Рецензии на произведение «Винни-Пух в интерпретации разных писателей»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Позабавили, улыбнули...) Маяковский неотразим.
- Будешь? (Винни)
- Буду! (Сова)
- Ну, за встречу! (Ик-Иа)
"хроники" Амбера
(Автора нет. Умер. кРолан Барт)
Просьба из Кэрролла не наливать.
Влад Амо 14.09.2021 23:46 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 15.09.2021 16:59 Заявить о нарушении
Какая милая тут компания подобралась! Если позволите, предложу и свой вариант, по мотивам Хроник Амбера, Роджера Желязны.
*
Иа-Иа — старый серый ослик — однажды стоял на берегу ручья и понуро смотрел в воду на свое отражение.
— Душераздирающее зрелище, — сказал он, наконец. — Вот как это называется — душераздирающее зрелище.
Он повернулся и медленно побрел вдоль берега вниз по течению. Пройдя метров двадцать, он перешел ручей вброд и так же медленно побрел обратно по другому берегу. Напротив того места, где он стоял сначала, Иа остановился и снова посмотрел в воду.
— Я так и думал, — вздохнул он. — С этой стороны ничуть не лучше. Но всем наплевать. Никому нет дела. Душераздирающее зрелище — вот как это называется!
Тут сзади него раздалось хихиканье, появился Кролик, и немедленно заговорил с осликом.
- Ты неправильно смотришь. Старый Иа, ты забыл своё могущество.
- А как правильно? – От неожиданности Иа, помимо могущества, забыл и свою меланхолию.
- Есть разные варианты, - задумчиво проговорил Кролик. Как будто ему было трудно решить, стоит ли рассказывать всё, о чём он думает. Ведь Кролик был очень воспитанным.
- Все же не могут. А некоторым и не приходится. Тут ничего не попишешь.- Иа стало затягивать обратно в привычное русло, и Кролик решился.
- Стоп, старый Иа! Послушай внимательно. Вспомнить могущество непросто, но возможно. Для этого нужно… - чувствовалось, что Кролик изо всех сил старается подобрать нужные слова, которые Иа поймёт, но даже Кролику было трудно найти их, - нужно спуститься под воду и там совершить определённые движения в определённом месте… - Кролик запнулся, так как Иа заметно приуныл. Затем Кролик пробормотал ещё что-то по поводу подобных движений в небесном городе лунной ночью, искоса поглядывая на Иа. Убедившись окончательно, что классические способы обретения могущества тут не подходят, Кролик пошёл на риск.
- Сейчас тебе подарят чудом лопнувший шарик и горшок с сакральной надписью. Не отвергай судьбоносных даров. С их помощью ты будешь настраиваться.
- На что настраиваться?
- На магическое видение и ощущение окружающего. Тебе достанутся магические предметы, которые помогут настроиться на глубинный слой реальности, состоящий из подлинного вещества. Ты обретёшь могущество и силу видеть реальное вещество и отражения реальности.
Старый Иа молча кивнул. Он стал ощущать в себе что-то новое, пока неясное, поднимающееся из самых глубин.
И стало происходить по слову Кролика. Магические предметы благополучно дарились. Старому Иа не терпелось обрести могущество, поэтому он приступил к настройке прямо в присутствии гостей. Настройка шла успешно, риск оправдался.
— Здорово выходит! — кричал Иа-Иа. — Входит и выходит — прямо замечательно! – И было видно, что ему не до гостей. Поэтому гости потихоньку разошлись. Все, кроме Кролика. Тот дождался завершения настройки, и продолжил направлять Иа.
- Теперь подойди к реке и смотри. Что ты видишь?
- Я вижу… звёзды! – У Иа перехватило дыхание. – Они повсюду, и Солнце не затмевает их! Я вижу звёзды! Какой прекрасный подарок! Спасибо, Кролик!
В это время над рекой пролетела сова. Это было необычное время для её визита, но она не удержалась, и явилась на шум.
Ослик снова посмотрел в реку. Величественный дракон парил среди звёзд, в отражении неба, извергая клубы пламени. Глаза дракона испускали яркие изумрудные лучи.
- Кролик! – Иа не мог сдержать восторга, – Я вижу реальность! Это так здорово! Мне нравится такое могущество! – Иа обернулся, чтобы вежливо поблагодарить Кролика, и застал того за метаморфозой.
