Рецензии на произведение «Русинглиш - размышления на тему»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

Добрый вечер!
Татьяна Александровна,
Вы потрясли меня оной сложнейшей
для врача публикацией! Но, тем не менее,
огромное спасибо Вам, что посоветовали мне её прочитать! На вопрос, "почему" - ответ медика несложен: я сохраню её и буду пользоваться ею, добрым словом вспоминая Вас! Спа-си-бо! Доброго здоровья Вам и творчества. "Вологду"
оставлю "на закуску". Прочитаю завтра. С уважением к Вам,

Виктор Сургаев   05.06.2022 17:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Виктор, за такую душевную рецензию на выстраданную мною работу! Рада, что этот очерк поможет вам в работе.

С уважением, ТА

Татьяна Александровна Андреева   05.06.2022 18:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

Здравствуйте!
Вы перечислили иностранные слова, которые, в принципе, заменить сложно по разным причинам. А вот как можно объяснить использование слова "спич" вместо слова "речь" разными мелькающими на ТВ политиками, депутатами и прочими профессиональными говорунами? Вы мне написали, что называете наше время временем неучей, но это сказано слишком мягко. Я иногда думаю, что это время профессиональныз вредителей.
Понравились впши расмуждения и анализ.

С уважением

Лидия Курчина   19.11.2021 23:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Лидия, за внимательное прочтение и понимание моего текста. Как и вас меня особенно раздражают иностранные слова в речах наших политиков, а ещё всевозможных ведущих на радио и телевидении.
С уважением, ТА

Татьяна Александровна Андреева   20.11.2021 11:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

В двадцатом веке русский язык формировался под влиянием радио и телевидения. И к журналистам и дикторам предьявлялись соответствующие требования, в первую очередь, чистота языка. То что мы слышим сейчас с экранов - слэнг шантрапы, изображающей "крутяков". И всю эту малограмотность с лихвой дополняет интернет со школьными двоечниками. Жуть!

Владимир Погожильский   03.10.2019 12:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за понимание, Владимир! Согласна с вами полностью.

С уважением,

Татьяна Александровна Андреева   04.10.2019 12:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

Татьяна Александровна, считаю, что главная проблема русского языка не в массовом заимствовании англицизмов и американизмов, а в поражающем снижении общего уровня грамотности среди молодёжи. Знаю о чём говорю, т.к. работаю со студентами.
А бороться с иностранными заимствованиями пробовали и до Вас в России и в прошлом и позапрошлом веке. В таком случае пришлось бы запретить очень много слов об иностранном происхождении которых Вы даже не догадываетесь. Заимствования обогащают язык. Пена схлынет, многие из этих слов забудутся, а те, что останутся только обогатят язык. Возьмём для примера слова творческий и креативный. Казалось бы одно и то же. Ан нет. Язык не повернётся назвать рекламу творческой. Только креативной. Потому что реклама-это искусство впаривать потребителям ненужные товары. Это не может быть творчеством. А креативом может.
Очень советую ознакомиться с книгой :Русский язык на грани нервного срыва" М. Кронгауза
С уважением,


Владимир Архипов 4   02.10.2019 12:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
С первым тезисом согласна абсолютно. Как филолог и англист знаю, что в русском языке всегда было очень много заимствований, знаю также, что он способен переработать и адаптировать их, но волнует меня именно та волна англицизмов и американизмов, которая хлынула к нам сейчас и использование их там, где можно вполне обойтись русскими словами. Именно при снижении общего уровня грамотности молодёжи это становится опасным для нашей культуры и языка.

С уважением,

Татьяна Александровна Андреева   03.10.2019 10:48   Заявить о нарушении
Воскреснемъ ли когда отъ чужеземныхъ модъ,
Чтобъ умный, добрый нашъ народъ,
Хотя по языку насъ не считалъ за нѣмцевъ.
Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 3, 22. Чацкій.

Согласен с Вами, что заимствований стало больше чем в иные эпохи. Но на это есть вполне объективные причины- глобализация и компьютеризация человечества. Может и надо защищать свой язык и культуру, как это делают Франция и Гренландия, кажется.
Но я не думаю, что они много выиграли от такой политики. Современная проблема для народов- быть частью глобального человечества, но при этом сохранить свои национальные особенности.Дилемма, однако.
С уважением,

Владимир Архипов 4   03.10.2019 11:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

Вы совершенно правы во всем(( Печально смотреть, как пожирается наше время и сама жизнь; а язык становится слугой(( с уважением)

Лена Дубровская   02.10.2019 11:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

Замечательная статья на непростую больную тему. Спасибо Вам, уважаемая Татьяна!

