

Светлана Шаляпина   03.02.2019 21:29     Заявить о нарушении
Да, Светлана!Вроде бы все очевидно. Но как часто люди забывают или пренебрегают этими азбучными истинами.
ВАШ

Юрий Юровский   03.02.2019 22:02   Заявить о нарушении