Кролик… нет, орёл, белый орёл, а может быть, гигантский белый ворон, взмахнул огромными крыльями, взлетая. Обернувшись к Иа, он тряхнул гордо посаженной головой, отчего ненужные теперь очки упали на землю. Пристальный взгляд на мгновение загипнотизировал Иа, и тот услышал голос внутри себя.
- Да, старый Иа, вот это я понимаю – настоящий подарок в день рождения! И зови меня Кроувин, так будет правильней. Здравствуй, и до свидания, как всегда!
Феронин 26.05.2019 18:15 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 27.05.2019 14:07 Заявить о нарушении
Феронин 27.05.2019 22:59 Заявить о нарушении
- Вот именно, отражение, - сказал Кролик. – А чтобы увидеть реальность, требуется настроиться на неё.
- А как? – от неожиданности Иа забыл свою меланхолию.
- Сейчас тебе подарят магические предметы: чудом лопнувший шарик и горшок с сакральной надписью. Не отвергай судьбоносных даров. С их помощью ты будешь настраиваться.
- На что настраиваться?
- На магическое видение и ощущение окружающего.
И стало происходить по слову Кролика. Магические предметы благополучно дарились. Старому Иа не терпелось обрести могущество, поэтому он приступил к настройке прямо в присутствии гостей. Настройка шла успешно.
— Здорово выходит! — кричал Иа-Иа. — Входит и выходит — прямо замечательно! – И было видно, что ему не до гостей. Поэтому гости потихоньку разошлись. Все, кроме Кролика. Тот дождался завершения настройки, и продолжил направлять Иа.
- Теперь подойди к реке и смотри. Что ты видишь?
- Я вижу… звёзды! – У Иа перехватило дыхание. – Они повсюду, и Солнце не затмевает их! Я вижу звёзды! Какой прекрасный подарок! Спасибо, Кролик!
В это время над рекой пролетела сова. Это было необычное время для её визита, но она не удержалась, и явилась на шум.
Ослик снова посмотрел в реку. Величественный дракон парил среди звёзд, в отражении неба, извергая клубы пламени. Глаза дракона испускали яркие изумрудные лучи.
- Кролик! – Иа не мог сдержать восторга, – Я вижу реальность! Это так здорово! Мне нравится такое могущество! – Иа обернулся, чтобы вежливо поблагодарить Кролика, и застал того за метаморфозой.
Кролик… нет, орёл, белый орёл, а может быть, гигантский белый ворон, взмахнул огромными крыльями, взлетая. Обернувшись к Иа, он тряхнул гордо посаженной головой, отчего ненужные теперь очки упали на землю. Пристальный взгляд на мгновение загипнотизировал Иа, и тот услышал голос внутри себя.
- Да, старый Иа, вот это я понимаю – настоящий подарок в день рождения! И зови меня Кроувин, так будет правильней. Здравствуй, и до свидания, как всегда!
Феронин 27.05.2019 23:06 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 28.05.2019 11:36 Заявить о нарушении
Феронин 28.05.2019 12:49 Заявить о нарушении
И мне кажется Кроуайт звучит как название шоколадного батончика или растворителя, а Кроувин приятно уху и я его сразу заценила.
Так сомневалась насчет последней фразы, подозревала, что она фирменная...пришить ее обратно, да? ррр! смеюсь.
Лью Из Кэрролла 28.05.2019 13:58 Заявить о нарушении
тут не столько к тексту трепет, сколько к его сути ;)
и дракона немножко жалко, у Желязны часто встретишь что-то летающее)
а так - не смею, нет, не смею вступать в препирательства с тем, кто так мастерски режет тексты, да ещё и стоит на этом ;)
Феронин 28.05.2019 15:39 Заявить о нарушении
Феронин 28.05.2019 15:49 Заявить о нарушении
Иа-Иа однажды стоял на берегу ручья и понуро смотрел в воду на свое отражение.
— Душераздирающее зрелище, — сказал он, наконец. — Вот как это называется — душераздирающее зрелище.