Владимир Микин   02.10.2019 11:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

В инете часто пишут сейчас, что мы являемся колонией запада.Вот поэтому, наверное, и учим английский язык, а сейчас хотят и другие языки заставить в школах изучать. Даже ЕГЭ по английскому будет.
"Империй без колоний не бывает. Империя потому и империя, что колонизировала другие территории. Захваченные территории становятся сырьевым придатком, без права самоопределения." Сейчас прочитала статью о том, что, оказывается, и Россия захватывала колонии, то есть другие страны. Где правда, а где ложь, не разберешь. Люди в это не верят, но история у нас наполовину выдуманная, так что всё может быть.Сейчас мы не империя, тогда кто? А знать языки полезно, особенно молодежи, она и так сейчас стремится уехать из страны, пригодится.

Галина Рязанова   02.10.2019 10:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Из России в Германию в 2016 году уехали 4694 человека, в то время как немецкая сторона зафиксировала 24 983 прибывших россиянина. Официальные данные о количестве эмигрировавших из страны занижены в среднем примерно в 6 раз.

Однако, даже официальные данные пугающие:

2017 год - 377000 человек. Рекордный показатель за 5 предыдущих этому году лет.

2012 - по настоящее время - 1 млн. 700 тыс. человек.

Галина Рязанова   02.10.2019 13:59   Заявить о нарушении
Спасибо, Галина, за отзыв! Кто же спорит, что языки изучать полезно, я сама бывший преподаватель английского языка. Но по-моему с заимствованиями сейчас перебор.

С уважением,

Татьяна Александровна Андреева   03.10.2019 10:30   Заявить о нарушении
Согласна с Вами. Поэтому я не употребляю всех этих слов, которые Вы написали. Я их даже почти не знаю, не стремлюсь знать. И если все остальные люди ко мне присоединятся, то мы победим это нашествие непонятных слов.))

Галина Рязанова   03.10.2019 11:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

Нужная статья.

Кимма   10.09.2019 23:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за понимание.

С уважением,

Татьяна Александровна Андреева   11.09.2019 10:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет;
А вижу я, винюсь пред вами,
Что уж и так мой бедный слог
Пестреть гораздо б меньше мог
Иноплеменными словами,
Хоть и заглядывал я встарь
В Академический словарь.
"Академический словарь" - "Словарь Академии Российской" из которого были исключены "все иностранные слова, введенные без нужды".

Вадим Михайлов   10.09.2019 21:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв! И как уместны здесь стихи великого А.С. Пушкина. Времена меняются, а люди - нет. Надеюсь, что как в прошлом могучий русский язык ассимилирует, что ему дОлжно, и будет жить дальше. Но поражает количество иностранных слов, которые намеренно внедряют в нашу речь.

С уважением,

Татьяна Александровна Андреева   11.09.2019 10:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русинглиш - размышления на тему» (Татьяна Александровна Андреева)

Прекрасная и актуальная статья. К сожалению, сегодня трудно остановить процесс уничтожения русского языка, если руководство страны в этом не заинтересовано. Представители высшей власти сами с упоением искажают русские слова и поощряют уничтожение русской культуры.
О том же рассуждает Валентин Распутин: «Сам я в последнее время как-то потерял надежду. Страшно становится: принимаются законы, прямо направленные на то, чтобы погубить Россию. Больше всего меня удивляет и устрашает сегодняшнее положение в сфере образования. Поначалу казалось, что это я заблуждаюсь, думал, что придет время и все станет на свои места, а теперь вижу: все делается сознательно».
http://www.proza.ru/2015/10/22/1536

Любовь Шифнер1   07.09.2019 13:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв, дорогая Любовь! Согласна с вами абсолютно. А поскольку сверху никто об этом не задумывается, решила с начала учебного года идти в "детский народ" - в школы и детские библиотеки и говорить об этом с детьми, убеждать их, что родной язык и литература - это основа основ, от которой зависит их будущее и будущее нашей страны. Тем более, что меня часто приглашают к детям с моими книжками и сказками.

С уважением, ваша,

Татьяна Александровна Андреева   07.09.2019 17:32   Заявить о нарушении
Приятно встретить человека, как Вы, Татьяна, который радеет за наш язык и нашу культуру.
С глубоким уважением и пожеланием удачи на важном поприще.

Любовь Шифнер1   07.09.2019 18:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Русинглиш - размышления на тему»: 11-2  1-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Татьяна Александровна Андреева