- Видишь ли, Иа-Иа - отвечал на это Кролик - Высоко развитый интеллект уже сам по себе некоторая аномалия, он нарушает гармонию лица... Ну, или морды, зависит от обстоятельств. Как только кто-то начнет мыслить, у него непропорционально вытягивается нос, или увеличивается лоб, или что-нибудь другое портит его лицо. Посмотри на выдающихся деятелей любой ученой профессии – как они уродливы! Исключение составляют, конечно, наши духовные пастыри, – но эти ведь не утруждают своих мозгов. Епископ в восемьдесят лет продолжает твердить то, что ему внушали, когда он был восемнадцатилетним юнцом, – естественно, что лицо его сохраняет красоту и благообразие.
- Но... Ты в самом деле так считаешь ?, - спросил с сомнением Ослик.
- Еще бы. Вот твой молодой приятель, чье имя ты упорно не хочешь назвать, хотя я знаю, что это Винни Пух - очарователен,ибо он никогда ни о чем не думает. Я в этом совершенно убежден. Наверное, он – безмозглое и прелестное божье создание, которое нам следовало бы всегда иметь перед собой: зимой, когда нет меда, – чтобы радовать глаз, а летом когда мёд есть – чтобы освежать разгоряченный мозг.
Дмитрий Аверенков 10.05.2019 13:17 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 10.05.2019 15:59 Заявить о нарушении
Или вот так, например:
Все это нескончаемое пасмурное утро, в глухой осенней тишине, под низко нависшим хмурым небом, я одиноко шагал, пытаясь подбодрить себя дурацкой песенкой, в гости к Кролику.
И вот, наконец, предстал передо мною его сумрачный дом. Едва я его увидел, не знаю почему, овладело нестерпимое уныние. 'Кто входит в гости по утрам, - снова пропел я ... тарам-парам... тарам-парам' - но слова веселой песенки уже не помогали, она будто канули в свинцовую тишину. Открывшееся мне зрелище — и самый дом, и однообразные окрестности — ничем не радовало глаз: угрюмые стены… безучастно и холодно глядящие окна… белые мертвые стволы иссохших дерев… от всего этого становилось невыразимо тяжко на душе, чувство это я могу сравнить лишь с тем, что испытывает, очнувшись от своих грез, курильщик опиума.
Дмитрий Аверенков 11.05.2019 07:30 Заявить о нарушении
Увлекательное занятие, да ведь?
Лью Из Кэрролла 11.05.2019 09:46 Заявить о нарушении
Ну, это, типа, опиумный наркоман))
Лью Из Кэрролла 11.05.2019 15:00 Заявить о нарушении
Кафка
Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Винни Пух обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое
:)
Денис Чиж 07.05.2019 20:52 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 07.05.2019 21:09 Заявить о нарушении
Лежа на мохнатой спине, он видел, стоило ему приподнять голову, свой коричневый, выпуклый живот, на верхушке которого еле держался готовый вот-вот сползти горшочек.
«Хорошо бы еще немного поспать и забыть всю эту чепуху», – подумал Винни.
Андрей Звягин 31.08.2019 18:26 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 31.08.2019 18:51 Заявить о нарушении
Ужас перед этой безбрежной тьмой охватил Винни. Холод, пронизывавший до мозга костей, и боль при дыхании стали невыносимы. Он дрожал и чувствовал сильную тошноту. Потом, подобно раскаленной дуге, на небе снова появилось солнце. Винни слез с Машины Времени, чтобы немного прийти в себя. Голова у него кружилась, и не было сил даже подумать об обратном путешествии. Измученный и растерянный, он вдруг снова увидел на отмели, на фоне красноватой морской воды, какое-то движение. Теперь сомневаться уже не приходилось. Это было нечто круглое, величиною с футбольный мяч, а может быть, и больше, и с него свисали длинные щупальца; мяч этот казался черным на колыхавшейся кроваво-красной воде, и передвигался он резкими скачками. Винни почувствовал, что начинает терять сознание. Это был Пятачок."
Андрей Звягин 31.08.2019 19:00 Заявить о нарушении
- Винни, а что у тебя в горшочке? Мед?
- Нет, Пятачок...
Андрей Звягин 31.08.2019 19:06 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 31.08.2019 19:08 Заявить о нарушении
- Я хотел БЫТЬ. Собственно, ничего другого я не хотел – вот она, разгадка моей жизни; в недрах всех моих начинаний, которые кажутся хаотичными, я обнаруживаю одну неизменную цель: изгнать из себя существование, избавить каждую секунду от жировых наслоений, выжать ее, высушить, самому очиститься, отвердеть, чтобы издать наконец четкий и точный звук ноты саксофона. Можно даже облечь это в притчу: жил на свете бедняга, который по ошибке попал не в тот мир, в какой стремился.
- Винни, прекращай есть этот мед, я ведь предупреждал, что пчелы летают на конопляное поле...
Андрей Звягин 31.08.2019 19:39 Заявить о нарушении
- Пятачок, я понял! Это неправильные, это либеральные пчелы! И несут они либеральный мед!
Андрей Звягин 31.08.2019 19:49 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 31.08.2019 19:55 Заявить о нарушении
...Винни отдается соблазну этого нарцистического любованья, перед которым, он уже знает, окажется беззащитен и на этот раз. Они приближаются, минуты наслаждения в одиночестве: расслабляющая истома охватывает все его тело. Какие-то неясные желания пробуждаются в нем – это совсем не похоже на то, что он испытывает, когда приходит по утрам в гости. Постепенно, по мере того, как его губы становятся влажными и ноги напрягаются, готовые вздрогнуть от легчайшего прикосновения, в его мозгу возникают образы, бесформенные, неясные, но это именно они покрывают испариной его кожу и выгибают его поясницу. Вот теперь можно есть мед.
Андрей Звягин 31.08.2019 20:17 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 31.08.2019 20:23 Заявить о нарушении
-А не хлопнуть ли нам медку?
-Заметьте: не я это предложил!
Андрей Звягин 31.08.2019 20:35 Заявить о нарушении
Денис Чиж 31.08.2019 20:36 Заявить о нарушении
Верну на должное место.
В сад.
Виктор Николаевич Левашов 07.05.2019 20:21 Заявить о нарушении
Поймала))) в смысле, ты удачно интертрепировала. Мне нра, забавно )))
Инна Добромилова 07.05.2019 18:32 Заявить о нарушении
Со мной поделились сказкой про Красную Шапочку в таком же духе, мне так понравилось. Потом в инете и другие сказки нашла. Это именно эабавы для. Вклад в чертештошки.
Лью Из Кэрролла 07.05.2019 18:41 Заявить о нарушении
Как ты понимаешь, вариант в стиле Маяковского на фоне всех остальных замечательных стал моим любимым.
А еще будут кусочки?
Инна Добромилова 23.05.2019 04:22 Заявить о нарушении
Мне тоже с Маяковским нравится очень.
Лью Из Кэрролла 23.05.2019 10:43 Заявить о нарушении
То, что мёд принимает любую форму ты понял, Пятачок, но то, что мёд и сам есть всего лишь форма, ты , Пятачок, не понял....
Эмма Бёрк 07.05.2019 17:27 Заявить о нарушении
- А. Понял. Слушай,Пух, а почему так говорят - придут, приход? Откуда он
вообще приходит?
- Это ты меня спрашиваешь? - спросил Пух
- Да хоть тебя, - ответил Пятачок
- Я бы сказал, что мёд изнутри приходит, - ответил Пух.
- То есть что, он там все время и сидит?
- Ну как бы да. Можно и так сказать. И не только он, кстати. У нас
внутри - весь мёд в мире. Когда ты что-нибудь глотаешь или колешь, ты
просто высвобождаешь какую-то его часть. В мёде-то кайфа нет, это же
просто мёд .. Это как ключик от сейфа. Понимаешь?
- Круто, - задумчиво сказал Пятачок, отчего-то начав крутить головой по
часовой стрелке.
- В натуре круто, - подтвердил Иа, и на несколько минут разговор
опять стих.
- Слушай, - опять заговорил Пятачок, - а вот там, внутри, этого мёда
много?
- Бесконечно много, - авторитетно сказал Пух. - Бесконечно и
невообразимо много, и даже такой есть, какого ты никогда здесь не
попробуешь.
Эмма Бёрк 07.05.2019 17:36 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 07.05.2019 17:43 Заявить о нарушении
Лью Из Кэрролла 07.05.2019 17:47 Заявить о нарушении